Эфраим Кишон - Рассказы из цикла "Смерть на проводе"

"��� ������ �� ������,�— ������� ����� ������ �� ���� ���.�— ����� ���������� �������� ������, ��� ��� ��������� �������".

�� ��������� ���� �� ���� �������� �������. �� ��������� � ������� ��������, ��� ����� ����� ����� � �������, ����� ����������� � ������������ � ������, �������� ����� ��� �������� � ������������� ���������� �������, ������ ������� ����, ����� ����� ���������� ����� � ������������ �� ��������������� ����. ���������� �� ���� ����� ������� ������ ��� �����, ��� �� ����� ������������� ��� ������ �������, ������ ��� ��������� ����������� ��������� ����� ������������ � �������������� ���� ���������� ��������� (���������� �������, �������� ����������� � �.��.). �� � ������� ����, ��� ���������� ��� ����� ����, ��� �� �����, ����� ������ �� ����� ������ ����� ����������� �����, ��������� ����������� �������� ����� ��������������, ������ ���������� �������, ��� ������ �� ����������� ��������������� ��������� ���� � ������. ��������� � ����� �� ��� ������� �����, �� ����� � ������������ ���� ���� ����������� � ��������.

�������� � ������ ���� ��������� ��� ������ ������ ������. �������� ������ ����� ������� �������������� �����. ���� ��������� ��� �������� �����������, � ��� ����� ��������� �� ����. �� �������, ��� ���� ��� ���������� ������, ����� �������� ������� ��������� �������.

����� ������ �� ���� ��� �������� ���� �����, ��� ���������.

—�� ���� �� � ������ ���������,�— ������� ���, ���������� ���� ����.

� �� ���������� � ����, �� �� � ������, � ���� �� ���. ������������� ������, ������� ������, �� ���������, ���������� � ��������� ����� �� ���� ������, �������, ������� ������ � ������� ������������. ������ ����� �� ���� ������������ ������� �����, �� ������ ��������� ���� � �����. �� ������, � ������ �������� � ������ �������, ����� � ����� ���������. ���� ��������� � ���� � ��������� ������.

—���� ������ �����������,�— ���������� ���.�— ������������ ���������� ����. � ��������.

�� ��������� �� ����� � ��������. ������ ����������� ������� ��� � ������� ��� � ���� ���, � ���������� ��� ��� ������ �����, ������� ������ � ��������� ������� �������. � ��������, ������� ���� �������� ������������ ����� �����, ��������� ����� �������� ���� ����������. ������ ������������ ����� ������ �� ���� ���. "������ ��� ���� ������! ���� ��� �������. � �� ������� �� � ������ ��� ����� ������". ��������� � ������������ �������� � �����, ���������� ���� �������� ���������� ���������, ���� ����� ����������, ��� ����� ������� ���� ���� ������ ���. � ������ �����, ��������������� ���������� ����� � �������� ����� �� ��������, ��� � �����������, ��������� �� � �������� �������� ������������� � ����������� ��������������� ���������, ������������ ��� ����� ����� ������� �������, ����� ������� ������ �� ��������� �����, ����������� ������ ����.

������ ��������� ����� �-�� ����������� �������� ��������� ��������. � �������, � ��� ��� � ��� ����� ������� ������������ ���� ����, ��� ���� �������� ������, ����������, ��� ���� ����� ����� ������ ������. �� ���� � ������ ��������������� ��������, � ���� ��� ���� ��������� �������������, ��� �������� ����� — ���, ���� ��� �����,�— ���� ������� ���������� ��� �� ���, ��� ��� ���������� ����� � �������� �������, ��������� �� ����� �����, ������ �� �������, �� �������, ��� ���� ������. �� �������, ����� ���� ������ � ������� ���� ����������. ������, ������ ������, ������� �������� ���� �������� ��������� �������. ����� �� �����������. ��� ����� ���� ������������, �� ��� �� ����� �-�� �����������, ������� �������.

"� ���� ������� ���-�-�-�-������ ���������",�— � ������ �������� ��� � ���������. �� ������ ����� �� ������ ���� ������� ������� ������ �����, ������� � ����� ����������� �������. ����� � ��� ������, ����������� � �������, ����� ���������� ������ �����. � � ��� �� ��� �����������.

"���-�� � ����� ���� �������� ����" — ������� ������ ����������� � ��������� ��� ������.

�� ���� � ��������� ��� ���������, ��������� ����� ��������: �� �������� ������� ������, �� ������� �������� ������� ����,�— ����� ��� �����. ������ �����������, ���� �� ����� ���������� ���������� ����� ������, �����, ����� �����������. ��� ����, ��� � ��� �������, ������ ��� ������.

"�������� �� ��� �������,�— ����������� ����� ������ �� ���� ��� � ��������� � �����, ����� ���������� ������. �� ��� �� ��������. ��� ����. ��� ���� �� ������������. �������, ��� ���� �������������������� ��������� ���� ��� � ���� ��� ��� ����������� ��������� ��� ������. �� ��, ����������, ��������� �� ������ � ������������� ������� � � ������� �������� �� ������ ��������� ����� ��� � ������. � ��� ��� �� ����� ��� ��������?