Черри Эдер - Игра в прятки
- Название:Игра в прятки
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2001
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Черри Эдер - Игра в прятки краткое содержание
Чувственное, захватывающее дух путешествие в джунгли, где женщина, живущая во лжи, вынуждена довериться единственному мужчине, способному раскрыть её тайны.
В поисках пропавшей сестры выдавая себя за испорченную подружку международно известного преступника, Делани Истмен покоряет гору, затерянную в джунглях Южной Америки. Последний, кого она ожидала здесь встретить — Кайл Райт, мужчина, с которым у неё четыре года назад был бурный роман. Что он делает здесь, так далеко от дома? Хоть этот человек и ведет себя весьма подозрительно, явно раскрывая не все свои карты, Делани не может побороть опасное притяжение, которое влечет её к нему как мотылька к пламени свечи.
Кайл же выполняет секретное задание и совершенно не намерен допустить, чтобы восхитительная, но непредсказуемая Делани разрушила его тщательно выстроенный план. Он постарается сделать все, чтобы она уехала из джунглей, и для исполнения этой цели будет использовать все возможные средства, включая соблазнение.
Но всего одного прикосновения окажется достаточно, чтобы заново разжечь огонь страсти, все ещё тлеющий между ними, и возродить опасное желание, которое может стоить им обоим жизни. Вскоре парочка пускается в бега, затевая с преследователями смертельную ИГРУ В ПРЯТКИ.
Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Куратор: LuSt
Перевод: LuSt, Trinity-, KattyK, ЛаЛуна
Редактура: LuSt, AFIR, codeburger
Принять участие в работе Лиги переводчиков
http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Игра в прятки - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
В трех метрах от себя Кайл вдруг засек часового, который стоял по другую сторону забора спиной к джунглям и курил сигарету. Блеклый дым призрачно клубился над его головой. Заметив опознавательного светлячка одного из своих людей, Кайл жестом приказал ему убрать боевика прямо по курсу, а сам ушел, под покровом темноты бесшумно прокравшись мимо двух мужчин. Позади себя Кайл услышал резкий, но слабый хрип, за которым последовал глухой звук падения тела.
Когда остальные члены команды тихо материализовались рядом, Кайл дал отмашку перелезть через забор.
Дом располагался в пятистах метрах впереди и теперь, когда забор не заслонял обзора, был весь как на ладони. Только пергола, нависающая над одним из бортиков бассейна, да скала с водопадом могли послужить прикрытиями на пути к главному зданию. Добрых две с половиной минуты агенты, которые побегут по мощеному полу патио, будут беззащитны как младенцы.
«Силы небесные», — присоединившись к соратникам на старте, ухмыльнулся Кайл. Упиваясь бушующим в крови адреналином, он повернул голову и увидел на лицах своих людей то же напряженное ожидание.
Они находились с северной стороны здания, напротив конференц-зала. Почти во всех комнатах имелись двустворчатые двери, которые вели в патио. Монтеро прежде и в голову не приходило, насколько незащищено его неприступное убежище. Кайл условными жестами приказал рассредоточиться согласно плану.
На данном этапе в операции было задействовано слишком мало агентов, чтобы работать группами, прикрывая друг друга, поэтому каждый имел персональное задание. Наблюдатели Т-КСАП заверили, что накануне никто не покидал территорию. Все обитатели главного дома, по-видимому, сладко спали в своих постельках.
Кайл бесшумно ступил с гравийной дорожки на плитку патио и, низко пригнувшись, поспешил крадучись пересечь открытую площадку. Послышался чей-то шепот. Трое караульных, перекуривая, болтали в густой тени у стены и, благодаря красным огонькам сигарет, служили отличными мишенями в темноте.
Очки ночного видения показывали все цели, находящиеся на близком расстоянии, размытыми, поэтому Кайл сдвинул устройство на лоб. Потом вынул клинок из кожаных ножен на запястье и, подкравшись сзади к наименее говорливому охраннику, нанес смертельный удар в почку. Убитый упал, не произнеся ни звука. Повалившееся на землю тело привлекло внимание двух других боевиков. Ошарашенные, они удивленно уставились на Кайла, который, вытянув руки, оттолкнулся, перепрыгнул через поверженного врага и оказался между оставшимися противниками, только нащупывающими оружие.
