Дж. Лесли - Оправданный риск [calibre, ЛП]

— Мы оба облажались в этом аспекте, чувак.

— Но ты же ей не брат, Джейк, — возражает он. — Она никогда не была твоей

ответственностью, и мне жаль, что я всё время прошу тебя присматривать за ней. Я не

ожидал, что ты сделаешь это для меня. Это моя работа.

— Ты что, бл*дь, шутишь? Твоя семья приняла меня, когда мне больше некуда было

идти. Я обязан тебе жизнью, Хантер.

Вот почему я без разговоров присоединился к «Королевским Ублюдкам». Причина, по которой я повернулся спиной к Скайлар. Если бы кто-то другой позвонил, я бы никогда

её не бросил.

— За долгами стоят «Души», — говорит он, полностью меняя тему разговора. — Я

знаю это, и мне нужна твоя помощь, чтобы доказать это.

— Но ты ещё не говорил с Сэвиджем. Что, если он узнает, что долг принадлежит

кому-то другому?

— Это они. Я это нутром чую.

— Я поддержу тебя, брат, — уверяю я его.

Хантер кивает и допивает пиво. Бросив задумчивый взгляд в сторону Элли, он

встаёт и уходит. Я заказываю ещё пива и гадаю, не приведёт ли то, что он задумал, к тому, что нас вышвырнут из клуба.

Глава 15

Скайлар

Следующие несколько дней я впадаю в какую-то рутину. Обычно меня забирает на

работу Дэш. Его прежнее кокетливое поведение полностью исчезло, и я почти уверена, что возможно Хантер, либо Джейк разговаривали с ним. Сейчас он ведёт себя почти как

профессиональный шофёр.

После работы он привозит меня прямо домой, и я распаковываю оставшиеся вещи, прежде чем ненадолго спуститься к бассейну. После того, как я немного отдохну в

48

бассейне, я обычно съедаю лёгкий ужин и провожу остаток ночи читая по телефону или

слушая аудиокнигу. Это рутина, и я наслаждаюсь ею.

Поэтому, когда Терренс появляется без предупреждения, я немного раздражаюсь, но

говорю себе, что это хорошо. Мне не нужно слишком привыкать к этой рутине.

— Входи, — говорю я Терренсу. — Извини, я не ждала гостей.

Я беру мокрое полотенце и торопливо убираю его в ванную. Вернувшись, я хватаю

пустой бокал с кофейного столика и ставлю его в раковину.

— Не проблема. Прошу прощения, что заглянул без предупреждения. Меня не было

в городе несколько дней, и я хотел проверить, как ты устроилась. Подумал, может быть, мы могли бы пойти перекусить на ужин или что-нибудь ещё.

Его приглашение застает меня врасплох.

— О, гм, наверное.

Я заслуживаю того, чтобы выйти из своей квартиры с парнем, который не

собирается после возвращения докладывать моему брату, как долго я провела в кафе и о

чём мы говорили.

— Если ты не уверена, я могу зайти в другой раз.

Я смеюсь.

— Нет, — качаю я головой. — Я ещё не ела, так что еда будет кстати, и то, что мы

будем есть, вероятно, будет лучше, чем всё, что я могу разогреть в микроволновке.

Прошло много времени с тех пор, как кто-то приглашал меня поужинать.

— Это меня удивляет, — говорит он мне с улыбкой, и я чувствую, что краснею.

— Хм, ладно, дай мне надеть туфли и взять сумочку, и я готова идти.

Я иду в свою комнату и надеваю пару сандалий, прежде чем быстро заскочить в

ванную, чтобы проверить причёску. Я добавляю немного блеска для губ и возвращаюсь в

гостиную, чтобы встретиться с Терренсом.

— Это твои братья, которые были здесь на днях? — спрашивает он, глядя на

фотографию меня, Хантера и Джейка.

— Один из них, — подтверждаю я. — Другой — мой близкий друг.

— А, — отвечает он, кладя фотографию на стол. — Похоже, это означает, что он

бывший.

Я беру свою сумочку и иду к двери.

— Друг.

Я не знаю его достаточно хорошо, чтобы довериться ему в том, что Джейк для меня

значит. Я запираю за нами дверь и позволяю ему отвести меня к лифту. Машина Терренса

— голубая поддержанная модель, и он достаточно джентльмен, чтобы открыть мне дверь.

Я сажусь на тёплое кожаное сиденье и смотрю, как он обходит машину, чтобы сесть за

руль.

— Что предпочитаешь из еды? — спрашивает он, выезжая со стоянки.

— Я не привередлива, — отвечаю я. — Удиви меня.

— Будет сделано. А теперь расскажи мне о себе. Чем занимаешься?

Он включает своё радио на низкий уровень, раздается мягкий ритм музыки кантри, пока мы говорим. Я рассказываю ему, что я медсестра и работаю в частной клинике, не

раскрывая слишком много. Я не уверена, что клуб делает это достоянием общественности, что у них есть клиника.

Кроме того, я поняла, что немного осторожна. После того как Джейк уехал, а я

записалась на программу медсестер, у меня появились друзья, но близких друзей у меня

не было. Я не из тех, кто разглашает много информации о себе, и только сейчас понимаю, что это стоит мне дружбы.

— А ты? — спрашиваю я.

49

— Я продавец, — отвечает Терренс, и я хихикаю. — Да знаю, знаю. Я не похож на

коммивояжера ( прим. разъездной посредник, который, перемещаясь по рынку, играет

роль простого посредника или действует по поручению своего клиента (продавца); разъездной торговый агент какой-либо фирмы, предлагающий покупателям товары по

образцам и каталогам ).

— Нет, не знаешь.

Мы продолжаем наш разговор в ресторане «Perry's Steakhouse & Grille» за филе

миньон и лососем. Приятно поболтать с ним, не оглядываясь через плечо, чтобы

посмотреть, не следят ли за нами, не нарушаем ли мы какие-нибудь правила.

Признаюсь, думая об этом, я вспоминаю Джейка. Я бы предпочла быть здесь с ним, говорить с ним без страха. Он и Хантер всегда были моими самыми близкими друзьями, и

мне грустно признаться, что я скучаю по их дружбе.

— Я тебя где-то потерял, — говорит Терренс, и я мягко улыбаюсь ему.

— Прошу прощения, — говорю я. — Я не так давно в Бирмингеме. Я всё ещё

приспосабливаюсь.

— Что привело тебя сюда? Не то чтобы я жалуюсь.

— Мой отец умер, — признаюсь я. — И я потеряла дом, в котором мы жили. Мой

брат привёз меня сюда, чтобы помочь встать на ноги.

— Похоже, он очень о тебе заботится.

— Да, — киваю я. — Немного чересчур заботлив, но сердце у него на месте.

Терренс делает глоток своего напитка, а затем спрашивает:

— Тот твой друг, кажется, тоже чертовски защищал тебя. Мне показалось, что они

вдвоём набросятся на меня за то, что я представился тогда.

— Ещё раз приношу свои извинения. Мы почти выросли вместе, так что да, я бы

сказала, что он тоже немного чересчур заботлив.

— А что это за кожаные жилеты были на них обоих? Это был какой-то символ на

них?

— Череп с короной? Да, вроде того, — отвечаю я. — Честно говоря, я не так уж

много об этом знаю.

— Я видел, как их носили другие люди в городе. Большинство из них на

мотоциклах, — говорит мужчина, нахмурив брови. — Они кажутся опасными. Надеюсь, ты будешь осторожна с ними.