Даниель Бесс - Директора

Данфер.У меня с ними отличные отношения, полное взаимопонимание, они милые, очень спортивные, спокойные, необычайно способные, ну и глубоко интеллектуальные, само собой. Всё у них идет замечательно, их приняли в лучший столичный лицей в результате конкурса аттестатов. Мне просто повезло с ними. Они одинаково сильны и в гуманитарных и в точных науках и, главное, невероятно артистичны… это, я считаю, важнее всего. В их лицее очень тесные связи между учениками и учителями, между родителями и учителями, между родителями и администрацией, между учителями и администрацией, понимаете? Между администрацией и учениками, между учениками и родителями, понимаете? Просто потрясающе, а вы?… То есть, хочу сказать, сестра ваша… Ей нравится ее работа?… Она что преподает?

Одеон.Она читает лекции в Нантере, в университете… Ваш отъезд на следующей неделе остается в силе?

Данфер.Да, мне повезло, у родителей жены большая квартира, прямо в горах. Отличные лыжные трассы.

Шатле.Я его не нашел, все они шлюхи!

Одеон.Стало быть, все в этом году отправляются в горы. Гренель тоже едет.

Шатле.На сколько?

Данфер.До завтра, господа.

Шатле.Привет, Данфер.

Данфер.Привет, Шатле.

Данфер уходит

Одеон.Думаю, что она взяла неделю, как и вы.

Шатле.А сами вы в отпуск так и не идете?

Одеон.Нет, это сложно.

Шатле.Вы знаете, что позднее вам взять отпуск не удастся… во всяком случае, это будет еще сложнее… заключительный этап переговоров назначен на апрель… Мы выходим на финишную прямую, и все должны будут оставаться на местах.

Одеон.Я дотерплю. Жене моей все равно необходимо быть в Париже, она преподает в школе Лувра.

Шатле.Значит, Гренель тоже уезжает?

Одеон.Да.

Шатле.Вам известно, чем она занимается? Я хочу сказать, куда она едет на каникулы?

Одеон.Сегодня утром моя секретарша задала мне тот же вопрос.

Шатле.Ей-то что за дело?

Одеон.Гренель всех заинтриговала.

Шатле.Но так уж преувеличивать тоже не надо…

Одеон.Все дело в том, что она не замужем.

Шатле.Вы так думаете?

Одеон.Ну да, поэтому всем и хочется знать, чем она занимается… Полагаю, что и секретарша моя по этой причине полюбопытствовала, куда она едет.

Шатле.Лично мне в высшей степени наплевать на то, где Гренель проводит свой отпуск. Берси, наверное, уже ушел. Думаю, что можно сматываться.

Холл в Дельта-Эспас, четверг, 10 часов утра.

Журналистка.Честно говоря, я искала Мишель Гренель, но ее в кабинете нет.

Данфер.Вы можете подождать ее здесь. Какое радио, вы говорите?

Журналистка.Радио-Сканнер. Ваш директор по связям с общественностью сказал мне, что я могу придти в это время, что Мишель Гренель приходит рано и что он ее предупредил, так же, как и Бернара Одеона, впрочем.

Данфер.Вот оно что!.. А что за сюжет?

Журналистка.Репортаж о группе предприятий Хай-Тек, и мне бы нужно набраться впечатлений.

Данфер.Так это наш ПР направил вас к Гренель… и к Одеону?

Журналистка.Мишель Гренель оказалась единственной в вашем филиале, кто согласился ответить на мои вопросы.

Данфер.Постойте, постойте, я вообще ничего об этом не слышал…

Журналистка.Как это может быть, чтобы ПР-директор не передал вам эту информацию? Мне он сказал, что все члены исполнительного комитета будут в курсе.

Данфер.Я лично и понятия не имел, что вам нужен кто-то для интервью… Я и вас-то не знаю.

Журналистка.Я уже сказала, что занимаюсь журналистскими расследованиями, специализируюсь на изучении экономики больших промышленных групп и их отношений с филиалами.

Данфер.Понятно. Понятно…

Журналистка.У меня также есть передача о философии Капитала, о принципах функционирования рынка, а еще я работаю для иллюстрированного журнала «Космос».

Данфер.Отлично.

Журналистка.Кроме того, я говорила вашему директору по связям, что в качестве ассистентки Жан-Мари Пале-Рояля буду участвовать в серии передач широкого вещания на ТФ1, посвященных руководящим кадрам.

Данфер.Интересно.

Журналистка.Нам нужны участники, но очень высокого уровня…А вы, вы — кто?

Данфер.Филипп Данфер. Я — директор.

Журналистка.Вы в курсе, что Президент группы Хай-Тек Лувр уходит?

Данфер. Возможно, уходит.

Журналистка. Ладно, скажем, скорее всего, уходит. По вашему мнению, на его место пойдет нынешний вице-директор Монпарнас? Практически как будто уже пошел. Вы видите Монпарнаса Президентом?

Данфер. Я политикой не занимаюсь, просто пытаюсь делать свое дело.

Журналистка. О кей, О кей! Вы подчиняетесь Монпарнасу?

Данфер. Нет, я подчиняюсь Берси.

Журналистка. Ну да, конечно, непосредственный подчиненный Монпарнаса — Берси. Стало быть, Монпарнас определяет общие направления, а Берси проводит их в жизнь?

Данфер. Это общее место, дорогая моя. Деятельность филиалов всегда определяется административным советом группы.

Журналистка. Спасибо, что напомнили. Думаете, она скоро придет?

Данфер. Обычно она появляется сразу после меня. Значит, вам требуются участники для передачи Жан-Мари Пале-Рояля?

Журналистка. Да, я ищу молодых руководителей. Кадры руководящие ищу… Вы понимаете, что я хочу сказать?

Данфер. Гренель смотрится отлично, это хороший выбор. Думаю, что она уже пришла. ( Журналистка уходит. Входит Одеон, который с ней сталкивается в дверях). Добрый день, Одеон. Не знаете, Берси уже здесь?

Одеон. Я встретил его в лифте.

Данфер. Спросил он вас, когда вы собираетесь заняться гольфом?

Одеон. Само собой. Он всегда об этом спрашивает, когда меня видит.

Данфер. Он лелеет ваше честолюбие. Вам следует прислушиваться к его советам.

Одеон. Честно говоря, совершенно нет времени! Ни для игры, ни для разговоров о ней.

Входит Шатле

Шатле.Добрый день, господа.

Одеон.Добрый день.

Шатле.Мчусь к себе в офис. Мне кажется, что моя секретарша сегодня без трусиков придет.

Шатле уходит

Одеон.Никогда бы не подумал, что этот Шатле был лучшим среди выпускников Эколь де Мин.

Данфер.Лучшим в выпуске? Занятно. Действительно, никогда не скажешь.

Одеон.На самом деле, он очень силен, просто хорошо скрывает.