Маргарет Макхейзер - Почти что сломанная жизнь [ЛП]
- Название:Почти что сломанная жизнь [ЛП]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2016
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Маргарет Макхейзер - Почти что сломанная жизнь [ЛП] краткое содержание
Три года спустя Эйлин по-прежнему заложница пережитого ужаса, предпочитающая прятаться дома. Разбитая и сломленная, она ищет помощи у доктора Доменика Шрайвера, специалиста по посттравматическому синдрому. Однако для того, чтобы помочь Эйлин вернуть в ее жизнь краски, Доменику нужно выиграть свои собственные битвы. Сможет ли Эйлин исцелиться? Станет ли доктор Шрайвер тем, кто укажет Эйлин путь к свету?
Переведено специально для группы Книжный червь / Переводы книг (
).
18+
Почти что сломанная жизнь [ЛП] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Я слажу со столешницы и опускаюсь на пол, прислонившись спиной к дверце кухонного шкафчика.
— Я не могу, — говорю я, сжимая рукой свое горло. Чувствую, как все ближе подбираются слезы, и черные точки начинают плавать перед глазами.
— Алло. Вы меня слышите? — раздается в трубке глубокий мужской голос.
— Я… они везде…я не могу… — Моя грудь поднимается и быстро опадает.
«Да заткни уже эту суку, Мик».
— Сосредоточьтесь на моем голосе. Вы могли бы сейчас лечь?
— Они внутри…
— Просто слушайте мой голос. Я хочу, чтобы вы сейчас прилегли на спину, где бы вы ни были. Лягте для меня, я здесь, рядом. Я не оставлю вас. Прилягте и закройте глаза. — Его голос ровный, и разговаривает он со мной расслабляюще-успокаивающим тоном. — Вы уже легли на спину?
— Да-а-а-а, — с трудом дыша, бормочу я.
— Отлично, теперь закройте глаза.
Я закрываю глаза, со всей силой сжимая телефонную трубку.
— Один, два, три, четыре, пять. — С каждой произносимой им цифрой, паузы между ними становятся все длиннее, а тон его голоса ниже. — Семь, восемь. Теперь, ради меня, глубоко вдохните носом и задержите дыхание.
Я делаю огромный вдох, глубоко наполняя свои легкие.
— Теперь выдыхайте.
Я выдыхаю через рот.
— Восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать. Сделайте еще один вдох через нос и снова задержите дыхание. — Его голос настолько безмятежный. Я не могу устоять перед этим баритоном, успокаивающим меня. — Выдох.
Я выдыхаю.
— Четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать. Как вас зовут, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, теперь глубоко вдохните носом.
Дрожь прекратилась, вместе с ней ушли и слезы.
— Как только вы полностью выдохнете, я хочу, чтобы вы назвали мне свое имя.
— Эйлин, — говорю я на выдохе.
— Приятно познакомиться, Эйлин. Меня зовут Доминик. Двадцать один, двадцать два, двадцать три. Сделайте вдох, Эйлин.
Теперь я гораздо спокойнее. Паника отступает.
— С-спасибо, Доминик.
— Чем могу вам помочь?
— Вы мне нужны.
— Я думаю, что вы, возможно, правы.
— Но, я не могу выйти из дома.
— Вы не можете или не хотите?
— Я…я имею в виду, я…
— Я понимаю, Эйлин. Как на счет завтрашнего дня? Я сейчас передам трубку Лорен, моему секретарю, чтобы она записала все необходимые данные. А завтра я вас навещу. Хорошо?
— Э, да. Спасибо.
— На здоровье. До встречи завтра.
Он возвращает трубку Лорен, и та записывает все мои данные. Клиника доктора Шрайвера всего в пятнадцати минутах ходьбы от моего дома. Лорен говорит мне, что он будет у меня в 10 часов утра.
Закончив разговаривать, я поднимаюсь и снова усаживаюсь на столешницу рассматривать послеполуденное небо.
Дождик уже почти закончился. Робкие солнечные лучи пробиваются сквозь темные облака.
Неожиданно, я замечаю вдали, чего не видела уже много лет. Тоненькие, но все равно видимые, мягкие счастливые оттенки захватывающей дух радуги.
Глава 4
«Завтра» уже наступило.
