Бриттани Черри - Земля, о которую мы разбились [litres]

Конец

Процесс написания этого романа дался мне совсем не просто, и очень много людей помогали мне добраться до заветного слова «конец». И все же была одна леди, которая терпеливо наблюдала, как я разваливаюсь на части, а затем собрала меня воедино вместе с этой книгой. Она часами разговаривала со мной по телефону, а когда я удалила 70 000 слов, она взяла меня за руку и сказала, что я могу начать все сначала и сделать свою историю еще лучше. Стейси Бриллхарт, ты стала моей опорой. Ты удерживала меня на земле, когда я хотела улететь в облака, и стала для меня настоящим ангелом. Я понятия не имею, как мне посчастливилось встретить такого терпеливого и заботливого человека. Но я глубоко благодарна тебе за то, что ты держала меня за руку и слушала, как я плачу. Если я вдруг тебе понадоблюсь – я всегда приду тебе на помощь и днем и ночью. Именно благодаря тебе я все еще верю в добро.

Канди Штайнер и Даниэль Аллен – две женщины, которые заставляют мое сердце парить. Вы обе – воплощение силы, обаяния и верности. Спасибо за то, что вы читали отрывки из этой книги, слушали мои истерики и все равно не разлюбили меня. Я обожаю вас обеих больше, чем можно выразить словами, мои любимые!

Моему племени женщин, которые всегда поддерживают друг друга и делятся своими успехами: как же мне повезло, что я вас встретила!

Саманта Крокетт, ты моя лучшая подруга. Спасибо тебе за вдохновляющие мемы, которые помогли мне в работе над этой книгой. Спасибо за поездки в Чикаго и спасибо за твою дружбу. Я счастлива, что знаю тебя, и безумно тебя люблю. Даже несмотря на то, что ты любишь горох.

Тэлон, Марии, Эллисон, Тере, Элисон, Кристи, Тэмми и Беверли – моим самым любимым бетам в мире. Спасибо, что бросили мне вызов и не позволили моим словам быть просто «нормальными». Вы делаете мои истории сильнее, и благодаря вашим голосам я учусь находить свой собственный. Никакой благодарности не будет достаточно, но так как вы сейчас не вычитываете эту часть на ошибки, вы не можете сказать мне, как сделать ее лучше, ха-ха!

Большое, большое спасибо моим редакторам Элли из «Love N Books» и Кейтлин из «Editing by C. Marie». Спасибо, что отдали все свои силы моим беспорядочным словам и отполировали их до блеска. О, и спасибо, что терпели мое «БОЖЕ МОЙ, ДАЙТЕ МНЕ ВПИСАТЬ ЭТО!». Боже. Ну я и заноза.

Вирджиния, Эмили и Элисон – лучшие корректоры в мире. Эти мелкие детали и эти раздражающие запятые, которые я ставлю где надо и не надо: спасибо, что помогли исправить эти досадные ошибки. Я бы сказала, что в следующий раз у меня получится лучше, но боюсь, что это неправда.

Моей семье и друзьям, которые почему-то все еще любят меня, хотя я почти не вылезаю из своей писательской пещеры. Спасибо, что не злитесь на меня, когда я вдруг замолкаю посреди разговора и принимаюсь записывать что-то в свой блокнот. Спасибо вам за понимание, ведь иногда я проигрываю одни и те же песни на повторе, когда пишу определенные сцены. И спасибо, что любите меня даже в те дни (хорошо, недели), когда я не заправляю постель и не крашусь.

Жить с писателем-зомби, должно быть, непросто, и все же вы все меня любите. Что за чудаки.

И наконец, спасибо тебе. И тебе. И тебе. Спасибо, что прочитали эту книгу. Спасибо, что дали мне шанс. Без всех вас, читателей и блогеров, я была бы просто девушкой с мечтой и неизданным романом. Вы изменили мою жизнь. Спасибо, что вдохновляете меня становиться лучше с каждым романом. Спасибо, что вы появились, когда были так мне нужны. Спасибо вам за сообщения, на которые я не всегда отвечаю сразу же (но я клянусь, что читаю их все). Благодарю вас за любовь к литературе и за то, что вы нашли время прочесть мои книги. Я буду любить вас всех вечно. Вы мои Люсиль со всего мира. Вы мое сердце. Вы мои самые любимые люди на свете.

Мактуб.

Грэм-крекер – сладкий ароматизированный крекер, который появился в Соединенных Штатах Америки в начале 1880-х годов.

СВДС – синдром внезапной детской смерти.

Метод кенгуру, или метод «кожа к коже», – это техника выхаживания, практикуемая при преждевременных родах, при которой ребенок находится «кожа к коже» со взрослым.

Что будет, то будет ( фр. ).

Люси имеет в виду героиню книги «Пятьдесят оттенков серого».