Шерри Фиклин - Теряя Логана
- Название:Теряя Логана
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- Город:2014
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Шерри Фиклин - Теряя Логана краткое содержание
Что если, единственное, чего вы никогда не хотели удержать, становится тем, что невозможно отпустить?
Если бы Зои обнаружила в своей кухне красивого парня при обычных обстоятельствах, она бы не пришла в такой ужас, как сейчас, увидев в ней своего друга детства — Логана. По большей части потому, что он мертв.
И так как видеть его может только она, Логан хочет уговорить Зои помочь ему разгадать тайну его смерти. Злясь на него за то, что он несколько лет назад разрушил их дружбу, Зои не горит желанием ему в этом помогать, но призраки бывают очень настойчивы и убедительны. План такой: войти в круг супер-популярных и богатых друзей Логана и узнать, кому была нужна его смерть. Вот только чем глубже копает Зои в поисках правды, тем ближе становится к убийце, который сделает все, чтобы защитить свои секреты. Перевод: Нина Павлива Переведено специально для группы: https://vk.com/e_books_vk Любое копирование без ссылки на переводчика ЗАПРЕЩЕНО! Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Теряя Логана - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Подумали, что ты как-то с этим связана.
Я киваю, сжимая руку.
— Но это не так. Клянусь богом, я не при чем.
Бруно касается ладонью моей щеки.
— Я знаю это, Зои.
— Правда?
Он кивает и, нагнувшись, нежно целует меня.
— Ты так часто грозишься кого-нибудь убить, что было бы непомерной глупостью на самом деле это сделать.
Я улыбаюсь ему в губы.
— Ты, — шепчет он, — несмотря на все колкости и грубости, очень добрая внутри.
— Ну, это ты перегибаешь.
Он лишь качает головой.
— Может, от всех остальных тебе и удается это скрывать, но я-то вижу. Помнишь, в прошлом году Кайли издевалась над новенькой с рыжими волосами?
Как я могу забыть? Бедняга нечаянно заняла место Кайли на стоянке. Кайли заловила ее перед уроками и прищемили ее длинные рыжие волосы дверцей шкафчика. Девчонка разрыдалась, а Кайли со своими леммингами только смеялась над ней.
В этот день я попала в поле радара стервозности Кайли. Она так против меня и не выступила, но большую часть года я пряталась в тени в ожидании ее мести.
Сейчас мне приходит в голову, что уж не Логан ли смягчил ее гнев в отношении меня? Я делаю мысленную заметку спросить его об этом позже.
Я киваю Бруно.
— Никогда этого не забуду. Подойдя к Кайли, ты сказала ей принять Мидол [14] Мидол — препарат для облегчения симптомов ПМС.
и проваливать нахер. Затем открыла дверцу шкафчика и высвободила волосы девчонки.
Уголки моих губ дернулись, приподнимаясь.
— Через две недели она перевелась в частную школу.
— Но ты, ты была полным ярости потрясающе красивым созданием. Ангелом мести. Я тогда увидел, впервые по-настоящему увидел тебя. Думаю, в тот день я в тебя влюбился.
— И все же столько времени так и не сделал первого шага.
— Ну, — возводит он глаза к потолку, — я бы не сказал, что у тебя обычно очень дружелюбный вид.
Я хмурюсь. Он прав, в этом никто не виноват, кроме меня.
— Я работаю над этим, — честно признаюсь я.
Он ухмыляется.
— Не переусердствуй.
Я вздыхаю, понимая, что мы удалились от темы.
— Как я уже говорила, я поехала на радиовышку и нашла там цепочку с кулоном. Взяла их домой. Хотела починить и вернуть Кайли. Я знала, что Логан бы хотел, чтобы его подарок остался у нее.
— Видишь? Добрая внутри.
Я смотрю на него исподлобья «будь серьезен» взглядом.
Бруно обнимает меня.
— Зои, нас всех расспрашивали о Кайли. Меня тоже. Я об этом совершенно не волнуюсь.
— Но люди любят поболтать, и когда они узнают, что полиция обыскивала мой дом…
— Ну и пусть себе болтают, — передергивает он плечами. — Затем они узнают, кто на самом деле это сделал, и будут говорить об этом.
Прильнув к нему, я кладу голову ему на грудь, утыкаясь макушкой в подбородок.
— Тебе все равно, что люди будут говорить обо мне?
