Сандра Мартон - Упрямый рыцарь

– Угу, – сказал Джейк.

– Угу, – подтвердил Тревис.

Калеб замолчал. Он не знал, с чего начать.

– Калеб? Ты здесь?

Он кивнул. Откашлялся.

– Скажем так, есть один парень. Он встретил девушку. И провел с ней ночь.

– Пока звучит неплохо, – хохотнул Тревис.

– Она… Одним словом, с ней все в порядке. Красивая. Умная. С юмором. В общем, она…

– Она милая, – пришел на помощь Джейк.

Калеб замотал головой:

– Нет. Не просто милая. Она… ну… особенная.

Снова молчание. Потом братья заинтересовались.

Джейк:

– Насколько особенная?

Тревис:

– Особенно особенная?

Калеб встал и прошелся по салону.

– Да. – Его голос прозвучал хрипло, и он снова откашлялся. – Итак, он с ней провел ночь. А потом, где-то через пару месяцев, узнал, что она… что она беременна.

На другом конце линии затаили дыхание.

– Подожди минутку, – попросил Тревис. – Они были вместе только один раз?

– Да.

– И в течение двух месяцев больше не встречались?

– Трех. На самом деле прошло три месяца. Нет, они больше не встречались. Он не знал, что она забеременела.

– Что?! – Джейк чуть не задохнулся от изумления. – Она не сказала ему?

– Нет. У нее не было возможности. Она не знала ни его фамилии, ни адреса, ни телефона.

– Но клянется, что залетела от него.

– Она не залетела! – рявкнул Калеб. – Она забеременела.

На ранчо Уайлдов воцарилась тишина.

– И, – осторожно начал Тревис, – он уверен, что она говорит правду?

– Уверен.

– Потому что был сделан тест?

– Послушайте, я позвонил не для того, чтобы мне устраивали допрос. Мне нужен…

– Совет, – подсказал Тревис, знаком попросив у Джейка лист бумаги и ручку.

«Что за фигню он несет?» – написал Тревис. «Что я, мысли могу читать?» – беззвучно проартикулировал Джейк.

Калеб вернулся к своему креслу, сел, взял стакан и одним глотком допил то, что в нем оставалось.

– Проблема в том, что она не хочет делать ничего из того, что он предлагает.

Тревис:

– Тест на отцовство?

– Я не о том.

Джейк:

– Избавиться от…

– Речь идет о том, чтобы выбраться из крысиной норы, в которой она живет. Поручить заботу о своем здоровье и здоровье ребенка хорошему врачу. Позволить… позволить этому парню покупать то, что ей нужно. Разрешить ему заботиться о ней и, конечно, о ребенке, когда тот родится.

– Конечно, – с готовностью согласился Джейк и хлопнул ладонью по лбу.

– Он хочет делать все, как положено, – невозмутимо заметил Тревис, приставив палец к виску и изображая пистолет. – Что совершенно логично.

И снова молчание. Калеб встал и несколько раз прошелся по салону.

В Техасе Джейк и Тревис тоже мерили шагами свой офис, каждый раз качая головой, когда их пути пересекались.

– Итак, – наконец сказал Тревис, – о ком мы все же говорим?

– Об одном моем друге, – быстро ответил Калеб.

Слишком быстро.

– И тебе нужен совет? – уточнил Джейк.

– Да. Потому что я… я оказался не слишком полезен.

– А что ты предложил ему сделать?

– То, что я предложил ему, она не приняла. Пока, во всяком случае.

Братья посмотрели друг на друга и победно выбросили вверх сжатые кулаки.

– Хорошо, – бросил Джейк. – Потому что, знаешь ли, не стоит торопиться.

– Но ему придется что-то делать, – возразил Калеб. – Это его ребенок. Его женщина… То есть не совсем его, но…

– Я так и думал, – резюмировал Джейк. Он сел за стол, Тревис устроился в кресле напротив. – Прежде всего он должен договориться насчет генетического теста. Потом ему нужно встретиться с адвокатом. Выработать основные условия. Вроде…

– Вроде того, какие финансовые обязательства мог бы принять на себя твой друг, – подхватил Тревис. – В отношении женщины. В отношении ребенка.

– Я же говорю, она не хочет…

– Если она искренне отказывается от денег, – перебил его Джейк, – в чем мы сильно сомневаемся, он может открыть на ее имя счет. Клюнет она на это? Отлично. Нет? Тоже отлично.

– Ничего подобного. Это не решение. Я бы никогда… мой друг никогда не позволил бы ей жить от зарплаты до зарплаты. Или растить ребенка в нищете.

– Черт, – тихо выругался Джейк.

– Калеб… – Тревис откашлялся. – Ты… м-м-м… твой друг… действительно о ней беспокоится? Или его волнует только ответственность?

– В этом все дело. – Калеб замолчал. Наконец он продолжил так тихо, что братьям пришлось наклониться к телефону. – Конечно, ему есть до нее дело. Она красива. Умна. Она… она…

– Калеб, – сказал Джейк, – послушай, не надо ничего делать…

– Второпях, – добавил Тревис. – Тебе нужно подумать. Приезжай домой. Мы поговорим…

– Разговоры ничего не решают, – отрезал Калеб. – Когда что-то начинает идти не так, мужчина должен действовать, а не болтать. И сейчас как раз такой случай.

– Идти не так – это как? – поинтересовался Джейк.

Калеб не ответил.

– Калеб, – попросил Тревис, – скажи, что, черт возьми, происходит.

– Я сказал.

Братья переглянулись.

– Калеб, – не отступал Тревис, – это та женщина из Нью-Йорка? Черт, это ты?

– Я?! – возмутился Калеб, стараясь выдать максимум негодования. – Ты смеешься? Я в такое никогда не вляпался бы. Я говорю о моем друге. Хорошем друге.

– О ком?

Но Калеб уже закончил разговор.

Несколько секунд ни Джейк, ни Тревис не произносили ни слова.

Наконец Джейк тряхнул головой:

– О черт!

Тревис кивнул:

– Точно. Я не мог бы выразиться лучше.

– Может, нам к нему поехать?

– Не знаю… К концу разговора он вроде был уже спокоен. Очень спокоен.

– Так что ты думаешь?

– Я думаю, его друга зовут Калеб.

– Ну да. – Джейк помолчал. – И что этот друг теперь собирается делать?

Тревис задумался. Потом вздохнул:

– Плохая новость заключается в том, что это Калеб. Хорошая новость – это Калеб. Мы знаем, как он обычно поступает.

– Он держит в узде эмоции. И никогда не просит совета.

– Однако сейчас попросил.

– Нет, – возразил Джейк, – не попросил. Он просто хотел изложить ситуацию, чтобы самому найти решение.

– И что теперь? – задумался Тревис. – Должны ли мы выяснить, где он находится, и встретиться с ним?

– Если бы вы, ребята, поступили так со мной, когда я ушел от Аддисон, я выбил бы из вас дурь и не принял бы никакого совета.

– Ты прав, – буркнул Тревис. – Не нужно его подталкивать.

– Именно. Кроме того, он человек логики. Помнишь, как мы его звали в школе? Калеб Калькулятор.

– Да, – согласился Тревис, пытаясь придать голосу больше уверенности. – Ты прав. Такой человек ничего не сделает…

– Второпях, – подхватил Джейк, и братья обменялись фальшивыми улыбками.

Высоко над землей, все еще в сотнях миль от Далласа, человек логики смотрел в иллюминатор на расстилающееся под ним белоснежное поле облаков. Такое же белое и такое же манящее, как постель, которую он делил с Сейдж несколько часов назад.