Мими Бранеску - Кино с цветами, девочки с пацанами

Том: Не, не бывать такому. Ты у нас вон какой ладный.

Билл: А вдруг? Тебе-то откуда знать? Если не понравлюсь, что мне тогда делать?

Том: Что — что. Откажешь ей, и все.

Билл: Ну да. Столько времени на нее потратил.

Том: А я тебе говорил, что так не делается. Столько времени на девчонку тратят, если точно знают, что обломится. А если ты ей не нравишься, на фига тогда ноги бить? Почти два года за ней таскался и даже не поговорил толком — хрень какая-то. Может, она вообще немая.

Билл: Да если у меня случая подходящего не было.

Том: Да какой случай, ты че? Пришел, увидел, убедил.

Билл: Нет, здесь мы друг друга не понимаем.

Том: А че понимать, я все равно прав.

Билл: А она, она тебе как?

Том: Окей.

Билл: Нет, раз она тебе не нравится, тогда я тоже не буду.

Том: А мне-то она почему нравиться должна?

Билл: А мне это важно. Одно дело, если мне клевая откажет, а другое — если какая-то лохушка.

Том: Не, ну тебе-то она нравится?

Билл: Я и сам толком не пойму. Столько времени ее обхаживаю, а сам и не знаю, как она выглядит. В смысле, я знаю как она выглядит, но не знаю, хорошо ли она выглядит, понял?

Том: Слушай сюда. Тебе рассольник нравится?

Билл: Нет.

Том: А мне нравится. Теперь понял?

Билл: …Нет.

Том: В смысле я его съем, даже если он тебе не нравится.

Билл: Все равно не понял.

Том: В смысле, это мое дело, что мне нравится.

Билл: Да тебе и суп с фрикадельками нравится.

Том: И?!

Билл: … И рыбный тоже.

Том:?!.

Билл: Да какой тебе суп не нравится?

Том: Ладно, обнулили и забыли.

Пауза.

Билл: Ты что вечером делаешь?

Том. Не, даже не думай.

Билл: Да че ты взвился-то сразу. Ты даже не знаешь, что я сказать хотел.

Том: Ну давай, говори.

Билл: Ты что вечером делаешь?

Том: А ты зачем спрашиваешь?

Билл: Так, чтобы знать.

Том: Я с тобой не пойду.

Билл: Почему?

Том: Да что я там забыл?

Билл: Ну это. За компанию. Не одному ведь мне.

Том: Нет.

Билл: Ну давай, а!

Том: Сказал не пойду, значит не пойду! И отъебись ты от меня. Что ты, меня не знаешь, что ли. Сказал нет, значит, нет!

Затемнение.

Анна, Бетти, Билл, Том.

В баре. Анна и Билл молча смотрят друг на друга…

После достаточно длинной паузы.

Том: Мда… Кто-нибудь еще чего-нибудь хочет?

Бетти: Я. Кофе.

Билл: Подожди, я с тобой.

Анна: Дa!

Том и Билл отходят в другой конец сцены.

Бетти, Анна.

Анна: Господи, ну и красавчик! И как смотрит на меня. На меня еше никто так никогда не смотрел, прямо в душу. Ай, прямо сердце зашлось. Я прямо задыхаюсь.

Бетти: Успокойся.

Анна: Я вспотела. Видно, да?

Бетти: Нет.

Анна: Вспотела. Чувствую.

Бетти: Да ты расслабься, не дергайся. Дыши глубже.

Анна: А что, он тебе не нравится?

Бетти: Да нет, что ты.

Анна: А почему ты тогда так на меня смотришь? Я что-то не так сделала?

Бетти: Нет.

Анна: А ладошки-то у него какие маленькие, видела?

Бетти: Видела.

Анна: Лапочка.

Бетти: Мальчик-с-пальчик.

Свет за столом гаснет и зажигается над Биллом и Томом.

Том: Ааааа! Скажи че-нибудь, а то я в полном ауте.

