Дж. Лесли - Оправданный риск [calibre, ЛП]

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.

Спасибо.

Дж. Л. Лесли

«Оправданный риск»

Серия: МК «Королевские ублюдки» (одиночная книга)

Автор: Дж. Л. Лесли

Название на русском: Оправданный риск

Серия: из серии разных авторов МК «Королевские ублюдки»

(одиночная книга)

Перевод: Женя

Бета-коррект: Lisyono4ek

Редактор: Eva_Ber

Обложка: Александра Мандруева

Оформление:

Eva_Ber

Аннотация

Скайлар

Когда мне было семнадцать, я влюбилась. Это было невероятно, потрясающе, но

больше всего это было душераздирающе. Он ушёл, ничего не объяснив. Даже не

попрощался.

Он просто исчез.

Но пять лет спустя я захожу в комнату и вижу там его. Все эти годы он был всего в

нескольких часах езды от меня. Я часто представляла себе, каким будет наше

воссоединение. Бросилась бы я в его объятия, поцеловала бы его и сказала, что все ещё

люблю его?

Нет, я ударила его.

Джейк

Я знал, что настанет день, когда мне придётся встретиться со Скайлар. Много лет

назад я принял решение, которое всегда ставил под сомнение. Всегда задавался вопросом, был ли это правильный выбор. Я разрывался между женщиной, лежащей в моей постели, и лучшим другом, который давал мне возможность жить лучше.

Скайлар заслуживала лучшего, чем я. Я выбрал МК «Королевских ублюдков».

А теперь она здесь, её привезли в клуб для защиты. Наше воссоединение прошло

совсем не так, как я себе представлял. Не было ни сладких объятий, ни даже обмена

словами. Она подошла прямо ко мне и ударила меня по лицу.

Я сразу понял, что никогда не перестану любить её. Но дело в том, что у

«Королевских ублюдков» есть правила. Я живу и умираю благодаря им. Если я их

нарушу, то выйду из игры. Я потеряю дом и потеряю семью, которая у меня есть.

Стоит ли Скайлар такого риска?

2

Кодекс «Королевских ублюдков»

ЗАЩИТА: Клуб и ваши братья превыше всего, их нужно защищать любой ценой.

КЛУБ — это СЕМЬЯ.

УВАЖЕНИЕ: Заслужите его сами и проявляйте к другим. Уважайте закон клуба, свою нашивку и братьев. Если проявите неуважение к члену клуба, дорого поплатитесь.

ЧЕСТЬ: Получить нашивку — честь, а не право. Ваши знаки отличие священны, от

них нельзя отступать, и НИКОГДА не позволяйте им касаться земли.

СТАРУХИ: Всегда с почтением относитесь к старухам членов клуба и братьев.

ТОЧКА.

ЦЕРКОВЬ: Посещение обязательно.

ПРЕДАННОСТЬ: Превыше всего, включая благополучие.

ЧЕСТНОСТЬ: Никогда НЕ ЛГИТЕ, НЕ ИЗМЕНЯЙТЕ и НЕ КРАДИТЕ у членов

клуба.

ТЕРРИТОРИЯ: Вы должны с уважением относиться к собственности ваших

братьев и следовать клубным правилам вашего отделения.

ДОВЕРИЕ: Заслуживается годами… теряется за секунду.

НИКОГДА НЕ УЕЗЖАЙТЕ: Братья не бросают свою семью.

3

Терминология

CLUB-HOUSE— Клубный дом, это святая святых МС ( прим. МС или МК —

мотоклуб ). Club-House, как правило, называется помещение, которое принадлежит

исключительно данному МС и никому больше. Посторонние люди не могут пересекать

порога СН кроме случаев, когда они приглашены Президентом или администрацией

клуба. За каждого постороннего в помещении СН кто-нибудь из членов МС несет личную

ответственность, в случае неправильного поведения гостя член МС может понести

серьезное наказание. В СН проводятся ежеквартальные и экстренные собрания. В СН

хранится знамя МС. Так же в помещениях СН может храниться документация и

материальная база клуба, используемая для проведения разного рода акций. В СН очень

часто находятся боксы и оборудование по ремонту байков (особенно если у данного МС

есть свои спортивные команды, принимающие участие в дрег-рейсинге или мото-кроссе).

CHAPTER— (англ. отделение) — отделение данного мотоклуба, основанного в

другой местности, состоящее не менее чем из шести байкеров.

COLORS— (англ. цветa). Герб мотоклуба, графические начертания его названия и

местонахождения, а также буквы MC/MCC и т.д. Часто Colours исполняются в одном или

в нескольких цветах национального знамени.

ТЕРРИТОРИЯ— eсли в данной местности уже существует МС, его члены

негативно относятся к попыткам открыть новый клуб, так как интересы мотоклубов в

будущем обязательно пересекутся, что приведет к неизбежным конфликтам, а значит — и

к ответственности перед властями. Поэтому, если новая группа людей является достойной

— ее принимают в существующий МС, если нет — изгоняют. Иногда бывают

исключения: за долгие годы войн и тюрем МС «притерлись» друг к другу, хотя

конфликты периодически возникают.

СОЗДАНИЕ MC— существует два варианта создания мотоклуба. Оба варианта

подразумевают существование группы людей, готовых пойти на все ради MC и друг

друга. Первый вариант: открывается новый MC со своим Сolours, развивающийся

самостоятельно. Позже он может стать Chapter’ом другого MC. Второй вариант: ведутся

переговоры с каким-либо из МС об открытии Chapter. И в том и в другом случае

недопустимо использование чужих Сolours.

ИЕРАРХИЯ— В МС определяется инициативная группа людей — Oficiers (англ.

офицеры).

Высшая ступень иерархии — Президент . На его жилетке есть специальная нашивка

— «President» или «Pres.».

Следующий — Вице-президент (нашивка «Vice President» или «Vice Pres.»), автоматически заменяющий президента при выходе или смерти последнего.

Секретарь — ведет всю «бумажную» работу в клубе.

«Road Captain» (англ. дорожный капитан ) — наиболее компетентный человек в МС

относительно планирования поездок по определенному маршруту. То есть, он должен

отлично знать данную дорогу, все заправочные станции и места отдыха на ней. Для

каждого нового маршрута может избираться новый Road Captain.

«Treasurer» (англ. сокровищница) — казначей , управляющий финансами МС.

«Sergeant of arms» (англ. войсковой сержант ) — совершенно жесткая фигура.

Органы власти проявляют к нему наибольший интерес. Всегда, даже на отдыхе, следит за

порядком в МС. Определяет меру наказания для провинившихся.

«Member» (англ. действительный член) — член мотоклуба , может встречаться

название «Full Member» (англ. полноправный член).

«Prospect» (англ. проспект, кандидат, перспективный новичок) — кандидат , готовящийся стать Member. Еще не имеет права голоса на собраниях и права принятия