Анна Мария Альварес - Семейные узы. Мудрость любви

– И это всё, что ты можешь мне сказать? – поинтересовалась Капиту. – А когда будет наша свадьба? Ты заморочил мне голову женитьбой. Наконец я поверила тебе. Готова родить ребёнка, а ты...

– Ты уверена, что это мой ребёнок? – спросил он.

– Не уверена, – пожала плечами Капиту, – но рожу его тебе, и это будет твой ребёнок.

– Ещё чего! – тут же возвысил голос обрадованный Орланду. – Мне чужих детей не надо! Можешь убираться откуда пришла вместе со своим недоноском!

– Но ты же так любишь меня, Орланду! – жалобно произнесла Капиту. – Ты же не можешь жить без меня!

– Без тебя не могу! Но без твоего живота вполне обойдусь, – буркнул рассерженный Орланду.

– Счастливо оставаться! – Очень довольная Капиту направилась к двери. Если под этим предлогом она, наконец, обретёт свободу, то да здравствует благая ложь!

На лице её, очевидно, было написано такое счастье, что Орланду сначала опешил, а потом обиделся.

– Если ты решила таким образом улизнуть от меня, то даже не надейся! – заявил он внезапно. – Сейчас мы немедленно поедем к врачу. Если ты и в самом деле беременна, то остаёшься в больнице, тебе делают аборт, и ты возвращаешься. Кроме служанки, я найму тебе ещё и сиделку. И охранника, чтобы больше таких штучек у нас с тобой не было.

Капиту поняла, что Орланду всерьёз принял решение и через пять минут начнёт его осуществлять. Ей стало и смешно, и горько. Она и раньше нисколько не сомневалась, что слова Орланду о любви – всего только слова, но сейчас убедилась в этом воочию.

– Я люблю твою красоту, – заявил он. – И не позволю, чтобы её что-то испортило.

– Прямо сейчас и поедем? – спросила она. – Мне переодеться или не надо?

– Как хочешь, – буркнул Орланду.

– Я рада, что ты принимаешь такое горячее участие в моей судьбе и так ценишь мою красоту, – проговорила Капиту, намереваясь доиграть нечаянно получившуюся игру до конца, – и решила ради такого торжественного случая переодеться. А пока я буду переодеваться, сходи-ка в аптеку и купи тест на беременность.

Орланду приоткрыл рот, потом закрыл и направился к двери.

«Вот чертовка, – ворчал он про себя, – совсем заморочила мне голову, хорошо ещё, что я не позвонил нашему домашнему врачу. А ведь мог бы, с перепугу!»

Тест, разумеется, ничего не показал. Орланду успокоился и выругал Капиту от всего сердца за дурацкие шуточки.

Но Капиту стояла у зеркала и говорила:

– А меня всё-таки тошнит! И я ничего не ем! И очень скоро подурнею! И всё это из-за дурацкой служанки! Я её видеть не могу, а тем более прикасаться к еде, которую она готовит!

Они спорили битый час, но Капиту всё-таки настояла на своём, и Орланду уволил служанку.

Можно было избавиться от служанки, можно было отсылать шофёра и забывать дома мобильник, но от Орланду избавиться было нельзя, а он становился для Капиту всё невыносимее. Желания ладить с Капиту у него оставалось всё меньше, он становился всё грубее и грубее.

Но мало Орланду, появился ещё и Мауру. Он снова принялся шантажировать Капиту, требовать от неё денег:

– Подольстись к своему толстосуму, он тебе даст сколько хочешь кругляшек. А то я наведу на твой след своих кредиторов, скажу, что ты мне много задолжала, поэтому я и не могу с ними рассчитаться.

Слушая все эти гадости, Капиту больше не сомневалась, что эта парочка действует заодно. Как только Орланду хочет запугать её, он начинает действовать через Маурисиу. И сколько раз она, дурочка, попадалась на эту удочку! В том, что это правда, её убеждало следующее: Орланду не подпускал к ней никого на пушечный выстрел. Стоило кому-то заговорить с ней, как это мгновенно становилось известно Орланду, и он устраивал ей скандал, крича, что действует исключительно из соображений её безопасности. Но от волнений, связанных с болваном Маурисиу, он и не думал её избавлять. Маурисиу беспрепятственно подстерегал её на каждом шагу, пугал и угрожал, повторяя одно и то же: будь поласковее, подольстись! Хорошенькое средство, чтобы добиться от женщины ласки! Но если Орланду хотел пробить брешь в непроницаемой броне её равнодушия, то он своего добился: Капиту буквально закипала. Она сразу вспоминала, что Орланду обещал вернуть ей украденные Мауру деньги, но и пальцем не пошевельнул, чтобы выполнить своё обещание.

«Да он сам и навёл его на эту кражу! – твердила себе Капиту. – Он просто её спровоцировал и не собирался никого искать. Я попала в руки низкопробных бандитов».

Она попыталась пожаловаться Симони, но та твердила одно: не упускай своего шанса, тяни из Орланду деньги, тебе страшно повезло.

– Да не собираюсь я тянуть из него деньги! – в сердцах заявила Капиту. – Ты собираешься спать с ним даром? – изумлённо посмотрела на неё Симони, и Капиту почувствовала, что, в самом деле, что бы она ни делала, получается сплошная глупость. Глупо жить с Орланду за деньги, а просто так – ещё глупее.

А Симони после этого разговора постоянно торчала у Капиту. В отличие от Капиту она как раз подольщалась к Орланду, и тот даже заметил, что у подружки Капиту очень нежная кожа.

Время от времени Капиту навещала Эма. Она хотела порадоваться на роскошную жизнь своей дочери, но, увидев Симони, расхаживавшую по квартире в неглиже, расстроилась до слёз.

– Я всё поняла, – рыдала она, – у вас тут настоящий притон. Вы по-прежнему продаете себя, а Орланду живёт с вами двумя.

Капиту даже не расстроилась, слыша такие слова матери: поделом, после того, что она сама с собой вытворяет, думать о ней можно всё, что угодно!

Но мать ей было жалко, таких нелепых огорчений она ей не желала. Но, поразмыслив, Капиту разозлилась и на мать: вот уж кто толкал её к Орланду, так это она. Впрочем, мать тут ни при чём, Капиту сама приняла такое решение и теперь должна всё расхлебывать.

Она сидела и думала обо всём этом потому, что, наконец, получила диплом. Всё-таки она сумела воспользоваться выпавшим на её долю свободным временем, сдала все экзамены и написала дипломную работу. Профессор похвалил её, сказал, что у неё хорошая голова. И вот теперь она решила применить свою хорошую голову и подумать, что же ей делать дальше. И вдруг приняла самое естественное и простое решение. Слезла с подоконника и пошла в спальню. Из спальни она вышла со шкатулкой и позвала Симони.

– Передай это Орланду, – сказала она. – Здесь всё, что он мне подарил, и даже то, что я сама купила на его деньги.

– Что это ты надумала? – спросила Симони.

– Ухожу, – сказала Капиту. Она кивнула на собранные чемоданы, тут же позвонила вниз привратнику и попросила отнести вещи в машину.

– А что я скажу Орланду? – поинтересовалась Симони.

– Скажи, что любишь его больше жизни, я думаю, ему понравится, – ответила рассеянно Капиту. – Пока, подружка. На этот раз я ухожу навсегда.