Силвиу Абреу - Беллисима

— Я так виноват перед тобой, что даже не надеюсь на прощение, — признался он, — и хотел только сказать, как глубоко раскаиваюсь во всех своих многочисленных грехах перед тобой.

— Ладно, не будем ворошить прошлое, — усталым голосом молвила Габриела.

Рикардо посмотрел на нее с благодарностью и говорить о будущем не решился.

Габриела очень удивилась, когда узнала, что Левша выбрал в посредники Рикардо.

— Что вас связывает? Почему он доверил свою тайну тебе? И что это за тайна, которую нельзя открыть даже матери и сестрам? — засыпала она вопросами Рикардо.

— Вы скоро все узнаете, а пока положись на меня, Левша обратился ко мне, во–первых, потому, что я — брат Ванессы, а во–вторых, потому, что я помогал ему излечиться от наркомании. Левша доверяет мне, и Ванесса — тоже. Сейчас они вместе, и, я думаю, у них все будет в порядке.

Пока Габи и Рикардо беседовали, Диего несколько раз заходил в гостиную под разными предлогами и с явной враждебностью поглядывал на Рикардо.

— Что это с ним? — спросил тот, заметив нелицеприятное к себе отношение. — Он сердит на меня?

— Ревнует, — пояснила Габи. — Бедный мальчик! После смерти Артуро у него помутился рассудок. Представляешь, он умоляет меня не выходить ни за кого замуж, потому что уверен, будто Артуро жив!

— Габи, ты только не волнуйся, — взял ее за руку Рикардо, — но мальчик говорит правду.

— Что?..

— Да, я сам вчера узнал об этом и был ошеломлен не меньше твоего. Артуро жив. Я виделся с ним, мы долго разговаривали…

— Но почему же он не пришел ко мне?! Это жестоко!

— Габи, он не мог. Ему не велел Лопес. Так надо было для дела.

— Ты знаешь, где он? Отведи меня к нему немедленно! — потребовала Габи.

— Вряд ли я имею на это право… — попытался отказаться Рикардо.

— Нет! Веди! Или я пойду к Лопесу и устрою там огромный скандал.

Рикардо вынужден был повиноваться. Позвонив по телефону, который ему дал на всякий случай Артуро, Рикардо сказал, что сейчас приедет к нему по важному делу

Трудные времена переживала Сара, лишившись, пусть даже и мнимой, поддержки Аурелио: ей просто не с кем было откровенно поговорить и посоветоваться о насущных проблемах. Отчасти на роль собеседницы годилась Эльвира, но и она с недавних пор старалась под любым предлогом отмахнуться от Сары, чтоб не выслушивать бредовых излияний сумасшедшей невестки.

Вы все в сговоре против меня, — сказала однажды Сара, обидевшись на недостаток внимания со стороны свекрови. — Рикардо шепчется с Федерико, прячет вместе с ним какой–то документ в сейфе. Наверняка что–то замышляют против меня. Ты тоже со мной почти не разговариваешь…

— Какой документ? — прервала ее Эльвира. — Ты хоть приблизительно представляешь, о чем этот документ?

— Нет. Рикардо сказал, что это бумаги, необходимые для развода, но я знаю, что он зачем–то отдал ключ от сейфа Федерико. Зачем? Если бы это касалось развода…

— Боюсь, что Федерико окончательно переманил на свою сторону Рикардо и теперь они замышляют какую–то пакость против меня! — заявила неожиданно для Сары Эльвира.

— Ты так думаешь? — засомневалась та. — Нет, я вспомнила: Федерико должен вскрыть сейф, если с Рикардо что–то случится.

— Идиотка! — воскликнула Эльвира. — Мало того что сумасшедшая, так ты еще патологическая эгоистка! Думаешь только о себе. Как можно было забыть самое главное?

— «Если с Рикардо что–то случится»! — передразнила она невестку. — Моему сыну грозит опасность! Где он сейчас? Ты знаешь?

Она стала звонить повсюду, разыскивая Рикардо, но его нигде не было.

— Дай Бог, чтоб он был хотя бы у той стервы, — имея в виду Габриелу, сказала Эльвира.

— Рикардо ушел от нас примерно час назад, — ответили ей у Груберов.

— Слава Богу, час назад он был жив, — несколько успокоилась она. — Но где он сейчас?

Когда Рикардо наконец появился дома, Эльвира бросилась к нему с объятиями.

— Живой! Живой! — повторяла она.

— С чего такой горячий прием? — пошутил Рикардо. — Ты что, тоже бредишь, как Сара?

— Скажи, что тебе угрожает и какой документ ты прячешь в сейфе? — потребовала Эльвира.

— Ах, вот оно что! Вездесущая Сара поработала?

— Не уходи от ответа!

— Это всего лишь бумаги для развода. Я боюсь, чтоб Сара их не выкрала.

— Врешь! Ты говорил Федерико, что с тобой может случиться несчастье и тогда он должен вскрыть сейф.

— Тебе и это известно? Ну что ж, я могу лишь сказать, что опасность миновала. Все обошлось. Поверь мне.

В этот раз ему кое–как удалось успокоить мать. Но уже к вечеру Сара опять ухитрилась накалить обстановку в доме. С подачи Эльвиры она стала размышлять, от кого может исходить опасность для Рикардо, и пришла к выводу, что угрожает ему, скорее всего, Аурелио.

— Какую пакость ты приготовил для моего мужа на сей раз? — спросила она прямо, набрав номер Аурелио.

— Ты совсем свихнулась, милашка, — ответил тот. — Я знать ничего не желаю о твоем муже, а не то что готовить для него пакости.

— Не отпирайся, негодяй! — вошла в раж Сара и рассказала Аурелио все, что накануне рассказывала Эльвире.

— Спасибо за ценную информацию, — посмеялся над ней Аурелио. — В ответ могу сообщить, что твой муженек помог собственной сестре бежать за границу с бандитом и наркоманом из семейства Грубер. Можешь порадовать этой вестью свою свекровь. Надеюсь, она будет несказанно счастлива.

Сара тотчас же стала спрашивать у Рикардо, действительно ли он помог Ванессе бежать за границу с Левшой.

—Что?! — пришла в ужас находящаяся здесь же Эльвира. — Это правда?

Рикардо попытался уйти от прямого ответа, но Эльвира пригрозила, что заявит о пропаже дочери в полицию.

— Ну ладно, я все скажу, — нашел отговорку Рикардо. — Ванесса похитила у отца большую сумму денег, чтоб уехать за границу с Левшой. Об этом она написала в письме, которое я и спрятал в сейфе.

— Боже мой! — зарыдала в голос Эльвира. — С этим негодяем, с сыном шлюхи!.. Бежала за границу!..

—А при чем тогда опасность, которая угрожала тебе? — проявила проницательность Сара.

— Я кое–что разузнал об этом побеге и хотел их остановить, уговорить вернуться. Разумеется, Левша мог меня попросту избить или запереть где–нибудь, чтоб я не помешал их отъезду.

— Я убью эту Консуэло и все ее отродье! — бесновалась несчастная Эльвира. — Это была последняя капля!

Рикардо пришлось насильно влить в нее снотворное.

Аурелио конечно же лукавил, говоря Саре, что его больше не интересует Рикардо. На самом деле все было как раз наоборот: буквально накануне, выслушав Бейби, он пришел к выводу, что «с Рикардо пора кончать».

— Если он, как ты утверждаешь, провожал в порту Левшу, — рассуждал вслух Аурелио, — то наверняка этот сопляк все ему рассказал. Иначе зачем бы надо было бежать?