Хероним Граля - Подарочный этикет

Однако, выбирая подарок, следует все же иметь в виду, что канадцы – люди скромные, поэтому не заставляйте их переживать из-за того, что подарок оказался, по их мнению, слишком дорогим.

И помните, что многие канадцы суеверны, поэтому здесь не принято дарить зеркала, ножи, кошельки и сумки, фигурки с птицами, жемчужные украшения, носовые платки, шляпы и шарфы.

В Китае принято обязательно обмениваться сувенирами и подарками. Поэтому, собираясь в Поднебесную, следует внимательно ознакомиться с программой деловых встреч, чтобы более – менее рассчитать количество подарков, а также предусмотреть и некий резервный запас.

На деловых встречах принято дарить подарки всем участникам, а самый дорогой – руководителю. На всякий случай всегда надо иметь в запасе несколько мелких сувениров.

Подарки принято вручать двумя руками, делая при этом небольшой поклон. Принать подарок нужно также двумя руками, причем не обязательно разворачивать упаковку, а лишь выразить благодарность.

Многие китайцы коллекционируют марки и ценят дорогие письменные принадлежности, а также ценят товары от известных производителей. Большой популярностью пользуются картины русских художников, написанные маслом, янтарь, изделия из драгоценных металлов и камней. С осторожностью надо дарить наши шкатулки, поскольку в Китае они делаются гораздо изящнее, поэтому такой подарок вряд ли доставит удовольствие.

Следует быть готовым к тому, что вам будут дарить практичные вещи – знаменитый китайский чай, изделия из шелка, настенные и настольные украшения, изготовленные из хрусталя, художественного стекла и дорогих камней.

Широко распространен обычай дарить «парные» вещи, как символ гармонии и единения, но нельзя дарить одновременно четыре предмета, поскольку цифра «4», как мы уже отмечали, ассоциируется с несчастьем. Не следует также использовать при упаковке подарка бумагу или ткань белого цвета: это цвет траура.

Наиболее счастливой цифрой для китайцев является восьмерка. Она означает «богатство» и «процветание». Известно, что некоторые китайцы иногда готовы платить большие деньги за номер телефона, номер машины или номер квартиры, в которых присутствует цифра 8. Кроме того, форма восьмерки напоминает знак бесконечности, поэтому у китайцев восьмерка ассоциируется с неиссякаемым потоком денег.

Что касается цветов, то их принято чаще всего приносить в больницу или на кладбище. Если, придя в гости, вы подарите хозяйке цветы, то такой жест иногда может быть воспринят отрицательно. Каждая хозяйка считает, что ее квартира выглядит идеально и не нуждается в дополнительных украшениях в виде цветов. Тем не менее, если вас связывают давние дружеские отношения, то небольшой букетик цветов, как знак внимания, будет воспринят положительно.

Направляясь в дом к китайским друзьям, лучше всего преподнести хозяйке что-нибудь сладкое – шоколад, торт или ликер. Столовое вино у китайцев не ценится, поэтому это не лучший подарок, а вот коньяк, виски, книги, картины, сувениры для дома или любая престижная электроника будут хорошим подарком для хозяина. Если вы знаете, что в семье есть дети, то стоит не забыть и о подарках для них.

В особом почете у китайцев так называемый «Красный конверт» с деньгами, который они вручают в дни государственных и семейных праздников как детям, так и взрослым. Считается, что конверт красного цвета несет в себе мощную энергию, ассоциируется с молодостью, силой, активностью, властью и богатством.

В этой стране очень распространено дарение подарков «по поводу» или же просто так, как очередной знак внимания. В подарочном этикете корейцев существует ряд нюансов, которые можно и не заметить, даже находясь в их обществе, но необходимо их знать, чтобы ненароком не обидеть, не показаться невежливым, но продемонстрировать свою воспитанность, осведомленность, интерес и доброжелательность.

Начнем с того, что в Республике Корея соблюдаются особые правила, которые полезно знать иностранцам.

Например, на корейскую свадьбу положено дарить деньги в конверте. Деньги можно дарить даже маленьким детям, хотя большую радость им доставят современные игрушки, напичканные электроникой.

Что касается дарения цветов, то этот, общепринятый во всем мире жест, получает все большее распространение среди корейской молодежи. Однако женщины зрелого возраста все еще считают такой подарок расточительством: цветы стоят недешево, а вянут быстро. Практичная кореянка предпочтет розам золотое колечко или платье – это обычные подарки любимой девушке, тем более, что в Корее золото и одежда стоят недорого, по сравнению с европейскими странами.

Здесь существует огромное количество сувенирных магазинов, в которых продаются всякие милые безделушки, которые можно приложить в качестве дополнения к основному подарку.

Пожилому человеку, например, уместно дарить наборы народных лекарственных средств, укрепляющих здоровье. Туда входят популярные в Корее травы, плоды или корни: жужуба («тэчху»), женьшень, сушеные грибы и т. д. Однако следует иметь в виду, что такой подарок должен приобретаться в корейском магазине, потому что к нашему меду или бруснику кореец может отнестись с недоверием. Такие наборы обычно продаются в больших универмагах.

Придя в корейский дом, всегда приносят какой-нибудь небольшой подарок для хозяйки. Это могут быть конфеты, торт или пирог, фрукты, и, возможно, небольшой букетик цветов. Не принято дарить женщинам спиртное.

На первой деловой встрече принят обязательный обмен подарками. Чаще всего партнерам дарят элитный алкоголь, настольные аксессуары, сувениры. Не возбраняется дарить подарки и привезенные не только из России, но и из Европы. При этом надо иметь в виду, что деловым партнерам не принято дарить слишком дорогие подарки, за исключением особых поводов, поскольку корейцы будут чувствовать себя обязанными ответить взаимно подарком аналогичной ценности. Если ответный подарок вручаете вы, то его стоимость должна быть примерно равна стоимости полученного подарка.

Выбирая подарок и оформляя его, стоит избегать упаковок темных оттенков и мрачных оформлений. Он должен быть обернут красиво, ярко. С особым вниманием следует отнестись и к цвету упаковки: желтый, красный, розовый и зеленый цвета – традиционные для корейцев, потому они в особом почтении.

В подарочном этикете Японии любой подарок, даже самый маленький, передается и принимается двумя руками. Завернутый, упакованный подарок никогда не вскрывается в присутствии дарителя.

И помните, что в Корее не дарят колющие и режущие предметы, в том числе ножи или ножницы. Считается, что такие подарки символизируют скорый разрыв отношений и ссору. Не принято также дарить подарки и открытки с надписями красного цвета (красным цветом в Корее записываются имена покойных), а так же, как и в Китае, комплекты из 4 предметов, поскольку цифра 4 ассоциируется со смертью или неудачей.