Хелен Купер - Свидание на одну ночь

— Почему я тебе нравлюсь, Ксандер? — тихо спросила я его. — Кроме того, что я оставила тебя на следующее утро после той ночи в отеле. Почему я тебе понравилась?

— Ты заинтриговала меня еще тогда, когда я встретил тебя в церкви, — он взъерошил мне волосы. — И я подумал, что ты красива и сексуальна, как сам Дьявол. А еще дерзкая. А потом ты назвала меня Мистер Язычок, и я подумал, что если девушка уверенно кадрит меня на свадебной церемонии, а затем ещё и дает мне прозвище, то она именно та, с кем я бы хотел познакомиться поближе.

— Понятно, — сказала я и вздохнула. Я понятия не имела, что я надеялась услышать.

— И я до сих пор заинтригован тобой. Сейчас ты для меня даже ещё больше интересна, чем раньше, — сказал он, целуя меня. — Итак, скажи мне, Лив. Чего ты от меня хочешь?

— Ты сказал, что в тот день ты встретился с Люком, Гэбби и Генри? — спросила я, решив для себя, что буду задавать те вопросы, ответы на которые я до сих пор не имела. — Откуда ты знаешь Люка?

— Его дед вырос вместе с моим, — тут же ответил он. — Я знаком с ним с детства.

— Как так случилось, что мы никогда не слышали о тебе, когда он встречался с Элис?

— Не знаю, — пожал плечами он.

— Откуда Люк знает Гэбби? — тихо спросила я. — И почему никто, кроме тебя не переживает о том, что станет с ней и ребёнком?

— Это сложно объяснить, — скривился Ксандер. — Не думаю, что это так важно.

— Я просто хочу всё понять, — вздохнула я.

— Слушай, мне нужно встретиться с Генри, — он привстал и поднял меня. Затем он стал целовать меня снова и снова, после чего резко оттолкнул меня от себя. — Нам с Генри надо встретиться с Люком, чтобы кое-что обсудить с ним сегодня утром.

— Ох, ну ладно, — нахмурилась я, и он поцеловал меня в шею.

— Не злись на меня, хорошо? — Он посмотрел мне прямо в глаза. — Всё это дело ещё может выгореть. Просто скажи мне, чего хочешь ты.

— Я хочу, чтобы ты делал то, чего хочешь сам, — тихо ответила я. — Я хочу, чтобы ты сам принимал решение.

— Хорошо, — кивнул он и вылез из постели. — А теперь мне пора идти. Мы можем встретиться с тобой сегодня вечером?

— Ага, позвони мне, — сказала я, стараясь не выставить напоказ свои чувства.

— Увидимся позже, Лив. — Он выскочил из постели, и я смотрела, как он одевается и выходит из комнаты. Я снова откинулась назад и закрыла глаза. Возможно, когда-нибудь мы сможем всё исправить.

— То есть, ты думаешь, что отцом ребенка может быть Люк? — у Элис отпала челюсть, когда я рассказала ей всё. Мы как раз сидели за столиком в местном кафе и ели сырные палочки.

— Да, и это единственное, что могло бы придать всему этому смысл, — кивнула я. — Каждый раз, когда я произношу имя Люка, он всегда что-нибудь вытворяет, — откинувшись на спинку стула, сказала я. — Дурдом, правда?

— Не могу в это поверить, — покачала она головой. — Я знала, что он тот ещё кобель, но не настолько же.

— Понимаю, но теперь мы знаем, что он не был честен с тобой и изменял тебе с Джоанной.

— Мне вот интересно, у него с Гэбби тоже произошел роман, когда мы с ним ещё встречались? — Она пожала плечами. — Он тот ещё мерзавец.

— Ну-ка поподробнее, — попросила я, потягивая колу. — Она ведь та еще шваль.

— А теперь она выходит замуж за моего мужчину, — скривилась я.

— И зачем Ксандер на ней женится? — Теперь была очередь Элис скривиться в ухмылке. — Не похоже, что это его ребенок.

— Думаю, что они с Люком хорошие друзья. И помогают друг другу выпутаться из приключений.

— Они не могут быть настолько близкими друзьями, — сказала Элис. — Ведь я никогда раньше не слышала его имени.

— Понимаю, я тоже об этом подумала, — сказала я и вздохнула. — Слишком много вещей, которые никак не укладываются в голове.

— Боже мой, — Элис приблизилась ко мне. — Не оборачивайся, но Гэбби только что вошла в кафе.

— Только не это, — простонала я.

— И она пришла вместе с Генри.

— С Генри? — пропищала я и уже не смогла остановить себя, чтобы не начать оглядываться по сторонам, ища их на входе. Когда я увидела Гэбби и Генри, которые шли вместе, и его рука покоилась на её спине, нежно направляя, у меня отвисла челюсть. — Мы что попали в «Сумеречную зону» [19] «Сумеречная зона» (англ. The Twilight Zone) — американский телевизионный сериал, созданный Родом Серлингом. Каждый эпизод является смесью фэнтези, научной фантастики, драмы или ужаса, часто заканчивающейся жуткой или неожиданной развязкой. ?

— Возможно, — она покачала головой, после чего я поняла, что она тоже была потрясена. — Вот теперь я ничего не понимаю.

— Я тоже. — И тут до меня внезапно дошло. — А что, если отец ребенка — Генри?

— Что? — нахмурилась она.

— Что, если Генри является отцом ребенка, — продолжила я, осознавая, что такая идея вполне бы всё объяснила. — Возможно, Ксандер женится на ней, потому что это не хочет делать Генри, и они оба поняли, что Ксандер сможет сделать это, так как будет заинтересован в получении наследства и тому подобного, а значит в этом случае, они будут уверены в том, что об их ребенке позаботятся надлежащим образом.

— Думаю, подобное объяснение было бы вполне логичным, — закивала она. — А я ещё удивлялась, что Генри делал там в прошлые выходные.

— Это было так странно, правда? И он всё время говорил о детях, — подхватила я. — Чёрт, мне нужно было стать детективом, — восторженно сказала я. — Проклятый Генри — это папочка.

— А что же с Люком? — насупилась Элис.

— А кто его знает? — пожала плечами я, когда мы обе продолжили наблюдать за Гэбби и Генри, которые улыбались и флиртовали друг с другом в другом конце ресторана. — Погоди-ка. Мне кто-то звонит, — я достала телефон из сумки. — Алло?

— Приветик, — голос Ксандера звучал мягко и сексуально.

— И тебе, — улыбнулась я в трубку. — Это Ксандер, — мимикой показала я Элис и она улыбнулась.

— Чем занимаешься?

— Я обедаю с Элис.

— А как скоро закончишь? — тихо спросил он. — Я хочу увидеть тебя.

— Хм, я с Элис… — мой голос становился всё тише и тише, я вопросительно посмотрела на подругу.

— Всё в порядке, — прошептала она мне. — Я собираюсь поехать домой и заняться своими ногтями.

— Уверена? — переспросила я, нахмурившись.

— Полностью, — кивнула она. — Иди и сними с Ксандера все порочащие его обвинения.

— Хорошо, — улыбнулась я. — Ксандер, ты все ещё здесь?

— Да.

— Хорошо, я в пригороде. Приезжай и давай встретимся у книжного магазина на Стимер Авеню через час.

— Ладно. Увидимся там через час, — сказал он и повесил трубку.

— Мы встречаемся через час.

— Звучит отлично, — улыбнулась Элис. — Мне не терпится выяснить, что тут происходит.

— Я уже всё тебе рассказала, — ответила я ей улыбкой.