— Ты шутишь? Они о тебе и так говорят. Такое ощущение, как будто до этого тебя не существовало, а потом ты вдруг появилась и сразу стала суперзвездой. Я не хвалюсь, но большинство парней из моей команды только и ждут, когда мы расстанемся, чтобы приударить за тобой. Пусть ждут хоть целую вечность.
— Пусть. К тому же, очень сомневаюсь, что хотя бы один из них сможет выдержать неограниченное количество сумасбродства идущего в нагрузку со мной.
— Кстати о сумасбродстве, у тебя есть какие-нибудь планы на вечер пятницы?
Положив ладони ему на грудь, я чувствую под пальцами как сильно и размеренно бьется его сердце.
— А что? Подумываешь о том, чтобы ограбить со мной банк?
Он склоняет голову сначала на один бок, потом на другой, будто в раздумьях.
— Я подумывал о чем-то более безобидном. Об ужине или походе в кино.
Я хватаю его за ворот.
— Это очень важно, Кайл. От этого зависит судьба наших отношений! — Я гляжу на него со всей возможной серьезностью. — Романтическая комедия или кровавый ужастик про зомби?
Он выгибает бровь.
— Естественно, зомби.
— Правильный выбор, — ухмыляюсь я. — Кажется, дальше нашим отношениям ничего не грозит.
Бруно целует меня в нос.
— Рад это слышать. Я должен идти, и так опаздываю на тренировку.
Вздохнув, я выпускаю его из рук.
— Ладно. Иди раз должен. Мне все равно нужно встретиться с Кэссиди и Дарлой.
— Дарла… — морщится он.
Я складываю руки на груди.
— Что бы она тебе там не сказала… отнесись, пожалуйста, к этому скептически.
— Почему? Она знает все твои потаенные темные секреты?
Бруно закатывает глаза.
— Нет. Но она все еще злобничает.
— Дарла? Злобничает? Да ты остряк.
— Это эстраординарный случай.
— В каждой женщине есть ген прибабахнутости. Просто для того, чтобы он проявился, нужен особенный парень. Получается, этим везунчиком оказался ты.
Он насупливается, и я машу ему рукой.
— Расслабься. Иди на тренировку. Уж как-нибудь справлюсь с Дарлой и ее злобничаньем.
Бруно уходит, и только я собираюсь идти к девчонкам, как объявляется Логан.
— Ты в порядке? — запыхавшись, спрашивает он.
— Да. А что?
— Ко мне домой сегодня приходили полицейские. Они засыпали маму вопросами о тебе.
— Обо мне?
Он кивает.
— Они думают, что у нас с тобой были тайные отношения или что-то типа того. Потом они обыскали твой дом. Они ничего не нашли, но…
— Но что?
— Все это выглядит очень нехорошо, Зои. То, что они расспрашивают о тебе, а потом обыскивают твой дом. Когда все узнают об этом, то подумают, что ты замешана в убийстве.
— Полицейские не могут найти ничего такого, что бы могло связать меня как-то с Кайли, потому что ничего такого у меня и нет.
— Я знаю. Но даже если они не будут возбуждать против тебя дело, то тебя и в качестве подозреваемой разберут по косточкам.
— Я только что сказала об этом Бруно.
— Что сказала?
— Правду. За исключением того, что я могу видеть и слышать его недавно почившего лучшего друга. — Я прикусываю нижнюю губу. — Все, что мы можем сделать — узнать, чью машину ты видел той ночью. Если я выясню, кто тебя убил, то все разрешится само собой.
Логан протягивает руку и касается меня, но я чувствую его всего лишь секунду.
— Логан, продолжай пытаться вспомнить, что случилось. Я буду разбираться с машиной, но это не получится сделать быстро. И даже когда ты все вспомнишь, надо еще придумать, как это донести до полиции.
— Я думал об этом. Полицейские не нашли мой мобильный. Он был выключен, так что отследить его они тоже не смогли. Но я знаю, где он. Я потерял его той ночью, он выпал у меня у дерева. Если мы его найдем, то его можно подбросить убийце, а затем сделать анонимный звонок.
— Хороший план, — соглашаюсь я.
— Судя по голосу, ты удивлена.
— Впечатлена. Ладно, мне пора ехать за покупками с девчонками.
— Хочешь, чтобы я прикрывал твою спину?
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: