Мариана Запата - От Лукова с любовью [litres]

И теперь мы находились здесь . В шаге друг от друга. До начала конца, о котором я старалась не думать, оставалась одна последняя получасовая тренировка.

Мы только выбрались из фургона, когда Иван неожиданно взял меня за руку.

Я взглянула на него, не хмурясь, но обеспокоенная тем, что он делает. Не то чтобы мне это не понравилось. Нет. Периодически я сама брала его за руку по всякому поводу. Но я по-прежнему не понимала, что он делает. И это нанесло дополнительный удар по моим нервам.

– В чем дело? – спросила я, заметив, какое у него выражение лица, когда он развернулся ко мне.

Потянув меня за руку, он потащил меня в сторону, давая пройти другим командам, вместе с которыми мы приехали. Мы все были в группе Б и тренировались в одно время. На морозном мичиганском воздухе у Ивана изо рта вырывались белые клубы пара, а я дрожала, пытаясь понять, что, черт возьми, случилось и почему это должно было произойти на улице. Ярко-голубые глаза сосредоточенно смотрели на меня, когда мужчина, так много недель назад ввалившийся ко мне в комнату, а потом возивший меня на каждую консультацию к физиотерапевту, сказал:

– Мне нужно, чтобы ты мне кое-что пообещала.

Это было не к добру, не так ли?

– Все зависит от того, что я должна пообещать, – ответила я, встревожившись и ломая голову над тем, какого же серьезного обещания он хочет добиться от меня.

Совершенное лицо с безупречной кожей и идеальным овалом не вздохнуло и не взглянуло на меня раздраженно, как обычно.

– Обещай мне, Джесмин.

Черт.

– Не раньше, чем ты скажешь мне, что это. Я не хочу нарушать обещания. – Я насупилась, внутри у меня все похолодело от страха.

Не исключено, что я, вероятно, сделала бы то, о чем он просил, но… что, если он просит меня не облажаться. Или не устраивать сцен, если он захочет представить меня своей следующей партнерше, которую он подыскал, если только он снова не вернется к Минди. Мы вообще не говорили о будущем. Ни разу.

Черт.

Глаза Ивана медленно скользили по моему лицу. Его дыхание замедлилось, и слишком спокойное лицо расслабилось еще больше. Потом он вздохнул, на секунду поднял глаза к небу, а затем опустил их на меня и сглотнул, отчего у него дернулся кадык.

– Прошу тебя, пообещай мне. Я не прошу тебя о том, чего ты не способна сделать.

Должно быть, я состроила гримасу, потому что он дернул меня за руку, которую все еще держал в своей ладони.

– Обещай мне, Фрикаделька. Ты знаешь, что можешь доверять мне, – сказал он не вопросительным тоном, а просто констатируя факт.

И он был прав.

Однако мне не нравилось, что он пытается использовать мое доверие против меня. Я не хотела нарушать данное ему обещание. Никогда. Но я также не хотела делать то, что, вероятно, не смогла бы сделать… например, улыбнуться человеку, который через несколько месяцев заменит меня. Я посмотрела в сторону, и, возможно, мне показалось, но воздух с каждой секундой становился все холоднее. Я вздрогнула.

– Хорошо, я обещаю. Так о чем речь? – спросила я, слыша, как требовательно звучит мой голос.

От неторопливой и сладчайшей улыбки, которой он в ответ одарил меня, у меня слегка отлегло от сердца, но только слегка.

– Обещай мне, что, когда ты увидишь Пола и Мэри, ты не попытаешься затеять с ними драку…

Какого хрена? Так вот в чем дело? Пол и Мэри?

Пошел на фиг. Я много месяцев не думала ни о ком из этих двух придурках. С тех пор, как он предложил мне сделать фотосессию.

Я так громко рассмеялась, что у меня свело горло.

– Ох, слушай, ты ждал от меня такого обещания? Ты думаешь, что я сверну с пути, чтобы подраться с ним и навлечь на себя неприятности?

Он моргнул и сжал мою руку.

– Ты не дала мне закончить. Я собирался сказать, что ты должна приберечь это до тех пор, пока не закончатся соревнования, тогда – пожалуйста. Мы убьем их нашим счетом, а потом ты сможешь отправить его в нокаут.

Я было открыла рот, но быстро закрыла его.

Не спуская с моего лица взгляда своих ярких голубых глаз, Иван в то же время вскинул брови и накрыл мою руку другой ладонью.

– Договорились?

Я лишь кивнула, прежде чем выдавить из себя:

– О чем ты думаешь?

Его улыбка была просто… ах!

– Я думаю, что озеро Миррор напротив отеля вполне подходит для сравнения.

– Ты обеспечишь мне алиби?

Иван наморщил нос.

– Я знаю, что здесь твои сестры, и все такое, но я думаю, ты захочешь, чтобы я помог тебе. Я сильнее, чем они. Мы бы не оставили следов.

Чего мне хотелось, так это чтобы он всегда был рядом, но я довольствовалась тем, что могла получить.

– Договорились, – сказала я.

Он ухмыльнулся:

– Еще одно.

Проклятье.

– Я хочу знать, потому что ты никогда не говорила мне, но что ты имеешь против Мэри Макдоналд? – спросил он. – Я хочу знать, почему мы ненавидим ее.

Почему мы ненавидим ее. Иван. Проклятый Иван. Все, что я могла, это пожать плечами так, чтобы не сказать что-то еще, чем я не собиралась ни с кем делиться.

– В юности, когда я даже не каталась в паре, она обычно говорила обо мне гадости у меня за спиной. Можешь спросить у Карины. Мэри не знала, что Карина – моя подруга, и она говорила о моей полноте, вела себя как настоящая расистка, отпускала дурацкие замечания насчет того, что я – наполовину филиппинка, и вообще она была просто сукой.

Иван моргнул.

– Ты что-нибудь говорила ей? – спросил он и тут же фыркнул. – Глупый вопрос. Конечно, говорила.

Я дернула его за руку.

– Ты же знаешь, что говорила. Я сказала ей после того, как она во второй раз насплетничала обо мне, я показала ей, где раки зимуют.

– Сукин сын, – сердито прошептала я, когда снова обожгла кожу на голове выпрямителем для волос, пытаясь подобраться как можно ближе к корням. Чемпионат Северной Америки по фигурному катанию не был самым популярным событием сезона для телевидения, но…

Для меня это было неважно.

Мне было важно по возможности выпрямить волосы, хотя они и так уже были прямыми. Только я не могла как следует разглядеть свой затылок или достать до него. До начала соревнований оставалось три часа, и наша очередь была почти в самом конце. Но я нанесла макияж и надела черное кружевное платье с длинным рукавом, которое Руби закончила несколько месяцев назад, еще до того, как я получила травму.

Иван решил пойти переодеваться в мужскую комнату отдыха, потому что боялся, что «начнутся какие-нибудь беспорядки», если его увидят в нижнем белье.

Идиот.

А мне так нужна была его помощь. Он бы помог мне выпрямить волосы сзади. Я знала, что помог бы.

Но я собиралась попытаться справиться сама и сделать все, что могу, надеясь не обжечься в шестой раз. Повернувшись спиной к одному из трех круглых зеркал c подсветкой в комнате, которую я делила с двумя командами, вместе с которыми мы одновременно тренировались накануне, я наклонилась и попыталась повернуть голову под таким углом, чтобы видеть в зеркале, что я делаю. Я увидела четырех человек, которые были нашими соперниками – две пары были знакомы Ивану, и он сказал, что они – славные ребята, – но они еще не переоделись.