Монсэ Линдэ - Интерактивная игра-детектив. Mystery book: дело женщины-Рыбы

И сейчас я хочу признаться, что я пьян, хотя и недостаточно для того, чтобы браться за это дело. Не знаю, понимаешь ли ты меня.

Но лучше начнем с самого начала.

Сегодня вечером – или ночью, в зависимости от того, как на это посмотреть, – я выпивал в баре, оттягивая время возвращения домой. А все из-за того, что там меня ждали только спагетти, приготовленные женщиной, на которой я официально женат, хоть мы и не спим вместе. Ну, а что ты хочешь от меня услышать? В моем возрасте – мне исполнилось сорок семь лет три недели назад – люди уже не разводятся. Думаю, что моя жена, или моя бывшая жена, называй ее как угодно, сыта мной по горло.

Итак, около 20:45 в бар, ставший уже моим вторым офисом, вбежал младший инспектор Хуарес, довольно странный тип, слегка глуповатый.

– Суаве, шеф требует, чтобы ты отставил стакан и тащил свою задницу в «Дом Амьян».

– Но…

– Шеф сказал, чтобы я передал тебе, что, когда он говорит «тащи свою задницу», это означает тащи свою задницу.

Парень явно не в себе. С тех пор как его переехала патрульная машина, он тронулся умом.

– Спокойно, Хуарес, моя смена уже закончилась.

– Да, но шеф предупредил меня, что, если ты скажешь мне именно это, я должен передать тебе от его лица, чтобы ты перестал пудрить мне мозги со своей сменой.

– Но что, черт возьми, произошло в «Доме Амьян»?

– Там убили рыбу.

– Что?

– Так мне шеф сказал. Рыбу. И чтобы ты прекратил напиваться и шел в «Дом Амьян». Прошу тебя, пожалуйста, – сказал он мне, одновременно теребя себя за уши и чуть ли не плача.

Если бы я не знал Хуареса до несчастного случая, я точно дал бы ему пару затрещин прямо там, но клянусь: до аварии он был одним из самых многообещающих сотрудников округа. Иногда жизнь жестока.

– Понятно, Хуарес, – я похлопал его по спине, чтобы успокоить.

Прежде чем отправиться в путь, я опрокинул стаканчик одним глотком, затем снова наполнил его и вновь опустошил. Меня совсем не радовало, что придется идти на место преступления. Я оставил немного чаевых в баре и попросил официанта записать выпивку на мой счет и дать Хуаресу «содовую без дырочек», это он так называет обычную водопроводную воду. Официант покосился на меня, глубоко вздохнув, оно и понятно, ведь бывают месяцы, когда мой долг в этом баре превышает мою зарплату. Однажды мне придется научиться сдерживать свои порывы. Не знаю, понимаешь ли ты, что я имею в виду.

«Дом Амьян»? Ну почему это должно было случиться именно там? Рыба? Ну и ну! Откуда ж мне было знать, что меня там ждет.

Я поехал по дороге, разделявшей долину на две части. Дорога настолько узкая, что на ней вряд ли разойдутся даже козы. Ладно, возможно я преувеличиваю. И именно там, где заканчивается «цивилизация», и находится «Дом Амьян».

Раньше, около сорока лет назад, это место называлось «Дом Дамьян», но к тому моменту, когда Чики и Барбитас купили его, буква «Д» уже исчезла с указательной таблички, и они решили оставить все как есть. Они говорили, что если буква «Д» захотела сбежать, то они, Чики и Барбитас, не в силах заставить ее вернуться. Без комментариев. В этом все они, и я их люблю такими, какие они есть, даже несмотря на то, что они стали владельцами этого дома. Более того, я никому не позволю о них плохо отзываться. Чики и Барбитас мои друзья.

Нельзя утверждать, что все истории, происходившие в наших краях, подлинные. Все зависит от того, кто и кому их рассказывает, а также от настроения рассказчика. Я долго жил в большом городе, но восемь лет назад решил вернуться в родные края. Здесь спокойная жизнь; слишком умиротворенная, как говорит Луна, моя жена (на самом деле у нее другое имя, но я называю ее именно так, чтобы немного позлить). Здесь люди ссорятся, выясняя, кто же накидал дерьма на участок другого, могут поругаться из-за автомобильной аварии, ну и из-за любой мелочи. До рукоприкладства дело почти никогда не доходит, и моя профессиональная жизнь протекает в спокойствии и скуке.

Может, поэтому я завсегдатай бара. Проходят дни, потом недели, месяцы, и рефлексы затормаживаются, мысль начинает почивать на лаврах, ты стареешь, и никто и ничто уже не может воспрепятствовать этому. С другой стороны, все, как и у всех. Неудивительно, что моя жена меня игнорирует. Она меня не понимает, но ведь и я не очень стараюсь доходчиво изъясняться.

Короче говоря, я боюсь, что дело Женщины-Рыбы окажется слишком сложным для меня, что я оскандалюсь и подведу своих друзей. Так что, пожалуйста, помоги мне. Вдвоем мы сможем быстро раскрыть это преступление. Или нет… Посмотрим.

Итак, приступим!

«Дом Дамьян» (ныне «Амьян») считался некогда одной из самых престижных местных гостиниц. Из тех, где вас ждут одеяла в клеточку, цветы на балконах и горячий кофе по утрам. Гостиницей владела супружеская пара с тремя детьми: двумя мальчиками и девочкой. Муж был несколько эксцентричным человеком: всегда носил белую шляпу, как истинный городской джентльмен, ну и всякое в таком роде… В наших краях это казалось экзотикой и привлекало большое внимание. Семья производила впечатление любящей и дружной. На одной из картин, висевших в комнате, были изображены целующиеся супруги напротив гостиницы, сейчас бы про такой поцелуй сказали: «Как из фильма!»

Все члены семьи были вовлечены в семейный бизнес, и все шло хорошо. Но всегда найдутся завистники, поэтому, когда приключилось несчастье, некоторые посчитали, что владельцы гостиницы заслужили сие. В один прекрасный день во всем городке вырубили электричество на продолжительное время, сами жители не припомнят другого такого случая, и когда наконец дали свет, всех удивило, что и в саду, и на заднем дворе «Дома Дамьян» царила полная тишина. По крайней мере, так вспоминают старожилы городка. По прошествии нескольких дней кто-то из жителей все-таки осмелился войти в дом. Аккуратно сложенная одежда на стульях, посуда в раковине, наполовину заправленная постель… И полная тишина в ответ на зов соседей. Как я уже сказал, зависть очень распространена в этих краях, и, поскольку не было найдено никаких улик, поползли слухи, что владельцы «Дома Дамьян» убрались отсюда ко всем чертям из-за неуплаченного долга, ведь добропорядочные люди, которым нечего скрывать, не убегут тайком ночью. В маленьких городишках всегда так.