Сергей Михалков - Сомбреро

Тычинкина (обернувшись, радостно). Шурик!

Цаплин.Тетя Оля! (Целуются.) Здравствуй! (Шуре.) Здорово, тезка!

Тычинкина (радостно). Милый ты мой иностранец! Откуда ты свалился?

Цаплин (смеется). Из Мексики!

Тычинкина.Сколько же лет я тебя не видела?

Цаплин.Больше пяти лет.

Тычинкина.Да-да-да… Ты тогда так стремительно улетел за границу, что я тебя не успела поцеловать на прощание. Надолго в Москву? Насовсем или опять куда-нибудь улетишь?

Цаплин.Обратно в Мехико, тетя Оля! Я ведь в отпуск приехал.

Тычинкина.Страшно, наверно, соскучился по родной земле?

Цаплин.Еще бы! Там жара, сушь. Бывало, вспомнишь березнячок — щемит! (Прикладывает руку к сердцу.)

Тычинкина.Еще бы! У родителей еще не был?

Цаплин.Нет еще. Завтра еду к ним в Ленинград. А сегодня вот к вам собрался. Выпросил у приятеля «Москвич», сел за руль и прикатил! (Смеется.) Два раза меня по дороге милиция останавливала. Насилу отвертелся.

Тычинкина.На то ты и дипломат! Кто же ты теперь по должности?

Цаплин.Атташе посольства. До посла еще далеко… (Смеется.)

Тычинкина.Я очень рада тебя видеть, мой дорогой! Сейчас будем обедать. Может быть, ты хочешь принять душ с дороги? У нас в саду душ сконструирован. Такая жара стоит…

Цаплин.А речка у вас тут есть?

Шура.Есть небольшая. (Показывает.) По колено… Мелкая очень.

Цаплин.Жаль, что по колено… Плавать, значит, нельзя?

Шура.Имеется одно местечко, только там омут — затягивает!

Цаплин.Тогда действительно лучше принять душ!

Тычинкина.Я сейчас принесу полотенце. Впрочем, пойдем, я тебе покажу сначала нашу дачу. Ты же здесь в первый раз?

Цаплин.У вас прелестный вигвам!

Тычинкина.Сами строили. Сами! Вот только покрасить денег не хватило…

Цаплини Тычинкинауходят в дом. Оставшись один, Шура с любопытством трогает лежащие перед ним свертки и пакеты. Пробует в одном из них проковырять пальцем дырку. За этим занятием и застает его Вова Пестиков,неожиданно появившийся возле веранды.

Вова (окликает приятеля). Шурк!

Шура (вздрогнув от неожиданности). Чего тебе?

Вова.Тебя что, из постановки прогнали?

Шура.Никто меня не прогонял, я сам из игры вышел. Больно много они из себя воображают.

Вова.Получается, ты зря эту свою ролищу учил?

Шура.А я ее и не учил вовсе! Я ее и так знал. Я этих «Трех мушкетеров» тридцать три раза читал туда и обратно. От корки до корки запомнил.

Вова.Я сейчас Алку встретил. Она про тебя знаешь что сказала?

Шура.Не интересуюсь знать!

Вова.Она сказала, что ты, к большому сожалению, не оправдал их надежд как исполнитель главной роли. У них есть теперь другой исполнитель.

Шура.Знаю. Слышал. Кто?

Вова.Адик с академической дачи. Только знаешь что я тебе скажу? Этот Адик их чем-то купил. Он им за эту твою роль наобещал что-то. Вот они и сделали вид, что ты им не подходишь. Очень даже ты им подходишь! Но этот Адик им такое условие поставил — чтобы они его назначили вместо тебя, и за это он им…

Шура (перебивая Вову). Знаешь, Пестик, мне сейчас с тобой некогда разговаривать. Заходи в другой раз.

Вова (подсмеиваясь). Некогда?

Шура.Занят я.

Вова.А чем ты занят? В пакетах дырки ковыряешь?

Шура.Ко мне брат двоюродный приехал. Гости у нас.

Вова.Подумаешь, гость! Брат! Приехал к нему брат…

Шура (как бы между прочим). Из Мексики!

Вова (с удивлением). Откуда, откуда?

Шура (раздельно). Из Мек-си-ки! Ясно?

Вова.Ну да! Вот это то, что доктор прописал!..

Шура.Ну чего ты рот разинул? Сказал, что из Мексики, — значит, из Мексики!

Вова.А чего он, мексиканец, что ли?

Шура.Какой тебе еще мексиканец! Просто он жил там. Ясно? Так что ты сам понимать должен — не до тебя мне сейчас! Иди! После поговорим.

Вова.А чего он рассказывает про Мексику? Кто там? Ковбои, да?

Шура.Ничего он пока не рассказывает, он сейчас нашу дачу смотрит, а потом душ принимать будет. Иди, Пестик! А то, знаешь, он все-таки из-за границы, а ты тут в таком виде… босиком… шея грязная…

Вова (трет шею). Я по субботам моюсь, а сегодня еще среда… Ладно, я пойду. Только ты смотри расскажи потом… (Качает головой.) Из Мексики!.. (Про себя.) А у меня братишка в Малаховке живет!.. (Уходит.)

Шура (гневно). Адик — д’Артаньян!.. Докатились!..

На веранду выходит Цаплин.Через плечо у него мохнатое полотенце.

Цаплин (Шуре). Ну, а ты, друг дорогой, чем в жизни увлекаешься? Спортом? Шахматами?

Шура (пожимает плечами). Не знаю пока… Так…

Цаплин.Ну, не может быть, чтобы ты не знал, что тебе больше нравится. Строишь какие-нибудь модели?

Шура.Нет, не строю.

Цаплин.Вырезаешь лобзиком?

Шура (улыбаясь). И не вырезаю.

Цаплин.Ну, а кем бы ты хотел быть?

Шура (неожиданно). Артистом!

Цаплин.Кино, театра, цирка или эстрады?

Шура (пожав плечами). Я этой зимой в драмкружок записался.

Цаплин.Стало быть, ты увлекаешься театральной самодеятельностью. Так бы сразу и сказал. Прекрасно! В таком случае я не ошибся в выборе подарка. (Берет со стола два свертка и передает их Шуре.)

Шура (осторожно развернув свертки, достает из одного большую шляпу сомбреро, из другого цветную рубашку типа ковбойки, узкие брюки, туфли, яркий шейный платок и такой же пояс; растерянно). Спасибо, товарищи.

Цаплин (улыбаясь). Эх ты, «товарищи»! Нравится?

Шура.Очень!

Цаплин.Примерь-ка сомбреро!

Шура.А что это такое?

Цаплин.Это шляпа так называется: сомбреро!

Шура.Сомбреро! Красивое название! Лучше, чем просто «шляпа». Она настоящая мексиканская?

Цаплин.Подлинная! Все эти вещи — подлинные мексиканские и куплены мною лично в Мехико на праздничном базаре.

Шура.Вот это здорово!

Появляется Тычинкина.Видит сына, стоящего в шляпе, с подарками в руках.

Тычинкина.Что это за маскарад? Какая прелестная шляпа!

Цаплин.Теперь он будет одет по самой последней мексиканской моде!

Шура (показывает на подарки). Смотри, мама! Это тоже мексиканские!