Хелен Купер - Свидание на одну ночь

— Ох, Элис. — Я тоже рассмеялась, — Ты правда так думаешь?

— Конечно, — кивнула она. — Он был голым, так ведь? А его член был практически у цели?

— Да, и его пальцы тоже, — вздохнула я, вспоминая прикосновения его рук, когда его пальцы поглаживали меня. — Мне очень хотелось, чтобы он трахнул меня, но затем поняла, что все это было неправильным.

— А теперь представь, насколько тяжело это было для него? Его член был в каком-то сантиметре, а то и в миллиметре от цели попасть в Святую Землю, а вместо этого его выдернули из рая и поместили в ад с голубыми яйцами.

— Ох, Элис, — рассмеялась я. — Я люблю тебя, ты в курсе? Мне так повезло, что у меня есть такая подруга, как ты, с кем я могу откровенно поговорить о сексе.

— Я тоже, — улыбнулась она. — Как еще я бы узнала о том, чем отличается обрезанный пенис от необрезанного?

— Из Интернета, глупая.

— Но это было бы не так смешно, как слушать твое объяснение разницы.

— Я знала это только благодаря Интернету, — закатив глаза, ответила я.

— Интересно, а как у Айдена…

— Прекрати, — возразила я, подняв руку. — Я успокоилась, но не настолько же. Я не хочу говорить о пенисе своего брата и о том, на сколько он хорош в постели. И никогда не захочу услышать, что он спал с тобой, ты меня поняла?

— Лив, — скривилась она. — Такого никогда бы не произошло.

— Никогда не говори «никогда».

— Сомневаюсь, что Айден когда-либо обратит на меня внимание, несмотря на то, что на мне будет надето. — Она легла рядом со мной на кровати. — Я просто не нравлюсь ему.

— Если верить Ксандеру, то ты нравишься обоим: и Скотту, и Айдену.

— Что? — Она перевернулась и уставилась на меня. — Ты шутишь?

— Неа, — передернула я плечами. — Он сказал, что, по его мнению, они оба влюблены в тебя.

— Почему он так думает? Они ему рассказали это?

— Он никогда не видел их раньше, Элис, — покачала я головой. — И я не думаю, что кто-то из них раскрыл ему свой секрет, это просто результат его наблюдений, который он сделал из десяти секунд, когда он был с нами в комнате.

— Ох, — скривилась она. — Тогда это все не серьезно.

— Да, не серьезно. — Я привстала на кровати и села. — А теперь иди и покажи, что привезла с собой, чтобы я могла посоветовать тебе, что лучше всего надеть.

— Я неудачница.

— Мы обе такие, — простонала я. — Я флиртовала с Генри, чтобы вызвать ревность у Ксандера.

— О, брат мистера Язычка? — Глаза Элис сузились.

— Да, он симпотяжка, — вздохнула я. — Думаю, он бы тебе понравился.

— Мне не нужен третий по счету парень, о котором я буду переживать.

— Третий по счету? — переспросила я. — А кто второй?

— Ну, ты сама сказала, что я нравлюсь Скотту… — еле вымолвила она, скривившись.

— Боже мой, Элис, тебе и Скотт нравится? — задала я ей вопрос. На этот раз настала моя очередь удивляться.

— Нет, да, нет, не знаю, — сгримасничала она. — Он тоже милый.

— Элис, сейчас ты просто грязная сучка.

— Мы обе грязные сучки, — усмехнулась она, доставая из сумки два топа. — Какой из них?

— Белый топ и обтягивающие джинсы. Голубые, — улыбнулась я. — И надень белые туфли на каблуках с открытыми пальцами.

— Каблуки на завтрак? — переспросила она. — Ты уверена, что это не будет чересчур?

— Поверь мне, это будет в самый раз, — рассмеялась я. Если она была готова прийти с накладными ресницами, темной подводкой для глаз и наращенными волосами, то каблуки на завтрак были вовсе не чересчур.

— Ладно, раз ты считаешь это нормальным, — улыбнулась она. — Может быть, Айдену будет достаточно одного взгляда на меня, чтобы спросить себя, где же я была всю его жизнь.

— Да, может быть, — едва улыбнулась я ей. Я была почти уверена в том, что Айден был далек от романтики.

— Так что же произошло у тебя с Ксандером?

— Ничего особенного. Он такой мудак, — простонала я. — И почему только я все еще так схожу по нему с ума?

— Потому что он сексуален, — предположила она. — И его язык заставляет тебя кончать за считанные секунды.

— Элис!

— Что? Я всего лишь повторяю твои слова.

— Я говорила так, когда он мне еще нравился. Когда я еще не знала его и переспала с ним на свадьбе. Тогда я еще восхищалась им, прокручивала его в памяти и фантазировала. А теперь я не могу делать ничего из перечисленного.

— Ну, ты можешь все это испытывать, но теперь это было бы странным.

— Он пытался еще раз переспать со мной. Стоит ли мне рассказать Гэбби об этом?

— Думаю, что да, — кивнула она. — Он не может убить двух зайцев одним ударом. Это было бы неправильно.

— Ты правда думаешь, мне следует ей все рассказать? — удивленно переспросила я.

— Нет, черт возьми, — скривилась она, отвечая мне. — Если ты скажешь что-нибудь, Гэбби никогда не простит тебя, все члены твоей семьи будут думать, что ты шлюха, а Айден подумает, что это я плохо на тебя повлияла.

— Элис, — покачала я головой.

— Честно говоря, Лив, я не думаю, что это хорошая идея. Давай переживем эти выходные, а потом мы поедем домой и забудем о нем. Гэбби его стоит. Они оба — мудачье.

Да уж, наверное, так и было.

— Я хочу сказать, что мы даже не знаем, по какой причине они женятся.

— Верно, — кивнула я. — Я не понимаю, с какой стати он сделал ей предложение.

— Да, все это кажется ненормальным. Может быть, он замешан в какие-то темные делишки, связанные с наркотиками или мафией, или еще чем-нибудь. Или, может быть, Гэбби зачала ребенка от Румпельштильцхена [8] Румпельштильцхен — сказка братьев Гримм о злом карлике, способном создавать золото из соломы, спрядая её. , или это «Омен» [9] «Омен» — американский мистический триллер. .

— «Омен»?

— Ага, ты же знаешь, какими силами та женщина родила Дэмиена, дьявола?

— Она продала своего ребенка дьяволу?

— Нет, ее ребенок был дьяволом.

— Ой. — Я почесала голову. — То есть ты хочешь сказать, что Гэбби родит дьявола?

— Нет, я хотела сказать, что, возможно, она продает свою душу дьяволу, чью роль исполняет сам Ксандер.

— Я бы не удивилась, узнав подобное.

— Представь, что ты бы действительно переспала с самим дьяволом, потом тебе бы пришлось провести остаток своей жизни в церкви, моля о прощении, лишь для того, чтобы у тебя появился шанс попасть на небеса.

— Спасибо, Элис. Теперь я чувствую себя намного лучше, — простонала я. — Я обречена.

— Ты не обречена. Может, тебе понравится Генри, или же мы можем найти для тебя другого парня. Мы покажем Ксандеру, что он может засунуть свой член себе же в жопу.

— Это было бы забавно, — захихикала я.

— Правда ведь? — рассмеялась она, после чего мы какое-то время смотрели друг на друга, а затем она добавила: — У меня такое ощущение, что впереди нас ждут еще одни сумасшедшие выходные.