Мими Бранеску - Кино с цветами, девочки с пацанами

Билл: Ну ё-мое…

Анна: Не трогай меня! Руки иди помой сначала! Сию минуту! Понял?

Билл: Истеричка.

Анна: А тебе какое дело? Это мое дело, кто я! Придурок гребаный! Заткнись. Заткнись, или я язык твой поганый вырву и не знаю, что с ним сделаю!

Билл: Да я ее подвез только от работы до дома. Она на дороге стояла. Анна: Так ты и адрес ее знаешь?

Билл: Да если я ее до дома довез?

Анна: Пошел вон отсюда!

Билл (Крестится): Господи…

Анна: ВОН!

Билл выходит.

Анна швыряет ему вслед что-то бьющееся…

Затемнение.

Бетти, Анна.

Обе неважно выглядят.

Анна: Привет. Как дела?

Бетти: О, кого я вижу…

Целуются.

Бетти: Хорошо выглядишь.

Анна: Кто бы говорил. Сама-то… Похудела?

Бетти: Ты тоже.

Анна: Так как дела?

Бетти: Отлично. Отлично. Вы?

Анна: Хорошо, хорошо. Квартиру, наконец, взяли, двухкомнатную. Крутимся вот, чтобы обставить. То одно надо, то другое.

Бетти: Поздравляю.

Анна: Да. Ближе к центру на две остановки. Я однушку продала, он кредит взял, так и наскребли. Дa.

Бетти: Как я рада.

Анна: Я по тебе скучала.

Бетти: И я по тебе.

Анна: Вот так, то одно, то другое… Даже по телефону не поговорить.

Бетти: Да. Так давай, на выходных встретимся, а?

Анна: На этой неделе вряд ли. Вот уляжется хоть немного с новосельем. Там столько еще всего… Может, на следующей.

Бетти: На следующей я не могу. Мы из города уезжаем. Наконец-то. У него дела какие-то, и меня с собой берет, у меня выходной.

Анна: Ну, тогда в другой раз.

Бетти: Да, да. Давай, встретимся, посидим, поговорим. Ведь ничегошеньки о тебе не знаю.

Анна: Да, и я бы хотела.

Бетти: Ну ладно, я тороплюсь. Он меня в машине ждет. Я тут купить кое-чего вышла. Ну, целую.

Анна: Пока, подружка.

Бетти: Пока.

Затемнение.

Бетти, Том.

За столом.

Бетти: Ну и что ты теперь собираешься делать?

Том: Ну и что это за вопрос такой?

Бетти: И ты что, серьезно хочешь все прямо сейчас бросить? Когда осталось совсем чуть-чуть? Столько пахал, и все зря.

Том: Хватит, а?

Бетти: Я не понимаю.

Том: Ну не нравится мне там. И никогда не нравилось.

Бетти: Ну а для чего тогда все это было?

Том: Для… тебя. Не знаю. Я думал, так надо. Я думал, так правильно. Но я-то на самом деле другого хочу.

Бетти: Чего?

Том: Понятия не имею. Пока только одно знаю: этим я больше заниматься не буду.

Бетти: Добавки хочешь?

Том: Нет, спасибо. Я наелся.

Бетти: Да. Делай как знаешь.

Том: Угу.

Бетти: А я?

Том: А что с тобой?

Бетти: А ты уверен, что со мной ты это все правильно сделал?

Том: Ну что это за вопрос такой, а?

Бетти: Не знаю. С некоторых пор тебе всё не так.

Том: Скандала хочешь? Я не хочу.

Бетти: Ответь мне, пожалуйста…

Том: О чем мы здесь говорим? Я тебя люблю, да? А ты любишь меня. И что ты одно с другим мешаешь? У меня кризис, я в поиске, сам, в общем, не знаю. Не могу себя найти. Не знаю, чего хочу, кто я, какое оно, мое предназначение, и тому подобное. Но с тобой это никак не связано. Наши отношения это одно, а что я чувствую — это другое.

Бетти: Да?

Том: Ну разумеется.

Бетти: Тогда давай займемся любовью.

Том: Опять двадцать-пять.

Бетти: Да, я настаиваю.

Том: Да я ведь только что поел. Подожди хоть немного.

Бетти: Ну да, а ты заснешь. Каждый раз одно и то же.

Том: Нет, ну что ты опять из-за этого, а? Не в настроении, что ли?

Бетти: Знаешь что? Я, может, тоже, не очень-то понимаю, чего хочу, кто я такая, в чем мое предназначение и так далее… Но я точно знаю, что ты…

Том: Что я что?

Бетти: Ты не там ищешь. Все гораздо проще, так и знай. Просто нужна смелость, чтобы сделать первый шаг. Только не жди этого от меня, потому что я его никогда не сделаю. Это я предоставлю тебе. Потому что ты мужчина.

Том: Не понял.

Бетти: Я тоже…

Том: Нет, что ты этим хотела сказать?

Бетти: Ты замечательный человек, но все время, что я тебя знаю, ты… встаешь не с той ноги. Так попробуй хотя бы раз встать с той самой. Поменять что-то. В смысле, будь тем, кто ты есть на самом деле. А тот, кто ты сейчас, это не ты.

Том: Ни хуя себе, ты что, жизни меня учить вздумала?

Бетти: Вздумала. Потому что я верю в тебя. А тебе это нужно.

Том: Спасибо.

Бетти: На здоровье.

Пауза.

Том: Я б поел чего-нибудь…

Затемнение.

Анна.

Входит в дверь и зажигает свет. В комнате новогодняя елка. Снимает пальто, идет в ванную, включает воду… Звонит мобильный телефон.

Анна: Да, любимый… Как, не работает? Наверное, я по ошибке вытащила. О, на самом деле вытащила. А я тебе говорила, почини ты эту розетку. Нет, мобильный работает, а что? Дома, где ж еще. Ну ты же знаешь, сигнал пропадает. Вот когда купишь мне нормальный телефон, тогда да. Телевизор смотрела. Ты что, думаешь, я каждую минуту на часы гляжу? Не знаю, в четыре, в пять. Хлеб выходила купить и вернулась. Точно. А сейчас спать хотела лечь. Ты что, параноик? Это что, допрос? Нет, я не обиделась, я просто не понимаю. Случилось что-то? Что с тобой? Да как ты можешь такое спрашивать, а? Ты что, меня не знаешь? Ты всегда так. Сначала ляпнешь, а потом прости. «Очень жаль», а зачем сказал, раз потом жаль? Хорошо, хорошо. (Выключает телефон. Через несколько секунд он звонит снова). Так значит, завтра приезжаешь, да? В Клуж? На неделю? И времени домой заглянуть совсем не будет? А почему? Естественно, расстроилась. Понимаю, чего ж тут не понять. Раз надо, так надо. Нет, но просто уже три недели будет, как ты уехал. Конечно, да. Работа есть работа. Да нет, я не обиделась, просто скучаю по тебе, милый. Оставил меня одну, а ты же знаешь, я это терпеть не могу… Особенно ночью. И я тебя люблю, родной мой. Хорошо, хорошо. Угу. Нет, будет холодно, обогреватель включу….Да, в шерстяных носках, и сейчас тоже… Будь осторожен. Пока, любимый, пока…

Том, Билл.

В парке на скамейке. У каждого по банке пива. Пьют.

Билл: Точняк напротив вокзала. Где 34-й останавливается, ну, ты знаешь. Я по-любому в электричках больше времени чем дома провожу.