Моника Мерфи - Честная игра

Это было потрясающе.

Мы не разговаривали с того момента, как вышли из ресторана, а с тех пор прошло не менее пяти минут. Я думаю, что он еще слишком зол. Не то, чтобы я могла винить его за это. Я тоже огорчена тем, что случилось. Его мама - это кошмар. Он предупредил меня, но не вдавался в детали, какая она по-настоящему ужасная.

А она определенно ужасная.

- Джейд, мне так чертовски жаль, - Шеп наконец заговорил, и у меня есть шанс взглянуть на него, на то, как сильно его длинные пальцы сжимают руль автомобиля, что побелели костяшки пальцев. Выражение его лица мрачное, рот сжат в тонкую линию, а челюсть, кажется, сейчас треснет.

- Это не твоя вина, - начинаю я, но он прерывает меня.

- Я не должен был приводить тебя туда. Я думал, она будет нормальной. И что примет тебя и увидит, насколько ты великолепна. Вместо этого она была конкретной сучкой, - он останавливается на красный свет и поворачивается, чтобы посмотреть на меня, в его глазах плещется печаль. - Прости.

Я наклоняюсь над консолью и протягиваю руку к его гладковыбритой щеке.

- Эй. Это не твоя вина, - повторяю.

Он резко выдыхает и поворачивает голову, чтобы поцеловать мою ладонь.

- Я ненавижу то, что она сказала о тебе, - бормочет он, щекоча дыханием мою кожу.

Дрожь пробегает по телу. Я тоже ненавижу это, но что сделано, то сделано.

- Думаю, она пыталась предупредить тебя. Защитить.

- Грубейшим образом, - свет переключается на зеленый, и я убираю руку от его лица, чтобы он мог продолжить движение, не отвлекаясь. - Не оправдывай ее. Она назвала тебя золотоискательницей, Джейд.

- Нам не нужно вновь переживать это, - говорю с содроганием.

Он, извиняясь, смотрит на меня.

- Прости. Ты права. Что, бл*дь, со мной не так? Что, бл*дь, с ней не так? Господи, - он бьет рукой по рулю, и я кладу ладонь на его бедро, удивляясь крепким мускулам. Он настолько напряжен, что, кажется, вот-вот взорвется.

- Успокойся. Все закончилось. Мы выжили, - я успокаиваю его, поглаживая по бедру. - Давай просто вернемся к тебе и отдохнем. Закажем еду.

Потому что, да, я до сих пор голодная, так как мы не поужинали.

Он хмурится.

- Черт, я не могу. Мне нужно ехать в игорный дом, чтобы помочь Тристану и Гейбу. Последняя ночь перед закрытием, помнишь?

Как я могла забыть? Отлично. Теперь я проведу вечер одна.

- Ты можешь пойти со мной, - продолжает он, и я качаю головой.

- Нет.

Черт, нет. Мне не нравится это место. В последний раз, когда была там, я напилась и почти нюхнула дорожку кокса с Эм и Эм. Это так не похоже на меня. В первый мой визит на меня поставили, и Шеп выиграл.

С этим невозможно спорить.

Ага, может и могу. Как бы.

Ладно, не совсем хорошо.

- Ты можешь остаться у меня, - предлагает он, и опять качаю головой. Я не хочу быть одинокой так называемой девушкой, ждущей, когда ее мужчина вернется домой. Насколько это ничтожно?

- Просто отвези меня обратно в общежитие, - говорю я, прозвучав при этом как угрюмая маленькая девочка. Чувствую себя, как угрюмая маленькая девочка, потому что этот вечер пошел совсем не так, как ожидалось.

Я действительно считала, что понравлюсь его родителям. Что мы проведем сказочное время за ужином, узнавая друг друга, с его мамой, рассказывающей смешные истории о Шепе, когда он был маленьким мальчиком. Мы бы все смеялись, и она сказала бы мужу, что я идеальная девушка для их мальчика, и, о да, этого так и не произошло.

Кажется, ее действительно разозлило, когда Шеп сбросил бомбу о нас, собирающихся провести это лето вместе, что не имеет смысла, потому что он все еще думает, что я еду домой. Я так и не сказала, что мама продала дом.

Это походит на совершенно странное совпадение.

- Что ты имел в виду, когда говорил, что мы проведем это лето вместе? - спрашиваю. Он молчит, наверное, целую минуту, и я уже думаю, что стоит повторить вопрос, когда слышу ответ.

- Оу! Это…

- Ага. Это, - с иронией произношу я. - Почему ты так сказал?

- Ну, я решил остаться здесь на все лето. Вариант о возращении домой, особенно после того, что случилось сегодня, даже не рассматривается. И знаю, ты планировала поехать к маме, но я собирался спросить тебя, хочешь ли ты... - он замолчал, и я пристально смотрю на него, желая услышать окончание вопроса.

- Хочу, что? - спрашиваю, когда Шеп продолжает молчать.

Он прочищает горло.

- Я хотел узнать, хочешь ли ты, ух, остаться со мной. На лето. В моем доме.

- Ты серьезно? - пищу я. Ни в коем случае он не может быть серьезным. Мы едва знакомы. Я имею в виду, хорошо, да, мы знаем друг друга, но всего лишь месяц. Похоже на то, что он просит меня переехать к нему.

Совершенное сумасшествие. Безумство . Я не могу съехаться с ним. Или могу?

Как-то мы доехали до моего общежития. Он заехал на парковочное место и выключил двигатель, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня.

- Я серьезен как никогда. Я пытался набраться храбрости всю неделю, чтобы спросить тебя, но постоянно казалось, что для этого неподходяще время, - он качает головой, выглядя раздраженным на самого себя. - Забудь это. Больше, похоже на то, что я пытался набраться гребаной храбрости, чтобы спросить у тебя, потому что боялся, что ответишь мне «нет».

Вау. Это самое милое признание.

- Почему ты думаешь, что я скажу «нет»?

- Потому что ты любишь говорить мне «нет», Джейд. Я думаю, это одна из твоих черт, которые люблю больше всего в тебе. Ты не боишься сказать мне, что чувствуешь на самом деле. Ты не поддаешься моему дерьму, как любая другая женщина, с которой я сталкивался в университетском городке. Ты бросила мне вызов с первой секунды как мы встретились, и одновременно это невероятно мне нравится, но и... пугает до чертиков.

Я начинаю смеяться.

- Ты говоришь, что я пугаю тебя?

Он кивает, и на его идеальных губах медленно появляется улыбка.

- Ага. Больше чем что-либо то, что я чувствую к тебе, бл*дь, пугает меня.

Мой смех стихает.

- Что ты имеешь в виду?

Он берет мое лицо в руки, его большой палец поглаживает мою щеку.

- Ты знаешь, я никогда раньше не делал такого рода вещи. В первый раз, когда я прикоснулся к тебе... когда поцеловал... оказался внутри тебя, я знал.

Мое сердце рвется выскочить из груди и ускакать вниз по улице.

- Знал, что?

- Именно то, что сказал своей маме, что ты та самая девушка. Никто другой, только ты.

Он наклоняется и целует меня, его влажные губы задерживаются на моих, язык пробирается внутрь, чтобы подразнить.

- Я влюблен в тебя, Джейд.

О, Господи. Он реально только что сказал это? Он произнес слово «любовь »? Да, он это сделал.

- Шеп, - шепчу напротив его губ, но он обрывает меня, углубив поцелуй, заставляя стонать, в то время как я тянусь к нему. Но все-таки разрывает поцелуй, прежде чем все выйдет из-под контроля, и тяжело откидывается на спинку кресла.