Билл: Да че сказать?

Том: Да говори, что в голову взбредет. Хоть че-нибудь.

Билл: Ты видел, какая она?

Том: Ну?

Билл: Так бы ей и засадил.

Том: Деревня. Не так это делается. Ты сначала ей что-нибудь теплое скажи, а иначе это насилие.

Билл: Мама, ну до чего же хороша!

Том: Ты это, влюблен или просто трахнуть хочешь?

Билл: Влюблен и трахаться хочу!

Том: Спокойно!

Билл: Да ты как думаешь, я ей нравлюсь?

Том: Шутишь, она взмокла вся.

Билл: Замолчи, а? Без ножа ведь режешь.

Том: Рубашку из брюк вытащи.

Билл: Зачем?

Том: Вытащи!

Билл: Не могу, она мятая.

Том: Тогда руки в карманы засунь…

Билл: Ой, ё…

Том: Ладно, пойдем.

Возвращаются к столу.

Анна, Бетти, Том, Билл.

Том: Твой кофе.

Бетти: Спасибо.

Билл и Анна переглядываются и тут же делают вид, как будто ничего не случилось.

Том (После короткой паузы): А ты?

Бетти: Я как ты…

Бетти и Том смеются.

Том: Где-то я тебя уже видел…

Бетти: И я тебя тоже…

Том: Ты на 81-м ездишь?

Бетти: Нет, я чаще всего на 46-м.

Том: А, у вокзала живешь?

Бетти: У парка.

Том: Точно я тебя уже видел.

Бетти: И я тебя.

Билл (Быстро): Я пойду, подышу немного… Мы вместе… Она со мной…

Анна (Глубоко): Дa!

Билл и Анна встают и выходят.

Том и Бетти провожают их взглядом, потом прыскают со смеха.

Том: Будь спокойна. (Шепотом) Он у нас еще девственник.

Бетти: (Шепотом) Она тоже.

Пауза.

Том: А я нет.

Бетти: …И я тоже.

Смеются.

Том: Значит, ты не у вокзала живешь?

Бетти: К сожалению, нет. А ты что, у вокзала?

Том: Нет, я у рынка.

Бетти: Дa?

Том: Угу. Прямо за рынком. В девятиэтажке… Там, где вход через арку.

Бетти: А какой этаж?

Том: Девятый… Но у нас лифт. Этаж последний, но они там на три раза все просмолили. Всё, как надо.

Пауза.

Том: Ну так что… Закажем еше чего-нибудь?

Бетти: Нет… Давай, и мы пойдем.

Пауза.

Том: Куда?

Бетти: … (Смотрит на него несколько секунд) Ко мне.

Затемнение

Анна: У памятника. В кустах. Не знаю, как мы туда попали. В парке еще были люди. Овчарка прибежала за мячиком и остановилась прямо у моей головы. Действительно, когда ты в первый раз, там не до обмороков, и пальцы тоже некогда кусать… Нет… Ты просто делаешь это, и всё. Вот руку на сердце кладу: не было никакой боли. Только потом несколько дней спина саднила, камушек подвернулся, да на такой скорости… Или веточка какая. Маленькое что-то. А после он зацеловал мне все лицо. Глаза, нос, щеки… нос даже пощекотал… Всю-всю зацеловал, до самых плеч. И руки тоже, немножко. Он живот втягивал… у него пузик слегка висит… Тыдым, тыдым, тыдым… и в тишине, потому что кто-то пришел и сел на скамейку. Так, ненадолго. Выкурил человек сигаретку и ушел. Выйдешь за меня замуж? Это были его первые слова. Потому как от самого бара и до парка мы целовались как ненормальные, только на светофорах и останавливались, чтобы на красный не идти. Да и то это больше меня волновало… Да, выйду. А почему бы не выйти? И я тоже начала его целовать, уже на последнем дыхании, потому что все четверть часа, пока у нас было, он пролежал на мне.