Марина Ли - Муза для Чудовища

Последняя расцелованной быть не хотела и даже на полную благодарности улыбку не ответила, велев мрачно и уже привычно:

– На живот!

Я получила свой традиционный утренний укол в многострадальную ягодицу, после чего Грымза сказала:

– Я распорядилась насчёт завтрака. Хотите, чтобы я позвала нянечку или с переодеванием справитесь сами?

Нянечка была у меня накануне вечером, поэтому сейчас мне не нужна была помощь ни с мытьем головы, ни с обтираниями, а уж с такой мелочью, как облачиться самостоятельно, я как-нибудь справлюсь. В конце концов, у меня сломана нога, а не позвоночник, поэтому я без сожаления отослала Гримхильду, а затем, использовав по назначению влажные салфетки, наконец, впервые, наверное, за целый месяц оделась и перебралась в кресло-каталку.

А вот с завтраком возникла проблема. Мне бы и так кусок в горло не полез, но тут ещё на пороге и Ингвар Эрато нарисовался, а я, честно говоря, основательно устала от него за истекшую неделю.

– Ну как, готова? – я упустила момент, когда он стал говорить мне «ты», но инициативу не поддержала. И не потому, что мне было приятно осознавать свою вежливость на фоне его грубости, просто я не хотела с ним сближаться. Ну и потом, Эрато это страшно бесило.

– А что? На слушание меня повезёте вы, ар Эрато?

Его имя с использованием традиционно-вежливой формой обращения я всегда произносила со скрытым удовольствием, уж больно приятно было смотреть на то, как его каждый раз перекашивает.

– Слушай, ну сколько можно! Я же просил! Ингвар, Ин, на худой конец, просто Эрато! Тебе так сложно?

Я промолчала. Вступать в очередной спор не хотелось – не после того, как я от корки и до корки изучила юридический справочник. Не после того, как выяснила, что исторически закрепилось за термином «арита». Боялась проболтаться.

– Агата!

Он толкал перед собой мою коляску, а у лифта остановился и не обошёл, чтобы спереди заглянуть мне в лицо, а наклонился, дыша где-то в районе моего уха и опаляя своим дыханием шею.

– Мне не сложно, – ответила я и отодвинулась от мужчины. – Просто не хочу.

– Почему? – он широко улыбнулся и согнутым пальцем погладил мою щёку. – Я тебе не нравлюсь?

– Нет, – и не думая лукавить, призналась я, но он мне не поверил. За самоуверенными мужчинами вообще такое очень часто водится, они отчего-то не замечают самых очевидных вещей. Для меня же было совершенно очевидным то, что Ингвар Эрато мне не нравится. Да, красивый, да, обходительный. Но этих красивых и обходительных в моей жизни было столько!.. А ни один из них между тем не пытался ограничить мою свободу и не сообщал мне, что к прошлой жизни я уже не вернусь.

– Жаль, – пожал плечами Эрато. – Мы с тобой теперь будем много времени проводить вместе. Хорошо бы ты научилась говорить правду, хотя бы себе.

Я не выдержала и рассмеялась. Наглость у этого ара была просто божественной. Наглость и наивность, потому что он верил в то, что из зала суда я выйду его наречённой, даже не скрывал этого, хотя напрямую мы об этом не говорили ни разу. Оно и к лучшему, будь он менее уверен в себе, лучше бы подготовился к заседанию, и тогда бы мой план провалился. А так надежда на благополучный исход была, и не маленькая!

Когда мы вышли из лифта не на уровне подземного этажа, я удивлённо закинула голову, чтобы видеть лицо своего спутника, и спросила:

– Разве суд будет проходить в этом здании?

– Конечно, в этом, – хмыкнул Эрато. – А ты надеялась сбежать по дороге?

Ни на что я не надеялась, если честно, но прогуляться, подышать свежим воздухом мне хотелось.

– Просто удивлена, что вы совмещаете два в одном. И госпиталь здесь, и суд…

– И офисные помещения, и кафе, и общежитие… – продолжил ряд Эрато. – Бурильски признался, что вывозил тебя за первую проходную. Я думал, ты смогла оценить размеры «Олимпа».

– Олимп? Серьёзно? – я насмешливо покачала головой. – Почему не Геликон или Парнас?

Он мрачно усмехнулся, не оценив моего юмора, а напрасно, я как раз представляла его с арфой в руках и с золотым лавровым венцом на челе.

– «Олимп» – главный офис нашего сообщества в этой части континента. Здесь базируется часть правительства, континентальный суд, больница, общежития для муз и для собирателей, несколько десятков жилых квартир. Ну и, конечно, офисы… В ближайшие пару лет, полагаю, ты пределов этого здания не покинешь… Ну, если только прогуляться в зоне безопасности, между проходными… Если хорошо попросишь, я тебе после заседания устрою экскурсию, а пока – извини, вынужден тебя оставить. Мне в зал свидетелей вход закрыт, тебя дальше пристав проводит.

Эрато щёлкнул пальцами, подзывая стоявшего у двери часового, и негромко попросил:

– Арита Вертинская у нас новенькая. Я буду признателен, если кто-то будет при ней неотлучно, – мазнул взглядом по моей недовольной рожице и уточнил:

– Вдруг ей что-то понадобится, а она же никого и ничего здесь не знает. Беспомощна, как ребёнок… Я отблагодарю.

В его руках на мгновение показалась зелёная купюра, в которой я с удивлением узнала сто евро – ну, ничего себе у них тут чаевые!! Банкнота перекочевала в карман пристава и тот посмотрел на меня преданно-преданно, будто щенок коккер-спаниеля на любимую хозяйку. Я прямо-таки ждала, что он бросит вслед уходящему Эрато:

– Не извольте-с беспокоиться, барин, – но моим ожиданиям не судьба была оправдаться, потому что пристав молча вкатил меня в комнату, которая называлась «Зал свидетелей».

Единственного сидевшего там парня я узнала не сразу, а лишь тогда, когда он, что-то вскрикнув, поднялся мне навстречу. Он был без форменного костюма и фуражки, но вот прилизанная физиономия осталась прежней.

– А-а, вредитель… – протянула я недружелюбно. – Иди, иди сюда, очень мне хочется тебе в глаз дать… Хотя что это я? У меня же теперь есть собственный джинн, купленный за сотню евро и приставленный к моей скромной персоне для исполнения желаний.

– Garcon, – я щёлкнула пальцами, повторив жест Эрато, и голосом капризной примадонны велела:

– Убейте это существо! Оно испортило мне жизнь.

Пристав по-моему слегка струхнул и перевёл растерянный взгляд с меня на прилизанного. Прилизанный сглотнул. Мне на мгновение даже жалко стало, что я уже успела изучить краткий юридический справочник и точно знала: по основным пунктам от общепринятого в человеческой цивилизации законодательства местное особо не отличалось. И наказывают тут за убийство, насилие и воровство так же, как и везде.

– Я испортил вам жизнь? – наконец отмер прилизанный. – Да когда бы я успел?..

– Когда… – передразнила я. – Водила ты косорукий. Сначала рулить научись, а потом в автомобиль садись! Если бы не ты, ничего этого не было бы!