Уитни Уильямс - Несносный Босс (ЛП)

Мне только что звонил тот парень, Брэд, из объявления, и сказал прийти на собеседование в Издательство Лейтон в пятницу. НА. СОБЕСЕДОВАНИЕ!

Пожелай мне удачи!

Твоя лучшая подруга,

Майя

Тема: Так ты получила работу?

Не слышала от тебя ни словечка уже две недели! Мы обе не настолько заняты в последнее время, и ты все еще живешь по соседству. Так в чем проблема?

Ты познакомилась с Майклом Лейтоном во время собеседования?

Твоя лучшая подруга (нам и правда нужно продолжать так подписываться под каждым письмом, словно мы все еще какие-то подростки?),

Эми

Тема: Re: Так ты получила работу?

Прости, я была завалена кучей чтива и предварительными исследованиями. (Даже не спрашивай.) Но да! Меня наняли НА. ЭТУ. РАБОТУ! Тот парень, Брэд (советник Лейтона) даже удвоил предложенную минимальную заработную плату в процессе наших переговоров.

Технически я не "видела" мистера Лейтона до сегодняшнего утра, когда пришла подписывать официальные документы, но не стану тебе лгать, этот мужчина - самый сексуальный из всех, что я видела в своей жизни. Руки прочь.

Он возбудил меня лишь тем, что пожал мне руку и произнес: "Добро пожаловать в мою компанию, Майя". Честно, лишь от этого мои трусики стали влажными...

Но сексуальный он или нет, я решила продержаться на этой позиции дольше всех моих предшественников. Он ведь не может оказаться столь плох, верно?

Твоя лучшая подруга (Да. Подписываться так, это уже традиция:) ),

Майя

ОДИН ГОД СПУСТЯ...

АССИСТЕНТ

Майя

Манхэттен, Нью-Йорк

Я ввалилась в сверкающее лобби издательства Лейтон, удерживая небольшую коробку файлов в одной руке и стопку отчетов во второй. Хотя пришла на час раньше, все равно понимала, этого окажется недостаточно для моего босса.

Воспользовавшись лифтом, отправилась прямиком на последний этаж, закатив глаза, когда на табло над дверью высветились золотые цифры. Майкл Лейтон настаивал на том, чтобы весь последний этаж находился лишь в его распоряжении, а я и скромняги-секретари удостаивались чести подниматься сюда лишь на утренние встречи, по типу сегодняшней. Или когда он слишком ленился спуститься на один этаж по лестнице, так что звонил и говорил "Поднимитесь в мой кабинет".

Как только дверь открылась, я направилась в огромный конференц-зал, прямо напротив его кабинета. Открыла дверь и включила свет, затем раскрыла экран для проектора, перемещаясь по комнате.

Напротив каждого кресла я положила блокнот и ручку, после чего позвонила в кейтеринг компанию, что отвечала за завтрак.

- Кейтеринг на Пятой авеню, - ответила женщина еще до первого гудка. - Как я могу вам помочь сегодня утром?

- Привет, это Майя Лондон из издательства Лейтон, - ответила я. - Хотела поинтересоваться, в котором часу прибудут ваши...

- Они уже в лифте, мисс Лондон, - перебила меня она с легкой улыбкой в голосе. - Нам известно, как ваш босс относится к опозданиям. Не беспокойтесь.

- Спасибо. - Я завершила звонок и набрала литературного агента, которая должна была прийти на встречу сегодня чуть позже, и сообщила ей, что у нас будет на все про все лишь двадцать минут. Затем написала письмо каждому сотруднику, напоминая, что нужно явиться в зал заседаний хотя бы на десять минут раньше начала встречи.

И как только нажала "отправить", на моем экране появилось уведомление о новом письме от мистера Лейтона.

Тема: Список того, что мне сегодня нужно

Кофе из "Дин и Делюка". Новая книга Марии Кубица. Рекламный отчет. Подтверждение брони отеля на следующую субботу, два. Доклад о доходах Q3. Маршрут поездок на январь. Файлы для встречи в три дня должны быть на моем столе к обеду.

Майкл Лейтон,

Генеральный директор издательского дома Лейтон

Не было ни единого смысла отвечать на его первое письмо за день. На сто процентов риторичный и на двести - грубый, он всегда слал эти письма ровно в семь утра, и они всегда состояли из вот таких отрывистых предложений. Никогда не начинались с "Привет" или "Доброе утро" и, не дай боже, "Надеюсь, сегодня все хорошо". Мудак никогда не употреблял слово "пожалуйста".

И даже когда я удовлетворяла все его пожелания согласно нелепым спискам в рекордные сроки, вместо того, чтобы поблагодарить, он имел наглость говорить "Всегда пожалуйста".

- Нет, нет, нет. - Я подняла тарелку с банановыми кексами, как только сотрудник кейтеринг-службы поставил ее на стол. - У моего босса очень сильная аллергия на них. Вы не могли бы заменить на черничные? - Я быстро осмотрела все остальные привезенные блюда и убедилась, что других подозрительных продуктов нет.

- Вы уверены, что хотите их заменить? - Она улыбнулась. - Он умрет намного быстрее, если я этого не сделаю.

- Конечно, - ответила я. - Но я не пытаюсь его убить... пока что .

Она засмеялась и убрала банановую выпечку, но еще до того как я смогла позвонить в "Дин и Делюка" и заказать его дорогущий кофе, шеф прислал мне еще одно письмо.

Тема: Время.

Вчера ты опоздала на две минуты с утра и явилась на одну минуту позже на встречу в обед.

Не поступай так больше.

Майкл Лейтон,

Генеральный директор издательского дома Лейтон

Я начала, было, отвечать "Ебись конем ты и твоя одержимость временем, эгоистичная тварь", но решила не позволять ему задеть меня сегодня. Так что отправила краткое "ОК", заказала ему кофе и просмотрела содержимое своего почтового ящика в поисках корреспонденции от бесчисленного списка рабочих мест, в которые обращалась недавно, но обнаружила лишь спам.

Арррр ...

Позвонив своему личному водителю - единственное преимущество, идущее в комплексе с работой его ассистентом - я стала умолять парня забрать чёртовый кофе вместо меня. А затем попросила купить в этом кафе что-то, что "выглядит вкусно", и включить это в общий счет.

- Вы уверены на этот счет, мисс Лондон? - спросил он.

- Определенно . - Я положила трубку. Мне разрешалось использовать "кредитку генерального директора" лишь для заказа кофе и еды для мистера Лейтона, но так как он наседал на меня последние несколько месяцев все сильнее, я использовала его карточку на все, что приходило на ум. Он точно мог себе это позволить.

Внезапный звук остановки лифта на этаже заставил меня осмотреть комнату еще раз и осознать, что прямо сейчас начинается еще один день вместе с ним.

- Доброе утро, - поздоровалась я с несколькими коллегами, которые начали заполнять комнату, занимая отведенные им места. - Рада видеть вас всех сегодня.

Все они отвечали мне типичное милое "Привет" и бросали в ответ сочувственные взгляды.

- Спасибо, что вы все пришли пораньше, - добавила я. - Как вам известно, этот месяц будет очень загружен работой по нашему главному списку, и сегодня у вас спросят, какую книгу вы бы хотели выдвинуть от своего департамента и сколько денег готовы потратить на ее раскрутку.