Джордан Бёрк - Личный кодекс

стук сердца Кэтрин, слезы счастья на глазах Кэтрин, когда я надеваю кольцо на ее палец,

Кэтрин… тает, медленно, на моих глазах, наше время истекает.

Я проснулся от того, что меня трясло. Отбросив подушку, я уставился в темноту

своей спальни.

Я не был принцем. Я сделал несколько ужасных вещей в своей жизни, вещей, о

которых хотел бы рассказать Кэтрин, если бы наши отношения получили развитие после

той ночи. Ощущения ответственности за боль, которую причинил ей, когда ушел, никак

не оставляло меня.

Я знал, что это будет сложно. Просто не был готов к таким существенным

преградам. Тогда почему я ее обидел?

Почему я отвернулся?

Но когда ранее писал электронное письмо, игнорируя свою работу, я знал, что в этот

вечер получу ответ.

***

Тем же вечером я получил посылку из рук курьера. Открыв ее, нашел там пакет

документов — копии выданных правительством Соединенных Штатов виз. Пять из них на

настоящее время.

Я работал с большинством из них, а именно с тремя. В общем, они все были

предполагаемо студентами. Все из одной местности, как и всегда.

У меня было в запасе около тридцати минут, прежде чем я должен был отправиться

в отель, поэтому расслабленно пролистывал документы. Копии результатов школьных

экзаменов. Подделка. Копии свидетельств о рождении. Подделка. Копии документов о

путешествиях. Подделка.

Все сделаны отлично, но все подделаны. Я окинул их привычным быстрым

взглядом, достаточно опытным, чтобы определить это.

Прежде чем поехать в отель, я заглянул домой, чтобы забросить документы.

Миссис Вудалл сидела на своем крыльце с газетой.

— Эй, привет, — поприветствовала она.

Я старался максимально быстро достигнуть двери дома. Ненавидел быть с ней груб,

но и не имел ни малейшего желания останавливаться, чтобы поболтать. Я старался быстро

преодолеть этот задерживающий меня фактор и ко всему прочему избежать вопроса о

том, что держал в руке.

Я остановился на тротуаре в шаге от крыльца.

— Добрый день, миссис Вудалл.

— Прекрасный вечер.

— Так и есть, — ответил я, осматриваясь по сторонам улицы. Несколько детишек

играли в футбол. Двое соседей двигались по своей лужайке перед домом. Запах мяса,

жарящегося на гриле, доносился со двора других соседей.

— Вы читали об этой ужасной истории в Лореле? Убийства?

У меня с языка почти сорвалось, что не слышал, но я вовремя осознал, что такой

ответ еще больше затянет обмен новостями.

— Да, читал. Звучит действительно ужасно.

Она покачала головой:

— Я не понимаю, куда катится эта страна. Использование оружия выходит из-под

контроля, что приводит к насилию.

Я кивнул, подумав: «ох, если бы она только знала».

— Большие планы на этот пятничный вечер?

— Нет, — ответил я, — всего лишь ужин с друзьями.

— Звучит отлично, — сказала соседка тоном, напоминающим заботливую бабушку.

— Хорошего вечера!

— И вам. — Я забросил папку внутрь, закрыл дверь и вернулся к машине.

***

В 6:45 я припарковался возле Хэй-Адамс. Даже не представляя, какой автомобиль

водила Кэтрин, вглядывался в местность, немного воспрянув духом и сфокусировавшись

на здании. Мое расположение позволяло увидеть, кто выходил из него.

И если она жила неподалеку, тогда могла проходить здесь, а у меня была отличная

возможность увидеть ее.

Что-то подсказывало мне, что она не из тех людей, которые ездят на автобусе.

В 6:54 синий Форд Эскейп медленно въехал на парковку, направляясь в сторону

отеля, и у меня не было ни малейших сомнений, что это была Кэтрин. Я уловил ее

профиль и отметил, что сегодня ее светлые волосы были завязаны в хвостик.

Мой член дернулся от вспышки воспоминаний о той ночи, промелькнувшей в моей

голове. Это не могло быть просто.

Я смотрел, как дверца Форда открылась, и левая нога Кэтрин выскользнула из

машины, опускаясь на землю. Она была в туфлях на шпильке, нога до самого бедра

обнажена. Вероятно, на ней надета юбка. Затем она выставила вторую ногу и

выпрямилась. Юбка, похоже, черного цвета, была выше колена. Белая блузка на

пуговицах завершала образ.

Она выглядела так профессионально. Так сдержанно.

Блядь. Эта женщина сводила меня с ума.

Я поправил ширинку на брюках, чтобы утихомирить эрекцию, которая проступила

выпуклостью на них.

Я планировал встретить ее снаружи и спросить, не хочет ли она войти выпить и,

возможно, поужинать, если голодна. Мы могли бы поговорить. Исправить ситуацию.

Посмотреть, готова ли она сейчас следовать правилам.

Она, без сомнений, спросит меня, почему для нее было бы лучше держаться от меня

подальше. И я буду вынужден ответить.

Я решил, что открою ей частичную правду, только ту часть, которая немного

прояснит ситуацию. Не всю историю. То, чего она не знает, не сможет навредить ей.

Как-то так. Опасность не исчезнет, но и на этот случай у меня тоже есть план.

Я размышлял над этим очень тщательно.

Мои планы войти внутрь изменились, как только увидел ее, и мое тело мгновенно

отреагировало, требуя преследовать ее, чтобы получить больше, чем просто разговор.

Она ступила на тротуар, двигаясь к центральному входу, минуя встречное движение

пешеходов, и остановилась, прижавшись спиной к стене.

Я выскочил из своей машины и пошел к входу, не сводя с нее глаз. Она резко

оглянулась и в неверии моргнула, увидев меня, идущего к ней.

Кэтрин с трудом сглотнула и поджала губы, но в ту же секунду заставила себя

улыбнуться.

Я остановился рядом с ней, посмотрел пристально в ее глаза и произнес:

— Меня зовут Даниель.

Натянутую улыбку Кэтрин сменила искренняя, я увидел ее в глазах девушки. Она

выглядела шокированной. Ее рот немного приоткрылся, но девушка ничего не сказала.

Прежде чем это превратится в разговор или даже объятия, я взял ее за руку.

— Пойдем со мной. — И повел ее назад к парковке, к машине.

— Что происходит? — спросила она.

— Пожалуйста, открой дверцу и сядь.

Кэтрин разблокировала машину брелоком. Я открыл дверцу, и она забралась в

машину, подтянув следом свои идеальные ноги. О боже.

— Мы едем к тебе, — сказал я. — Езжай домой, я последую за тобой.

Глава 15

Кэтрин

Пока мы ехали домой, я обдумывала свои чувства, которые испытывала к этому

человеку — спонтанность и доверие.

Я молчала, пока мы следовали к моей машине. Ни одного слова. Я нервничала от

свидания с ним, а его приезд не был похож ни на что из того, чего ожидала. Но больше

всего меня потрясло, что он назвал мне свое имя.

Это много значило для меня. Он услышал меня, понял меня в каком-то смысле.