Оливия Торн - Все, что он потребует

— Это твоя семья?

— Да.

— Вы выглядите…счастливыми. Словно вы любите друг друга.

Было так странно слышать такое от него…

Я нахмурилась в растерянности.

— Так и есть.

— Это хорошо, — кивнул он и вернул фотографию на место.

На столе лежал открытый реестр банковской выписки с несколькими квитанциями все еще нераспечатанными. Мгновение он смотрел на них, затем постучал по ним.

— Не забудь заплатить за аренду.

— Ха! Тебе не стоит напоминать мне об этом .

Он улыбнулся и стал осматривать комнату, весь такой молчаливый и великолепный.

Я стояла, робкая и несчастная, обхватив себя руками, защищая себя от боли, которая, я знала, вскоре появится.

Я хотела, чтобы все закончилось быстро. Я чувствовала печаль, растущую во мне, и не была уверена, как долго еще смогу держать себя в руках.

И все же, с другой стороны…я хотела, чтобы он остался со мной здесь навсегда.

Он посмотрел на меня. Между нами было несколько футов.

— Лили, — тихо сказал он.

Я посмотрела в его голубые глаза, и мое сердце начало разбиваться, когда я поняла, что это возможно последний раз, когда я смотрю в них.

Нет, не «возможно».

Это и был последний раз.

— Я провела замечательное, прекрасное время, — сказала я с улыбкой, которая граничила со слезами.

— Я тоже, — сказал он и остался стоять, глядя на меня.

Я ждала, что он преодолеет расстояние между нами — подойдет и обнимет меня, или подарит мне прощальный поцелуй, или еще что-нибудь — но он просто стоял там.

— Что ж… — сказала я, надеясь, что он подхватит и что-то скажет. Это было не только ужасно грустно, это было неловко, и неудобно, и прямо-таки мучительно.

Я взглянула на кровать. Может быть, он хотел переспать со мной еще один последний раз, но не хотел выглядеть подлым или непорядочным из-за этого.

Я не хотела…не совсем, потому что это было бы слишком болезненно…

…но я не могла позволить ему уйти. Не хотела.

Да пошло оно все.

Я подошла к кровати, и позволила своим пальцам скользнуть по смятым простыням. Опять же, я надеялась, что он возьмет инициативу в свои руки. Подойдет и соблазнит меня, если мы собирались сделать это.

— Я хочу, чтобы ты бросила свою работу, — неожиданно выдал он.

У меня глаза расширились от удивления.

Этого я не ожидала.

— Ч…что? — спросила я, наклоняясь вперед, как будто неправильно поняла его.

Впервые за все выходные он выглядел так, словно ему неловко. Как обычный парень. Который хотел что-то сказать, но до ужаса боялся это сказать.

Человек, который мог высмеивать кого угодно и что угодно, и сказать все, что ему заблагорассудится…который был на редкость спокойным…вел себя, как подросток, желавший поговорить с девочкой, но не знал, как.

— Я…я провел фантастические выходные, — наконец сказал он.

У меня сжалось сердце.

— Я тоже.

— И…я не хочу, чтобы это закончилось.

На сердце у меня полегчало, и неясность в моих глазах стала проходить, сменяя печаль радостью.

— Я тоже.

— Я…послушай, бросай работу и поедем со мной на какое-то время. Я заплачу тебе 20,000 долларов.

На меня вылили ведро холодной воды.

Я стояла в шоке.

Оцепенев, застыв от шока и не веря услышанному.

— Эм…я не эскорт.

Я старалась звучать оскорбленной — какой и была — но получилось больше недоверчиво. Какой я тоже была.

Он улыбнулся.

— Я знаю это, но…

— Но ?! — сказала я. Теперь шок прошел. — НО?!

Он посмотрел на меня, словно говоря, Прекрати .

— Слушай, я сказал это потому, что хочу, чтобы ты бросила свою работу, и я знаю, что тебе нужны деньги на жизнь.

— Зачем тебе платить мне?! Почему я просто не могу сохранить свою работу, и мы просто, не знаю, будем встречаться , как нормальные люди? — теперь я начала злиться. — Не это ли тебе понравилось в сегодняшнем дне — что он был нормальным ?!

Ему явно не понравился мой тон — и могу поспорить, ему не нравилось получать в ответ «нет» в любом виде или форме — потому что его лицо потемнело.

— Я живу в Нью Йорке. И, о, кстати, я должен лететь в Европу в конце этой недели по работе. Только Богу известно, как долго мне придется там оставаться. Итак, когда ты собираешься заехать на ночь, а?

Я немного замялась.

— Ну…мне не нужно бросать свою работу…я могу просто увидеть тебя в выходные, когда ты вернешься.

— Это не то, чего хочу я.

Меня начало подташнивать.

— О? И чего же ты хочешь ?

— Я хочу, чтобы ты поехала со мной. Сегодня.

Тошнота прошла, и засветила надежда.

— На сколько?

Он пожал плечами, защищаясь, словно я задала какой-то девчачий необоснованный вопрос, и вся моя надежда заключалась в нем.

— Я не знаю.

— Ну, я могла бы взять пару дней отпуска, возможно…

— Во-первых, нет, ты не сможешь, твой придурок босс не позволит. Во-вторых, я не хочу пару дней, я хочу, чтобы ты была со мной, не переживая о своей работе или о том, когда тебе нужно возвращаться.

— Эта работа — мое средство к существованию.

— Вот поэтому я предложил тебе деньги, — рявкнул он, затем приложил ладонь к своему лбу. — Послушай, я не хотел, чтобы все получилось так…

— Как? — спросила я ледяным голосом. — Словно ты предлагал деньги шлюхе?

Он опустил руку и в шоке посмотрел на меня.

— Это было совсем не так.

— Ну, так это прозвучало, — сказала я и снова обхватила себя руками, пытаясь скрыть свои раненые чувства.

— Я лишь хотел…

— Ты сказал, что хочешь, чтобы я поехала с тобой, но, что это значит? На долго?

— Я не знаю, как долго…

— Что ж, дай мне хоть что-нибудь — день? Неделя? Месяц?

— Я не знаю! — рявкнул он. — Посмотрим, как все пойдет.

Теперь у меня внутри все похолодело, кристаллики льда разрастались, как ветки деревьев, медленно заполняя мои внутренности.

— Ох…понятно. Мне просто нужно быть под рукой , пока ты не устанешь от меня.

Теперь он действительно разозлился.

— Я не знаю , как долго — я просто знаю, что, на данный момент, я не хочу «навсегда», ладно?

Если до этого мое сердце было скованно льдом, то теперь, когда он произнес эти слова, оно рассыпалось на куски.

Должно быть, он увидел это у меня на лице, потому что я услышала, как отчаяние закрадывается в его голос.

— Все получилось не так, как надо.

— Думаю, получилось именно то, что ты подразумевал.

— Все, что я говорю…

Он тяжело вздохнул, затем сменил тактику.

— Ты знала , о чем я просил в пятницу вечером! Я сказал: «поехали со мной на эти выходные». А не «давай поженимся», не «Давай жить вместе» — поехали со мной на эти выходные .

— Я знаю это.

Да, я все время знала об этом. Это беспокоило меня, но я смирилась.

Была лишь одна проблема: в течение последних двух дней, все то время, что мы провели вместе, стало значить для меня намного больше.