Гилберт Честертон - Краткая история Англии и другие произведения 1914 – 1917

Честертон шутит, Шлезвиг и Гольштейн были аннексированы в 1864 г.

Прусской.

Эрнст Генрих Геккель (1834-1919) – немецкий философ и биолог, в конце жизни увлекшийся социал-дарвинизмом и расистскими теориями.

Британский гражданский лайнер, был торпедирован 7 мая 1915 г. германской подводной лодкой.

Вудро Вильсон (1856-1924) – президент США в 1913-1921 гг.

15 декабря 1914 г. этот морской курорт на побережье Северного моря был обстрелян германскими линейными крейсерами «Дерфингер» и «Фон дер Танн».

Эдмунд Дене Морель (1873-1924) – британский журналист, пацифист, обвинялся в германофильстве.

Германский генерал Фридрих фон Бернгарди, автор изданной в 1912 г. книги «Германия и будущая война».

Эдуард Грей (1862-1933) – английский государственный деятель, министр иностранных дел Великобритании в 1905-1916 гг.

Weltpolitik – провозглашена Вильгельмом II в 1891 г.

Проигнорировать.

Зарубить до смерти.

Поговорка, означающая «остаться без обеда».

Карл II Стюарт (1630-1685) – король Англии и Шотландии, старший сын Карла I и Генриетты Французской.

Томас Липтон (1848-1931) – бакалейщик и торговец чаем родом из Глазго, получил рыцарство в 1897 г.

Ганс Герман фон Катте – лейтенант прусской армии, вместе с кронпринцем пытался бежать в Англию.

Уильям Питт, 1-й граф Чатем (1708-1778) – британский государственный деятель из партии вигов, премьер-министр Великобритании в 1766-1768 гг., вступил в Семилетнюю войну на стороне Пруссии.

Победа англичан над французами в 1415 г.

Кровопролитная битва между англо-австро-голландской и французской армиями в 1709 г.

Вступления Англии в войну.

Джон Стюарт, 3-й граф Бьют (1713-1792) – шотландский дворянин и английский государственный деятель, премьер-министр Великобритании в 1762-1763 гг. Был воспитателем при Георге III.

Книга Генри Сент-Джона, виконта Болингброка (1678-1751), опубликованная в 1749 г.

Джон Черчилль, 1-й герцог Мальборо (1650-1722) – английский полководец и политический деятель. В период правления королевы Анны был наиболее могущественным человеком в государстве.

Призвание на престол Георга I, 1714 г.

Битва между Карлом I и армией парламента 14 июня 1645 г., закончилась поражением короля.

В Шотландии – Церковь, основанная на практике самых различных христианских конфессий.

Сторонники «Национального ковенанта» 1638 г., манифеста шотландского национального движения в защиту пресвитерианской церкви – одного из направлений протестантизма, опирающегося научение Жана Кальвина.

Пуритане (лат. ригш – чистый)– английские протестанты, последователи кальвинизма в Англии в ХУ1-ХУП вв., стремившиеся очистить богослужение от следов католической обрядности.

Джон Картерет, 2-й граф Гренвиль (1690-1763) – английский дипломат и лорд-президент государственного совета в 1751-1763 гг.

Ричард Бердон Холдейн (1856-1928) – английский военный министр, позднее – лорд-канцлер.

Culture (англ.).

Kultur (нем.).

Фридриха.

Чарльз Джеймс Фокс (1749-1806) – английский парламентарий и политический деятель, идеолог британского либерализма, вождь радикального крыла партии вигов

Город, где в 1791 г. был арестован пытавшийся бежать Людовик XVI.

Место сражения 20 сентября 1792 г., в котором революционная французская армия впервые остановила прусские войска.

Роберт Саути (1774-1843) – английский поэт «озерной школы».

Арчибальд Элисон (1792-1867) – автор книги «История Европы от 1789 до 1815».

Курортные города в Англии.

18 мая 1794 г. под Туркуэном революционные французы разгромили австрийцев и англичан.

В 1809 г. в битве при Талавере французская армия Наполеона разгромила испанские и английские войска.

Подмаренник – полевой цветок, используемый в Глостершире для подцветки сыра.

Сокр. от Our Lady, the Blessed Virgin Mary.

Our – наша (англ.).

Местечко под Брюсселем, где 16 июня 1815 г. произошло сражение между англичанами под командованием Веллингтона и французами под командованием Нея.

Честертон ссылается на знаменитую картину Джона Милле, на которой изображено прощание молодого английского военного с девушкой.

Роберт Пиль (1788-1850) – английский государственный деятель, премьер-министр Великобритании в 1834-1835 и 1841— 1846 гг.

Картина Дэниела Маклайза, оригинал находится в здании Парламента.

Ферма около Ватерлоо.

Веллингтон родился в Ирландии.

Роберт Гаскойн-Сесил, 3-й маркиз Солсбери (1830-1903) -английский политический деятель из партии тори, трижды занимал пост премьер-министра Великобритании.

Джон Эдуард Редмонд (1856-1918) – ирландский политик, националист, не поддержал пасхальное восстание 1916 г.

Вильгельм Оранский.

Ганноверская династия.

Эдмунд Бёрк (1729-1797) – англо-ирландский парламентарий, публицист эпохи Просвещения, родоначальник идеологии консерватизма, автор книги «Размышления о Французской революции».

Фредерик Норт (1732-1792) – премьер-министр Великобритании, недальновидная политика которого во время Американской войны за независимость стоила Британии потери заокеанских колоний.

Теобальд Вольф Тон (1763-1798) – ирландский политик, умер в тюрьме.

Роберт Эммет (1778-1803) – ирландский националист, лидер восстания, казнен.

Роберт Стюарт, виконт Каслри (1769-1822) – министр по делам Ирландии, инициировал «Ирландский акт о союзе» 1800 г., с 1812 г. – министр иностранных дел.

Эдвард Фицджеральд (1763-1798) – лорд, ирландский революционер, один из руководителей Ирландского восстания 1798 г., умер в тюрьме.

Юний Анней Галлион (ок. 1-65) – старший брат Сенеки, отказался рассматривать обвинения против апостола Павла.

14 октября 1806 г. прусские войска в битве при Иене потерпели сокрушительное поражение от французской армии Наполеона.