Доктор Доминик Шрайвер приедет к 10 утра помочь мне начать исправлять мою разрушенную жизнь.
Может быть, боль, накопившаяся в течение одной тысячи двадцати одного дня, перестанет, наконец, сжимать мое горло.
Стоя в кухне, облокотившись на столешницу, я делаю то же, что и каждое утро.
И каждый день.
И каждую ночь.
Я смотрю, но не вижу.
Я слушаю, но не слышу.
Я дышу. Но мое сердце не бьется.
Я живу, но остаюсь мертвой.
Поднеся кружку с кофе ко рту, я делаю глоток обжигающей жидкости, ничуть не заботясь о том, что она обжигает мой язык. Я пристально смотрю на небо.
Вчерашние монстры, подталкивающие меня к могиле, сегодня не появлялись. Мягкие, пушистые комочки белого, безмятежно плывущие на голубом ясном небе, заменили собой вчерашние серые тучи.
Звонят в дверь, и я знаю, что Доктор Шрайвер находится всего в нескольких шагах от меня.
Поставив чашку кофе на столешницу, я делаю первые значительные шаги за три последних года.
Подойдя к двери и отключив сигнализацию, я кладу одну руку на замок, а другую на дверную ручку.
Но…
Я смотрю в глазок и мужчина, которого я видела по телевизору, находится прямо за моей крепкой, укрепленной сталью, деревянной дверью и внешней прозрачной дверью, с незаметными стальными петлями.
Но…
Мое сердце бьется с бешеной скоростью, посылая дрожь вверх и вниз по позвоночнику, сотрясая все мое тело неконтролируемыми спазмами.
Опять раздается звонок.
— Привет, Эйлин, — говорит он из-за двери.
Но…
Я не могу…
Мы не знакомы с ним, я не могу пустить его ни в свою голову, ни к себе домой.
О чем я только думала? Я никогда не буду нормальной. Я никогда не буду вести себя как обычный человек.
— Ты наверно в ужасе, Эйлин.
Все мое тело покрыто мурашками, во рту все время пересыхает. Закрыв глаза, я прислоняюсь спиной к двери, и моя голова падает назад. Я могу почувствовать его с той стороны двери.
Он думает, что я сумасшедшая.
Я и есть сумасшедшая.
— Я сейчас присяду здесь, и мы поговорим. Я не собираюсь никуда, я тебя не оставлю.
Они все уходят.
— Как ты знаешь, меня зовут Доминик Шрайвер. Я начал изучать медицину, потому что мне хотелось помогать больным, но очень скоро я выяснил, что когда дело доходило до крови и других жидкостей человеческого организма, я был очень брезглив, — говорит он, глухо хихикая.
Улыбка трогает мои губы.
— Поэтому, видя, что мой желудок не желает мириться с таким положением вещей, я решил податься в психиатрию.
Я поворачиваюсь посмотреть на него в глазок. Но я не вижу его.
— Мои родители были не сильно впечатлены, они по-прежнему называют меня шарлатаном. Родители видели меня или обычным практикующим врачом, или юристом. Мой брат поступил в юридическую школу через три года после того, как я начал учиться на медицинском. Они были счастливы, что хотя бы один из сыновей добьётся успеха. — Снова ухмыляется он.
Я становлюсь на цыпочки в надежде увидеть доктора Шрайвера, но его не видно в глазок.
— Теперь, я полностью сертифицированный, практикующий психотерапевт с девятилетним стажем работы. Поначалу, я работал с людьми с пагубными пристрастиями, но в скором времени полностью посвятил себя пациентам, страдающим посттравматическим синдромом.
— Почему? — спрашиваю я, отперев верхний засов.
— Потому что это у меня хорошо получается и доставляет мне удовольствие. Знаешь, есть один не блещущий оригинальностью вопрос, который я слышу, по крайней мере, один раз в день. Хочешь узнать какой?
— Да, пожалуйста, — говорю я, поворачивая дверную ручку и открывая тяжелую деревянную дверь.
— Если бы мне давали доллар за каждый такой вопрос, у меня бы был автомобиль полностью покрытый золотом. — Он усмехается своим собственным словам. — Нас всегда спрашивают: «Вы же не будете копаться у меня в голове, правда?». Должен заметить, Эйлин, я слышу это, как минимум, раз в день.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: