Лира Лав - Фредерик и Фредерика

Они долго лежали без сил.

Фредерика пришла в себя первой. Приподнялась на локте, щелкнула выключателем и взглянула на часы. Половина первого.

— Уже завтра, — сказала она.

— Да, — прошептал он, притягивая ее к себе и целуя. — Пора дать ответ. Ты будешь моей женой, Фредди?

Она вытянулась, провела обеими руками по бокам, посмотрела на него.

— Но ты не сказал, любишь ли меня.

— Неужели тебе еще нужны слова? — прошептал он, склоняясь над ней и начиная снова играть соском.

— Нет, но услышать их было бы так приятно.

— Я люблю тебя, Фредди. Настолько, что чуть с ума не сошел, когда ты уехала. Проклинал себя за то, что так обошелся с тобой. Ты даже не представляешь, как я люблю тебя! Ты выйдешь за меня, Фредди? Скажи сейчас, не мучай, я больше не вынесу этого!

— О да, ведь я теперь твоя женщина, — без колебаний ответила она, беря его руку и ведя ею вниз, к средоточию своей женственности.

Они занимались любовью всю ночь, и лишь на рассвете, окончательно обессилев, Фред вдруг вспомнил:

— Почему же ты все-таки не ответила сразу, а предпочла терзать меня? За то, что я так отвратительно поступил с тобой?

— Не-а, — томно протянула она. — Мне одна подружка в университете говорила, что если выходишь за парня, которого любишь, то надо сначала проверить, каков он в постели. Потому что разочарование убьет любовь и лучше узнать об этом заранее, до свадьбы. Она ссылалась на собственный горький опыт, и я поверила ей.

— Значит, ты заранее планировала это, чертовка?

— Я должна была убедиться, что мне разочарование не грозит… и убедилась. — Она чмокнула его в нос и закончила: — А теперь, неутомимый любовник, давай спать, ты, наверное, умираешь от усталости.

— Угу, — полусонно согласился Фред, с трудом садясь на кровати. — Сейчас, только сначала куртку найду.

— Куртку? Зачем? Хочешь прогуляться?

— Не болтай ерунды, женщина! — возмущенно заявил он, доставая из кармана ту самую коробочку и протягивая ей. — Вот, посмотри, тебе нравится?

Фредди открыла крышку, и глаза ее наполнились слезами счастья.

— Какая прелесть, — прошептала она, надевая кольцо на палец.

— Это мамино. Мэгги сказала, что только ты достойна носить его.

— О, Фред, как это трогательно. Я… я даже не знаю, что сказать.

— Ничего не говори. Просто поцелуй меня, и я буду знать, что мы с тобой теперь всегда вместе, на всю жизнь.

Она тут же выполнила его пожелание. И сдержала свое слово.

Они жили долго и счастливо, родили четверых детей, но не умерли в один день. Они живы и сейчас, уважаемые почтенные супруги Маклелланд. А «Транспортная корпорация Маклелланда и сына» уже пять лет как вышла на первое место в ЮАР по объему грузоперевозок.

Фили — сокращенное от Филадельфии. (Прим. пер.)

Эл-Эй — сокращенное от Лос-Анджелеса. (Прим. пер.)