Мэгги Шайн - Кожа и кружева

Кайла права, он действительно мерзавец. Но, увы, она этого мерзавца любит. Вот уже несколько месяцев.

Звонкая телефонная трель оторвала ее от размышлений. Марта Джейн задумчиво подняла трубку.

— Алло!

— Это фирма «Кожа и кружева»?

— Прошу прощения, но вы набрали не тот номер, — солгала Марта Джейн.

— Ох, простите за ошибку. — Короткие гудки.

Через пару секунд телефон затрезвонил снова. Марта Джейн глубоко вздохнула, позволила аппарату сделать еще два гудка, сняла трубку и произнесла своим поставленным секретарским голосом:

— Фирма «Кожа и кружева». Пожалуйста, подождите. — Она прикрыла микрофон ладонью, досчитала до десяти и снова заговорила: — Прошу прощения за то, что заставила вас ждать. Кто говорит?

— Это из магазина «Будуар бутик», — ответил женский голос, — я звоню, чтобы заказать у вас коллекцию белья.

— Подождите минутку, пожалуйста. — Она потянулась за бумагой, но пока шарила рукой в поисках ручки, на телефоне замигал огонек, означающий, что им звонит еще кто-то. Марта Джейн ответила на второй звонок — еще один заказ на партию белья. А вот от «Братьев Гейбл» так и не позвонили.

Прикусив губу, Марта Джейн записывала информацию. Когда Кайла, закутавшись в халат, вышла из ванной комнаты, Марта Джейн повесила трубку.

— Ричард прав! — воскликнула она. — Мы должны браться за дело, Кайла. Нам нужно помещение для офиса, секретарша и еще один компьютер — и это только для начала. Потом просмотрим предложения от продавцов, выберем лучшие и начнем массовое производство белья.

Кайла, нахмурившись, покачала головой. Кажется, она еще не понимала, как все серьезно.

— Кайла, у нас уже есть два заказа почти на тысячу комплектов белья, а от «Братьев Гейбл» так и не позвонили, и…

Телефон снова затрезвонил.

— Фирма «Кожа и кружева», — ответила Марта Джейн. — Чем могу помочь? Простите, не могли бы вы повторить? Двадцать пять наборов из всей коллекции? Что? Для каждого магазина? А сколько же у вас магазинов, мистер?.. — Она прикусила губу. — Сто один, вы сказали?

Кайла ударила себя ладонью по лбу.

— Я к этому не готова! — вскричала она, а Марта Джейн тем временем записывала заказ на обратной стороне счета за электричество.

— Что ж, детка, нам следует быть расторопнее, потому что нас с тобой включили в мир большого бизнеса. Послушай, ты можешь пока отвечать на звонки?

— Могу вообще-то, но я…

— Отлично, а я подумаю, как нам найти помощников. Увидимся через час.

Марта Джейн побежала в свою комнату. Кажется, она вернулась к собственному «я», забыв об образе той демонической красотки, в которую превратилась на время. Надев элегантный костюм, Марта Джейн заколола волосы и, посмотревшись в зеркало, увидела строгую мисс Бисуэлл. Тайком улыбнувшись своему отражению, Марта Джейн быстро вышла из дома.

Ричард сидел в своем офисе, держа во все еще дрожавшей руке чашку кофе. И рассказывал брату о ночном приключении, опуская, правда, некоторые пикантные подробности. Поведал он и о том, что таинственная незнакомка оказалась исполнительной, строгой, неприступной и безупречной мисс Бисуэлл, Майкл, сидевший напротив него, ничуть не удивился, а всего лишь пожал плечами.

— Так что же так поразило тебя, Ричард? То, что Марта Джейн оказалась сексуальной красоткой? Что она — женщина? Или ты говоришь мне о том, что никогда прежде не замечал ее?

— Да будет тебе, Майкл! Она же носит блейзеры и твидовые юбки! И еще эти огромные очки. А ее волосы всегда…

— Иными словами, она не приходит на работу в лифчике и трусиках? — усмехнулся Майкл. — Знаешь, тебя, наверное, это удивит, но большинство женщин тоже не делают этого.

— Но я никогда…

— Не удостаивал ее и взглядом, так? — Майкл покачал головой. — Я представляю, как она переживала, когда ты ей подложил свинью.

— О чем это ты?

— Как это о чем? — возмутился Майкл. — А ты как думаешь? Да она, должно быть, чувствовала, что ей отвесили оплеуху, когда ты уволил ее с работы для того, чтобы нанять нашу племянницу!

— Она даже не знает, что Бэбс — наша племянница, — со вздохом промолвил Ричард, — она решила, что я нанял одну из своих… ну, ты понимаешь, кого.

— Черт возьми! Тогда неудивительно, что она бросила письменное предложение о другой работе в фирме тебе в физиономию.

Ричард опустил голову.

— Господи, все это время она была так близко от меня! Каждый день! А я даже не удосужился получше познакомиться с ней. Я хочу сказать, что о внутреннем содержании женщины нельзя судить только по внешности.

— Что? Ты имеешь в виду, что она хороша в постели?

Ричард вздрогнул, резко поднял голову и сердито посмотрел на брата.

— Даже не смей… Я имел в виду совсем другое, и ты отлично это понял. Она… Она забавная… Веселая и сексуальная. И умная. А я всегда думал, что она… — Он не договорил.

— …всего лишь секретарша, — продолжил за него Майкл. — Означает ли все это, что ты думаешь о дальнейших отношениях с ней?

Ричард нахмурился.

— Я надеюсь еще раз увидеть ее, — сказал он. — Пока совсем не обезумел.

Тут на столе зазвонил телефон, и Ричард услышал звонкий голосок племянницы, заставивший его поморщиться, как от головной боли.

— Дядя Ри-и-ичард! — хихикая, пропела Бэбс на всю комнату по громкой связи.

— Что такое, Бэбс? — с тяжелым вздохом спросил он.

— Вас хочет видеть какая-то леди, — ответила девушка, а затем добавила шепотом: — Она довольно милая, но не очень-то приветливая.

— А имя у нее есть? — рявкнул Ричард.

— Конечно, есть, глупый. — Бабетта снова захихикала.

Ричард заскрежетал зубами, но тут до него донесся такой знакомый голос, что у него защемило сердце.

— Ричард, это Марта Джейн, у меня к тебе важный разговор.

Он оторопело посмотрел на брата.

— Ты ничего не знаешь, ладно? Марта Джейн не догадалась, что я узнал ее, и пусть пока ничего не знает, о'кей?

— Да почему же, Господи?

— Не знаю, черт меня возьми. — Он помолчал. — Наверное, потому, что я пока не знаю, как себя вести.

Майкл закатил глаза, а Ричард подошел к двери, распахнул ее и увидел Марту Джейн, которая с явным неодобрением смотрела на Бабетту.

— О! Марта Джейн! — воскликнул он. — Не ожидал увидеть тебя так скоро. Вижу, ты познакомилась с Бэбс.

— Да.

— Она… м-м-м… наша племянница.

Марта Джейн недоуменно приподняла брови.

— Да, — подтвердил Майкл, тоже выходя ей навстречу. — Привет, Марта Джейн. — Он поднял глаза на брата, а тот взглянул на него, моля взглядом о помощи. Майкл со вздохом посмотрел на племянницу: — Бэбс, вы с мамой не передумали пообедать у меня в воскресенье? Синда всю неделю ждала этого.

Бэбс широко улыбнулась.

— Нет, конечно, не передумали, дядя Майк. А мы можем рассчитывать на то, что тетя Синди приготовит своих фирменных цыплят?