Сон Хёнгён - Потомки солнца. Признание Моён

— Откуда она узнала, какие лекарства содержат наркотические вещества? — спросила Моён, глядя на Фатиму в зеркало заднего вида, когда волнение немного прошло.

— Ее с детства учили различать, что дорого, а что дешево, — ответил Сичжин.

— Людей обычно спасают дешевые лекарства вроде дезинфицирующих средств, антибиотиков и противовирусных. Было бы здорово, если бы их сначала учили этому, — с сожалением произнесла Моён и намеренно громко обратилась к Фатиме: —Теперь ты поняла, что была не права? Как сказать это по-английски?

Фатима опустила голову, словно поняла каждое слово.

— Теперь ты будешь слушаться меня. У тебя нет выбора. Сейчас же начнешь ходить в школу, — строго сказала Моён на английском.

— Тебе-то какая разница? — как типичный подросток воспротивилась Фатима.

— Что значит — какая разница? Я тебе жизнь спасла. И вообще, не спорь! Из-за того, что ты споришь, мне приходится переходить на английский. А мне это не нравится, потому что с английским у меня не очень. В любом случае я заплачу за твою школу, так что тебе придется туда ходить. Да, это не бесплатно. Я одолжу тебе денег, чтобы ты могла их потом вернуть. Поняла?

В жестком взгляде Фатимы мелькнуло смирение, и она закрыла глаза.

— Она ведь поняла все, что я ей сказала? — спросила Моён, сменив передачу.

— Особенно часть про деньги, — поддразнил ее Сичжин.

— Я специально так сказала. Я уже пообещала… Вот же…

Моён вела машину, слегка наклонившись к рулю и легонько постукивая по нему пальцами. Сичжину она казалась бесконечно милой. Он положил руку на макушку девушки, чтобы погладить.

— Я не мыла голову, — строго ответила Моён, выпрямляясь.

Сичжин резко отдернул руку и громко рассмеялся. Фатима на заднем сиденье затихла, словно погрузилась с сон.

— Вы правда собираетесь оплачивать обучение Фатимы? — тихо спросил Сичжин.

— А что? — спросила в ответ Моён, сосредоточившись на вождении.

— Кажется, врачи неплохо получают. Настолько, что можно взять на себя ответственность за чью-то жизнь.

— Я делаю все, что в моих силах, чтобы помочь, даже если другие люди не разделяют моих принципов… Пусть это и неразумно, но вы помните, кто это сказал? Потому что я этого точно не забуду.

— Вы не сможете взять ответственность за всех людей. Да и мир от этого не изменится.

— Пусть я не смогу изменить этот мир, но я смогу изменить жизнь Фатимы. Мне будет достаточно того, что ее мир станет лучше.

— Вы говорили мне, что вы не такой врач.

— А вы мне говорили, что именно такой.

— Почему вы такая привлекательная? Хотя я все равно уже влюбился.

— Потому что у меня много долгов. Девушку с долгами проще бросить.

— Спасибо, что спасли меня сегодня.

Моён посмотрела на него влюбленными глазами и широко улыбнулась.

Известно, что проблемы не приходят поодиночке. Вернувшись в казарму после схватки с бандитами, Сичжин тут же получил отчет от Тэёна о деле управляющего Чин Ёнсу: его поймали в международном аэропорту при попытке покинуть страну с поддельным паспортом. Беда в том, что управляющего Чина забрал не Интерпол и не американские военные, а полиция Урука. После случая с грузовиком ООН Сичжин не доверял полиции Моуру, потому что знал, что они в сговоре с бандой Аргуса. Но сколько бы ни размышлял, он не мог найти связь между Аргусом и управляющим Чином. Подсказку дал рабочий Кан Минчжэ, шатавшийся по казарме:

— А это, случайно, не из-за алмазов?

— Алмазы? Расскажи поподробнее, — попросил Сичжин.

Рабочий признался, что, пока дремал днем в офисе на электростанции, видел, как управляющий Чин прятал алмазы в сейф, скрытый в полу под столом. Также он добавил, что за все материалы и технику, которые проходили государственную границу, тоже отвечал Чин Ёнсу. Полной уверенности пока не было, но все факты сходились. Стало понятно, зачем управляющему понадобился экскаватор: он любой ценой хотел попасть в офис разрушенного здания.

Сичжин приказал Тэёну созвать только пятерых членов специальной группы «Альфа». Они встретились впервые за долгое время. Приказ генерал-лейтенанта не трогать Аргуса связал им руки.

Найти логово Аргуса оказалось несложно — достаточно было лишь проследить за одним из его приспешников, слоняющихся по центру города.

Аргус устроил убежище в одном из переулков по пути из центра города на пляж. Перед трехэтажным зданием стояли черный легковой автомобиль и фургон на двенадцать мест. Была глубокая ночь, поэтому в переулке было темно и тихо. Сичжин передал руль сержанту Чхве и приказал припарковать машину за углом, а сам, взяв с собой Тэёна, направился к зданию.

Свет горел только в подвале. Пригнувшись и стараясь не производить ни малейшего шума, Сичжин ступил на лестницу, ведущую вниз. Подстроившись под его шаги, за ним последовал Тэён, безмолвно подав знак прибывшей группе «Альфа». Сержант Им и младший сержант Кон осторожно поднялись по лестнице к окну, выходящему в сторону переулка. В этот момент Сичжин, Тэён и сержант Чхве остановились перед дверью в подвал. Сичжин кивнул Тэёну. Трое мужчин одновременно достали противогазы и надели их. Сичжин по очереди загнул указательный, средний и безымянный пальцы. Одновременно с безымянным пальцем капитана Тэён ногой выбил дверь, а сержант Им и младший сержант Кон, которые были за окном, бросили внутрь дымовую шашку. В здании повсюду раздавались звуки выстрелов. Одна за другой взрывались слезоточивые бомбы. Дым с резким запахом заполнил подвал. Бандиты, застигнутые врасплох, слишком поздно достали оружие. Управляющий Чин, полуголый и связанный, лежал на столе. Воспользовавшись суматохой, Аргус попытался сбежать и, кашляя, ринулся к задней двери. Но Сичжин не позволил ему уйти: он выстрелил в пол прямо под ноги Аргусу, перекрывая ему путь.

— Не шевелись. Двинешься — и в этот раз точно умрешь, — жестко сказал Сичжин.

Задыхаясь от едкого дыма, Аргус в ответ пронзил капитана злобным взглядом. Тэён тем временем отвязал управляющего Чина.

— Цель захвачена. Цель в безопасности, — объявил по рации Тэён, поддерживая Чин Ёнсу, чтобы не упал.

— Мы правда отпустим их просто так? — с сожалением в голосе спросил сержант Чхве.

— Следуем плану и забираем лишь подонков нашей страны. Всей команде — отступить.

Сичжин бросил последний злобный взгляд в сторону Аргуса и скрылся в дымовой завесе. Он надеялся больше никогда не увидеть этого типа. За спиной он слышал его кашель.

Когда группа «Альфа» вместе с управляющим Чином вернулась в отряд «Моуру», был час ночи. Моён еще не спала и читала книгу в процедурной. Сичжин попросил ее сделать рентген живота Чин Ёнсу. Девушка с готовностью кивнула.