Джорджия Карр - Искупление

Протягивая свою руку, крепко сжимая.

— Я слышал о тебе.

У меня невольно приподнимаются брови. Не могу точно сказать нравится ли мне этот человек, похоже, что не очень.

— Это комплимент. От довольного клиента, — поясняет он.

Я улавливаю, как Рейвен резко выдыхает. Она попала со мной в жестокий мир, где людей хвалят за убийство.

Николай Смирнов поворачивается к Стар и улыбается. Я ощущаю чувство облегчения, которое проносится по венам. Рейвен права. Он сделает все ради этой женщины. Она подходит к нему, целомудренно целует его в щеку и что-то шепчет на ухо. Он обхватывает ее за талию, кивает и с нежностью гладит по волосам. Потом они обмениваются каким-то только им понятным взглядом. Она поворачивается к Рейвен.

— Пошли. Давай что-нибудь поедим.

Рейвен переводит на меня взгляд, и у меня словно разрывается сердце. Она выглядит такой бледной, и глаза огромные от страха, подбородок дрожит. Мне хочется ее обнять и сказать, что все будет хорошо, но я не могу. Пока не могу. Я просто улыбаюсь ей в ответ и призрак улыбки мелькает у нее на губах.

— Пошли, — зовет Стар.

— Я люблю тебя, — одними губами говорит Рэйвен, следуя за ней.

За ними закрывается дверь.

— Выпьешь?

Я отказываюсь. Мне нужна абсолютно ясная голова.

Мы садимся напротив друг друга.

— Что я могу для тебя сделать?

— Есть много мест, куда я мог бы податься и затеряться, но с женщиной и ребенком я не могу.

Он медленно кивает. Этот русский говорит даже меньше, чем я.

Я излагаю ему свой план, он слушает не прерывая. Как только я заканчиваю, он снова кивает.

— Могу я улучшить твой план, — говорит он и улыбается. Холодной улыбкой, не касающейся его глаз.

Рейвен.

Янна, я и Драган лежим на кровати в одной из многочисленных спален огромного дома Николая. Драган прижимает меня к своему телу, целуя, наши губы настолько отчаянно нуждаются во вкусе друг друга.

Может это последний раз, когда мы целуемся.

— Скажи мне, что я снова увижу тебя, — шепчу я, мои губы двигаются по его губам. Я так близко прижата к нему, что вижу все золотистые крапинки в его глазах.

— Я так хочу снова увидеть тебя, больше чем что-либо в этом мире, — отвечает он.

Это не тот ответ, который я хотела бы услышать.

— Я молю Бога, чтобы он вернул мне тебя.

— Если я не вернусь…

Я тут же прикрываю его рот рукой.

— Не надо.

Он целует мою ладонь.

— Мне хочется, чтобы мы просто сбежали. Я так боюсь за тебя, Драган.

— Мы не можем убежать, но пообещай мне, что ты уедешь в Париж и последуешь плану, если ничего не услышишь от меня завтра к вечеру.

Я киваю, но желудок сжимается от одной только мысли — не зная жив он или мертв, мне придется покинуть город.

— Обещаю.

— Если я не появлюсь, я хочу, чтобы ты знала, что очень сожалею, что был так груб с тобой в замке. Об этом я жалею больше всего. Я пытался оттолкнуть тебя, относился к тебе как к шлюхе. Притворялся, что ты всего лишь еще одна женщина, которую я подцепил, но у меня ничего не получалось. Ты прокладывала свой путь прямиком в мое сердце.

— Ты говоришь так, словно я какой-то червь, который прокладывал к тебе путь, — говорю я чуть не плача.

— Боже, я бы так хотел заняться с тобой любовью сейчас, — стонет он.

— Я тоже.

— Если я вернусь, я буду сильно и долго трахать тебя, ты не сможешь нормально ходить в течение нескольких дней.

— Тебе, однозначно, лучше выполнить свое обещание. Я ненавижу людей, дающих пустые обещания.

Он смеется.

— Знаешь, что я подумал, когда впервые увидел тебя в казино?

— Нет. Что?

— Я подумал: бл*дь, мужик, ты попал. Я подумал, что я приобрел огромную проблему. Ты была самой горячей чертовой женщиной, которую я видел за всю свою жизнь.

Я улыбаюсь.

— А ты хочешь узнать, что подумала я?

У него по лицу расплывается мимолетная улыбка, отчего мой желудок переворачивается.

— Конечно.

— Ну, я подумала: «Вот дерьмо, Рейвен. Даже не смей смотреть в его сторону. Он тоооочно не из твоей Лиги».

— Я никогда такого не чувствовал. Мне не хотелось, чтобы ты уходила.

Он прижимается к моему уху.

— Когда ты сказала мне, что видела лицо сына Сергея, у меня было такое чувство, будто ты воткнула мне нож в грудь. И не важно, чем все закончится, но я никогда не пожалею о принятом решении.

Всхлипывания скапливаются в меня в груди. Все так несправедливо. Я не могу оставить этого мужчину. Я не хочу, чтобы он уходил. Меня совершенно не волнует, проведем ли мы остаток жизни в крошечной отдаленной деревне в Аргентине.

— Я не хочу, чтобы ты уходил, — рыдаю я.

— Шшшш… я должен сделать это ради нас. Ради Янны. Ради наших детей, которые у нас появятся.

Я тихо начинаю всхлипывать.

— Прости. Я хочу быть сильной, но я так боюсь.

— Не бойся. Я переживал и еще худшие времена.

С надеждой я поднимаю на него глаза.

— Точно?

Он кивает.

— Ты постараешься быть осторожным, да?

— Думаешь, я хочу лишиться тебя? Лишиться нашей совместной жизни? Помнишь, я же говорил тебе, что я лучший. Я не преувеличивал свои слова. Если кто-то и сможет это провернуть, так только я.

Я киваю, но мои кишки сжимаются в комок от тревоги и страха.

— Вот и все. Теперь я должен идти.

Мы снова целуемся, глубоко, я погружаю пальцы в его волосы, молясь, чтобы не в последний раз.

https://www.youtube.com/watch?v=7HKoqNJtMTQ (Это конец…)

Сергей в Англии живет в охраняемом поместье за городом. И сегодня он там, поджидает меня. Обычно в поездке нет необходимости. Он читает о моей проделанной работе в газетах, наслаждаясь завтраком или курьер приносит ему фотографии, когда я был по моложе и предпочитал не очень много общаться, приезжал сам.

Он вполне охотно соглашался встречаться со мной. Мы вместе наслаждались виски. И однажды он сказал мне, что я напоминаю ему себя, когда он был моложе.

До охраняемого поместья с высокими стенами и закрытыми воротами можно добраться за сорок минут. Я еще раз тщательно изучаю план, поворачивая с A316 на Ричмонд. Войти внутрь будет не проблема. Вот выйти живым будет практически невозможно, но с помощью Николая у меня появляется отличный шанс, что мне удастся это сделать.

Вооруженные охранники у ворот не доставляют мне особых хлопот. Я был здесь два дня назад. Я продолжаю двигаться по длинной дороге к главному входу дома, обращая внимание на сторожевых собак, охраняющих поместье. Я знаю, что у Сергея есть, по крайней мере, четыре сторожевых пса, но сейчас день, поэтому я вижу только двоих. Они превосходно обучены нести охрану вокруг здания. Мне становится их жалко, придется принести в жертву таких красивых существ, но у меня нет другого выбора.

Я останавливаю машину и иду ко входу. Садовник скрупулезно обрезает топиар в форме оленя. Он совсем не обращает на меня внимания. Похоже, ему придется долго трудиться прежде, чем он успеет выполнить свою работу. Хорошо. Позднее он может мне понадобиться, как свидетель. Двое мужчин выходят из дома и идут в другую в сторону. Это обслуживающий персонал с кухни. Они замечают меня, но не улыбаются и не здороваются. Меня никто не останавливает.