К Линн - Истинная красота

— Боже, от этого я чувствую себя чертовски усталым, — бормочет Стоун и на минуту отворачивается. Я согласен с ним, голос этого парня способен усыпить любого, но я отказываюсь отводить взгляд от Эмили.

— Три. — К этому времени Эм с трудом моргает. — Два… Один. — Ее глаза закрываются. — Ты меня слышишь, Эмили?

— Да, — шепчет она, но кажется, что она не здесь, и это пугает меня. В колледже, зная, что это повысит мои шансы попасть в ФБР, я посещал курсы психологии. Разум — удивительная и невероятно мощная штука. Я помню, когда только начинал, пытался изучать диагноз Эмили, но нашел мало информации о нем. По крайней мере, ничего нового из того, что она мне сказала.

— Я хочу, чтобы ты вернулась в ту ночь, когда потеряла зрение. Помнишь ее?

— Да.

— Хорошо. Какое у тебя первое воспоминание об этой ночи? Ты сказала, что твои родители проводят благотворительный вечер в вашем доме. Ты присутствуешь?

— Нет. Я с моей няней, Исой, она только что уложила меня в кровать и ушла.

— Ты засыпаешь?

— Нет, я не могу. Вечеринка родителей внизу, и в доме слишком громко.

— Хорошо, что ты делаешь?

— Я вылезаю из окна своей спальни, чтобы пойти к колодцу желаний.

— Колодцу желаний?

Я наблюдаю, как легкая улыбка украшает ее лицо.

— Да. Он в лесу у моего дома. Я люблю ходить туда и часто бываю там, когда не могу спать.

— Почему ты не можешь спать?

Она хмурится.

— Не знаю.

— Хорошо. Сейчас ты идёшь к колодцу?

— Да.

— Как погода? Сейчас холодно или...

— Нет, сейчас тепло. Я в ночнушке и тапочках, мне не холодно.

— Что ты видишь по дороге к колодцу?

— Цветы из нашего красивого сада, за которым ухаживает Мануэль. Я даже беру один с собой.

— Красиво. Какого они цвета?

— Белые. Я не знаю сорт, но они... — она затихает, ее тело напрягается.

— Эмили, все в порядке?

— Нет. Кто-то кричит, — дрожа, отвечает она, в ее голосе слышится страх.

Ощущаю на себе взгляд Ника, но не отрываю глаз от Эмили.

— Ты знаешь, кто это? — она качает головой. — Это мужчина или женщина?

— Женщина, — шепчет Эмили, теперь дрожа.

— Ты слышишь другие голоса?

— Несколько мужских, но не знаю, чьи именно. Один похож на голос моего отца.

— Что они говорят?

— Я не знаю. Я их не слышу, они приглушенные, и я слишком далеко.

— Эмили, я хочу, чтобы ты следовала за голосами. Я хочу, чтобы ты пошла туда, где была той ночью.

— Нет, я не хочу. Я слишком напугана. — Моя грудь напрягается от паники в ее голосе.

— Все нормально. С тобой ничего не случится. Ты в безопасности. Это лишь твои воспоминания, они не могут тебе навредить. Сделай глубокий вдох. — Она следует приказу, но когда выдыхает, дрожит. — Хорошая работа. Теперь будь смелой и следуй за голосами. Я обещаю, с тобой ничего не случится ... Ты идешь?

— Да, — выдавливает она.

— Голоса ведут тебя к колодцу?

— Нет, в противоположном направлении. Я сейчас в лесу, вдали от дома. — Хныканье вырывается из нее. — Ее крики становятся громче. Она просит о помощи.

— Продолжай идти, Эмили, ты хорошо справляешься. Что...

Она ахает.

— Я вижу их.

— Кого?

— Отца, мистера Прескотта, и... не могу ясно видеть третьего. Я не могу сказать, кто он.

— Они могут увидеть тебя?

— Нет, я спряталась за деревьями.

— Что они делают?

Рыдание срывается с ее губ.

