Джейми Макгвайр - Мое прекрасное забвение (ЛП)

Часы на стене в Скин Дип показывали 12:07, когда я вошла. Хейзел уже разговаривала по телефону, а хмурый Кэлвин стоял около нее.

— Черт возьми, что на тебе надето? — спросил он.

Я посмотрела на свои узкие сливовые джинсы и рубашку с длинными рукавами в черно-белую полоску:

— Одежда.

— Я нанял тебя, чтобы ты была горячей штучкой на ресепшене, а ты выглядишь как моя кузина Аннет. Что это за вид такой? — он спросил у Хейзел.

— Хипстер, — коротко ответила она, возвращаясь к разговору по телефону.

— Да. Как моя кузина хипстер Аннет. В следующий раз я хочу, чтобы у тебя были распущенные сексуальные волосы?

— Что это вообще значит — сексуальные волосы? — спросила я.

Кэлвин пожал плечами:

— Ну, знаешь, в беспорядке, но сексуальные. Как будто у тебя только что был секс.

Хейзел положила трубку.

— Все что ты говоришь — сплошное оскорбление. Горячая штучка? Распущенные волосы? Да ты ходячий сексуальный домогатель!

Кэлвин не расстроился.

— Это считается туфлями? — спросила я, поглядывая на свои любимые черные бутсы.

— Шарф! — сказал он, тыкая в меня всеми четырьмя пальцами. — В чем смысл, иметь красивые буфера и не показывать их?

Хейзел улыбнулась:

— Милый шарф. Я хочу такой же, черного цвета.

Кэлвин нахмурился:

— Он вовсе не милый! Я не хочу ничего милого! Я нанял сексуальную барменшу, а получил хипстера без единой татушки. Я еще могу смириться с тем, что ты носишь то, что хочешь, но плохо то, что ты ходишь с чистой кожей. Это плохо для бизнеса, что собственные работники бояться покрыться чернилами!

— Ты закончил? — спросила Хейзел бесстрастно. Она посмотрела на меня: — У него начался ПМС этим утром.

— Пошла ты, Хейзел, — Кэлвин хлопнул дверью, заходя в свой офис.

— Сам иди! — крикнула она.

Кэлвин выглянул из угла.

— Бишоп приходил?

— Черт возьми, Кэл, нет! Это уже третий раз за день, он не приходил

Кэлвин кивнул, и снова исчез. Хейзел нахмурилась на пару секунд, но улыбнулась, повернувшись ко мне.

— Я думаю показать ему мои пальцы сегодня. Может он немного успокоится.

— Не стоит. Пусть побеспокоится! — сказала она.

Она помолчала пару минут, работая над чем-то, потом взяла меня за локоть.

— Итак, Калифорния.

— Да, — сказала я, подняв голову, пока стягивала свою сумку. Я бросила ее на стойку, а затем села за компьютер.

— Об этом…

Открылась дверь, и вошел Трентон. Он был в пуховом синем пальто и грязно-белой кепке, натянутой так низко, что та прикрывала глаза.

— Доброе утро, дамы! — поздоровался он, проходя мимо нас.

— Доброе, золотце! — ответила Хейзел, смотря на него.

Он исчез в своей комнате, и Хейзел посмотрела на меня:

— Ты представляешь, как ему плохо!

— Я не хотела, — вздохнула я.

— Ему это пойдет на пользу. Ни один мужчина не должен получать женщину, которую хочет. Так что придерживайся этого чудачества на терпимом уровне!

— Я просто собираюсь… — сказала я, указывая на холл. Хейзел кивнула.

Трентон был занят установкой оборудования, когда я вошла в комнату. Я стояла у дверного косяка, скрестив руки на груди, пока он игнорировал меня. Это было приемлемо первые пару минут, но я начинала чувствовать себя глупо.

— Ты собираешься разговаривать со мной? — спросила я.

Глядя на оборудование, он засмеялся.

— Конечно, куколка. Я говорю с тобой. Как дела?

— Кэлвин сказал, что мне нужно больше чернил.

— Ты хочешь ещё тату?

— Если только ты сделаешь их.

Он до сих пор не смотрел на меня.

— Не знаю Ками, я занят целый день.

Я наблюдала за ним, пока он занимался своим оборудованием, вытаскивая весь набор для дезинфекции.

— Ну, когда-нибудь. Не обязательно сегодня.

— Ладно. Без проблем, — проговорил он, копаясь на полке.

Трентон притворялся, что меня нет, я вернулась в вестибюль. Он был прав. Клиенты приходили один за другим, но даже когда у него появилось немного свободного времени, он вышел в приемную только один раз, чтобы поговорить с потенциальным клиентом. Остаток дня он пробыл в своей комнате, или разговаривал с Кэлвином в его офисе. Казалось, Хейзел не обращала внимания на его поведение, но ее вообще ничего никогда не беспокоило.

Трентон не пришел в Ред тот день, и на следующий день операция "Игнорируем Ками" продолжалась. Так было каждый день уже три недели. Я проводила больше времени с бумагами и за учебой. Рейган проводила больше времени с Брэзилом, и я была благодарна Коби, за то, что заглянул ко мне в понедельник вечером.

Мы ели куриный суп из одинаковых тарелок, сидя за барной стойкой.

— Ты выглядишь лучше, — сказала я.

— Я и чувствую себя лучше. Ты была права, из-за участия в программе мне легче.

— Как дела дома? — спросила я.

— Как обычно, — Коби пожал плечами.

Я схватила вермишель из суповой миски.

— Знаешь, он никогда не изменится.

— Знаю. Я просто стараюсь разобраться со всем, чтобы переехать в свою квартиру.

— Хорошая идея!

— Давай возьмем это с собой на диван и посмотрим фильм, — сказал Коби.

Я кивнула, и Коби придерживал мою тарелку рядом со своей на подушке, пока я искала диск. У меня перехватило дыхание, когда я дошла до "Космических яиц". Трентон оставил его, после нашего просмотра.

— Что? — спросил Коби.

— Трент оставил здесь диск.

— Где он лежал? Я полагаю, он приходил сюда.

— Он больше не приходит сюда.

— Вы что расстались?

— Мы были просто друзьями, Коби.

— Кроме тебя никто так не думал.

Я посмотрела на него, и завалилась на диванчик, забирая свою тарелку.

— Он не хочет меня.

— Хотел.

— Но больше нет. Я облажалась.

— Как?

— Я не хочу об этом говорить. Это длинная и скучная история.

— Все, что связано с Мэддоксами, никогда не может быть скучным, — он съел ложку супа. Он казался другим человеком после программы. Его начали волновать вещи. Он слушал.

— Мы проводили много времени вместе.

— Эту часть я уже знаю.

Я вздохнула:

— Он меня поцеловал. Разозлил меня. Затем признался в любви.

— Да, обе эти вещи ужасные, — сказал, он кивая.

— Не надо заступаться за меня.

— Прости.

— Это действительно плохо. ТиДжей забронировал мне билеты в Калифорнию, когда я сказала ему про поцелуй.

— С точки зрения мужчины, в этом есть смысл.

— Трентон умолял меня не лететь. Признался в любви в аэропорту, а я улетела, — мои глаза наполнились слезами, когда я вспоминала эту сцену и выражение лица Трентона.

— Пока я была в Калифорнии, мы с ТиДжеем выяснили, что любили друг друга, но не смогли найти способа заставить это работать на расстоянии.

— Так вы расстались?

— Типа того. Не совсем.

— Да, ладно тебе, Ками. Вы же взрослые люди. Если расставание подразумевалось…