Коллектив авторов - Иоланда Лухан

Бедный Адриан! Уже немолодой человек, перешагнувший пятидесятилетний рубеж, вдруг совершенно изменился. Заядлый игрок, не брезгующий мелким шантажом, никак не мог решить, как ему выгоднее использовать тот факт, что он знает место пребывания сына Иоланды и Хуана Карлоса. Сначала он хотел употребить эти сведения против Гонсало и заставить того раскошелиться, потом понял, что у Гонсало ничего нет, и отбросил эту идею. Он надумал было продать эти сведения Иоланде (говорили, что Хавьер одарил её чуть ли не бриллиантами), но вместо этого в один прекрасный день перед встречей Гонсало с его новой жертвой Адриан явился к Гонсало.

— Что тебе нужно? — огрызнулся тот. — У меня нет денег!

Адриан с ужасом смотрел на этого человека, с ужасом слушал его, и ужасаться его заставлял тот факт, который и привёл его сюда. Он знал, кто такой на самом деле Гонсало Идальго. Не по ярлыку, не по вывеске, а по рождению…

— Гонсало, я пришёл, чтобы предложить тебе, — начал Адриан, — предложить тебе пойти в полицию и во всём сознаться. Если тебе тяжело одному, я готов идти вместе с тобой.

— Ты о чём говоришь? — удивлённо воскликнул Гонсало.

— О том, что ты похитил ребёнка Хуана Карлоса и Иоланды! Я не могу больше это скрывать…

— Адриан, ты что, сошёл с ума?

— Нет, я в полном порядке. Но, Гонсало, по крайней мере, ты обязан рассказать всё Хуану Карлосу и Иоланде. Сколько они ещё будут мучиться?

— Ты на самом деле спятил! Ты понимаешь, о чём говоришь? Почему я должен…

— Потому что, — перебил его Адриан, — этот ребёнок жив! И я не могу больше смотреть, как мучаются его родители.

— Жив?!

— Да-да, Гонсало, жив. Начо не смог его убить. Он хоть и был преступником, но всё-таки имел сердце. По крайней мере, грудного ребёнка он убить не смог!

— Так вот оно что!

— Да, Гонсало. Твои поступки чудовищны, но если ты вернёшь родителям их ребёнка, то, может быть, заслужишь какое-то прощение…

— Значит, это правда!

— Это правда, Гонсало. Я знаю, где он, и я рад, что ты тоже обрадован этим сообщением.

— Обрадован! Ты идиот, Адриан! Ты меня под виселицу подводишь! Меня со всех сторон обложили! У меня нет ни гроша! Я заложил свой дом! А ты говоришь, что я рад! Я, конечно, рад, но совершенно не тому, о чём ты думаешь. Знаешь, что я сделаю с этим ребёнком?

— Что? — затаив дыхание, спросил Адриан.

— Я с его помощью разорю Иоланду! Вот, что я сделаю! Хавьер её озолотил, и теперь она думает, что всё может! Нет, она осталась простой деревенской девкой, и я поставлю её на место! Ты должен мне немедленно сказать, где этот ребёнок!

Адриан с ужасом смотрел на разъярённого Гонсало. Это было невероятно. Как такой человек ещё ходит по земле? И опять страшной болью его кольнуло сознание того, кем был Гонсало по рождению!

— Я тебе ничего не скажу, чудовище! Никогда! Знаешь что, Гонсало? Это не я, это ты — сумасшедший. Настоящий сумасшедший. Посмотри в зеркало — ты же на человека давно не похож! Я не хочу тебя больше знать, я не хочу тебя больше видеть. Прощай.

— Ты не можешь просто так уйти! — закричал Гонсало. — Ты должен сказать мне, где он!

Но Адриан уже не слушал его. Тогда Гонсало вдруг остановился, задумавшись, словно вспомнил что-то. И потом рассмеялся.

— Можешь ничего не говорить! — крикнул он. — Я прекрасно помню его дружков из бара! Я всё из них вытрясу! Проваливай, чтобы я тебя больше никогда не видел!

Адриан вздрогнул и обернулся и потом пошёл ещё быстрее. Он шёл к Хуану Карлосу. Он ещё не знал, где найдёт его, но должен был его найти. Пусть его посадят, пусть он понесёт наказание, но не допустит, чтобы ребёнок попал в руки Гонсало.

Последние события этой запутанной и странной истории были поистине драматичными. У всех на глазах разыгралось печальное зрелище: древняя семья, носящая звучную фамилию Идальго, пришла в упадок за несколько дней.

Несчастная Сара, которую покинули все, даже слуги, даже любимый внук Гонсало, который целыми днями пропадал у себя в офисе и уже не вспоминал о ней, несчастная Сара, неожиданно узнавшая, что она нищая, стала быстро сдавать. Преклонные годы сказывались, и её душевное и физическое здоровье со дня на день разрушалось. Она перестала узнавать некоторых людей, постоянно бормотала что-то себе под нос и всё звала Гонсало, в которого до последней минуты упрямо верила.

Хуан Карлос и Иоланда, измученные всеми событиями прошедшего времени, болезненно воспринимали все факты, связанные с семьёй Идальго, и едва ли были рады, что принадлежат к ней. Их сдерживал только ребёнок, найти которого они всё ещё пытались. Если бы не он, они бы давно уехали, забыв эту семью, как страшный сон.

Магда, слава Богу, наконец-то вырвавшаяся из лап Гонсало, восстанавливала своё здоровье в маленьком уютном домике. С ней были Матильда и Ромуальдо. К Магде в последнее время зачастил Серхио, который, похоже, нашёл-таки свою судьбу. Едва ли когда-нибудь. Магда расскажет своей дочке; что её отец тот страшный человек, сеньор Гонсало Идальго.

Ну, а сам Гонсало, никогда прежде не проигрывавший, не знавший отказов и поражений, был уже почти уничтожен своими собственными кознями и злодействами. Его рассудок уже не в силах был сопротивляться подступающему безумию.

Когда Адриан наконец-то, с помощью Серхио и Роберто, нашёл Хуана Карлоса и Иоланду, события стали развиваться ещё быстрее.

— Я пришёл, — заговорил Адриан, — чтобы всё вам рассказать.

— Что рассказать? — недоверчиво спросила Иоланда. — Вас послал Гонсало?

— Гонсало сошёл с ума, — вздохнул Адриан, — и теперь ему уже ничто не поможет. Нет, я пришёл рассказать вам о вашем сыне…

— Что?!

— Я хочу покаяться, потому что не могу больше выносить это. Я хочу рассказать вам, что принимал участие в похищении вашего сына…

— Вы?!

— Негодяй!

— Подождите, выслушайте сначала. Я ничего не организовывал, я только исполнял приказы: то выясни, это выясни, туда сходи, это принеси. Вот и всё. Весь этот дьявольский план придумал и осуществил Гонсало…

— Я так и знал, что это он! — воскликнул Хуан Карлос.

— Что, что с нашим сыном? — умоляюще простонала Иоланда.

— Успокойтесь. С ним всё в порядке. Он жив и здоров и, как я понимаю, в хороших руках. Если это вас, конечно, как-то успокоит… Гонсало хотел убить его, но Начо не смог это сделать и отдал его на воспитание двум девушкам. Так что с ним всё нормально.

— Где он?

— Недалеко. В ста пятидесяти милях от Буэнос-Айреса. Вот адрес, где они остановились. — Адриан передал нм листок, полученный от Начо и, вздохнув, продолжал: — Я слабый человек и сделал много глупостей, но эта была последней.

— Но, зачем же, вы, несчастный, ввязались в эту историю? — гневно спросил Хавьер.