— Они делают больно этой женщине. Мистер Прескотт удерживает ее, пока она стоит на коленях, а мой отец бьет ее.

— Ты узнаешь женщину?

— Да, она была на вечеринке, но я не знаю, кто она. Она была очень добра ко мне... О, боже, они сильно бьют ее. — Эмили плачет. — Я хочу помочь ей, хочу сказать, чтобы мой отец прекратил, но боюсь. Так напугана, что не могу двигаться.

— Ты слышишь, что они говорят ей?

— Она просит их отпустить ее. Говорит, что на работе у нее есть доказательства, и люди знают, где она.

— Черт! —восклицает Ник, понимая, кто эта леди в тот самый момент, когда и я. — Черт возьми, социальный работник. — Я киваю. Сроки совпадают.

— Мой отец смеется над ней и что-то ломает. Я думаю, это камера... О нет, у мужчины пистолет!

— У кого, Эмили, у кого пистолет?

— У мужчины, которого я не вижу. Он указывает на нее... Нет, остановитесь! Пожалуйста, не делайте ей больно, — кричит она и вздрагивает, все ее тело дрожит. — О боже, они только что застрелили ее. — Эмили рыдает. — И теперь они видят меня. Они собираются убить меня ... — Я наблюдаю, как она начинает впадать в истерику, ее тело дрожит.

Я хлопаю по стеклу и кричу на доктора, чтобы он вытащил ее оттуда, но он игнорирует меня.

— Эмили, все хорошо, тебе нужно успокоиться.

Ее голова метается из стороны в сторону.

— Нет, они за мной, помогите мне, пожалуйста… А-а-а! — Паника охватывает меня, когда крик Эмили наполняет воздух, ее тело трясется, а спина выгибается.

— Блядь! — Я вылетаю из комнаты и пытаюсь добраться до Эмили, но дверь заперта. — Ублюдок! — Я выбиваю дверь и вижу Эмили на полу, похоже, у нее какой-то чертов приступ. Доктор рядом с ней пытается ее успокоить, но это ни к чему хорошему не приводит. С колотящимся сердцем я бегу и обнимаю ее, пытаясь удержать на месте. — Сейчас же, блядь, верни ее сюда! — кричу я, решая, если в течение двух секунд он не выполнит приказ, я наставлю на него гребаный пистолет.

Он решительно кивает.

— Эмили, я хочу, чтобы ты послушала меня. Сосредоточься на моем голосе. Я начну обратный отсчет с десяти, когда дойду до одного, ты проснешься и вспомнишь все. Десять... Девять...

Она продолжает кричать и биться в истерике. Я крепко обнимаю ее и приближаюсь ртом к ее уху.

— Я здесь, Эм. Все хорошо, детка, не бойся. Я здесь. — Ее тело немедленно успокаивается, и доктор кивает мне, чтобы я продолжал разговаривать с ней, пока он ведет обратный отсчет. — Я рядом, Эм. Никто не причинит тебе боль.

— Один. — Как только доктор произносит последнее число, глаза Эмили открываются, и она хватает ртом воздух, делая глубокий вдох. Я продолжаю раскачивать ее и крепко обнимать, ее тело все еще дрожит. Она отталкивается и встает на ноги, вытянув руки перед собой, осматривая комнату, пытаясь сориентироваться.

Я встаю и медленно подхожу к ней.

— Эм, все в порядке. Ты в кабинете врача.

Слыша мой голос, она фокусирует заплаканные глаза на мне.

— Райдер?

— Да, детка, это я. Все в порядке.

— О боже, — выдавливает она, ее голос хриплый от криков. — Они убили ее. — Она рыдает. — Этот человек выстрелил ей в голову. Я пыталась остановить их, но не смогла. — Я протягиваю руку и притягиваю ее к себе. — Они видели меня, Райдер. Они побежали за мной. Человек с пистолетом схватил меня.

Грудь сжимается от страха в ее голосе.

— Все хорошо, детка. Теперь все в порядке. Никто не сделает тебе больно.