— Эй, amigos , помните меня? — спросил он, наваливаясь на них и обхватывая толстые шеи.
Удерживая охранников согнутыми в локтях руками, Кайл напряг мышцы и надавил так, что жертвы глухо стукнулись головами и, как камни, попадали на землю. Он оттащил тела поглубже в тень и открыл двустворчатую дверь, ведущую в темный, безмолвный конференц-зал.
Длинная автоматная очередь разорвала тишину, кромсая ночь грохочущими вспышками света. Кайл застыл на пороге.
Услышав в наушнике, как кто-то крепко выругался, он повторил ругательство. Кто и в кого, черт побери, стрелял?
— Проклятье, — прорычал он себе под нос, когда уже ближе вспыхнувшая стрельба осветила комнату. Обернулся и увидел снаружи одного из солдат добра, безвольно свисающего с сетчатого забора в нескольких метрах от того места, где перебрался Кайл со своими людьми. Очередной шквал огня отбросил тело обратно в джунгли.
Подобно чертову восходящему солнцу, загоревшиеся по периметру прожекторы ослепили всех, кто смотрел через приборы ночного видения. Элемент неожиданности коту под хвост. Теперь камеры засекут малейшее движение. Кайл шмыгнул в залу и закрыл за собой дверь.
Тем агентам, кто не успел перебраться на территорию асиенды, оставалось курить бамбук по ту сторону забора.
— Командир отряда Альфа. Что, черт возьми, произошло? Док, прием, — прижимая пальцем наушник, спросил Кайл.
Он пристроился сбоку от двустворчатой двери и через стекло наблюдал воцарившийся на территории хаос. Гарнитура соединялась с радиопередатчиком, сигнал от которого преодолевал тридцать пять с половиной тысяч километров до геостационарного спутника связи за меньшее время, чем требовалось на звонок по телефону. Каналы, конечно, надежно шифровались. Алгоритм, специально разработанный для спутниковой связи, взломать или скопировать было невозможно, поскольку он крутился на сервере НАСА. И вдруг эти высокие технологии потеряли всякий смысл. Запахло жареным, и теперь агенты могли с тем же успехом перекрикиваться друг с другом.
Наушник захрипел. Кайл повторил вопрос, наблюдая за полуодетыми мужчинами, вывалившимися из казарм в нескольких сотнях метров от главного здания. Ослепленные светом прожекторов, они нащупывали оружие; гравий шуршал под армейскими ботинками. Поднятые, должно быть, по тревоге, боевики передвигались бестолково, словно спятившие муравьи. Кайл снял свой автомат «М4» с предохранителя. Несколько секунд в наушнике слышались только помехи, а потом Дар ответил, но его слова заглушил мощный взрыв непосредственно за домом. Тот сектор прикрывал отряд из Интерпола, и там не предполагалось никаких подрывных работ до тех пор, пока здание не будет захвачено, его обитатели — выведены, а все доказательства, наряду с обширной коллекцией краденых произведений искусства, — вынесены.
Сейчас асиенда сияла прожекторами, как новогодняя елка. Кайл разглядел кое-кого из своих людей, которые умудрялись почти сливаться с растительностью.
— Придурки из Интерпола решили вступить в игру пораньше. Дровосек, отбой.
Джейк. Где, черт побери, Дар и Майкл? У Кайла не было времени это выяснять. Хотя преждевременная гласность не сильно повлияет на дальнейший ход событий, чертовски раздражало, что один из отрядов не стал следовать указаниям, полученным во время последнего инструктажа.
— Проклятье!
Ударила короткая автоматная очередь. Прожекторов засветилось еще больше. Хлопнули двери. Раздались топот ног по выложенному плиткой полу коридора и крики.
Снаружи велась беспорядочная пальба. Боевики Монтеро стреляли не столько по конкретным мишеням, сколько для того, чтобы обозначить себя. Через наушник Кайл слышал, как командиры отрядов подгоняли своих людей.
Моссадовцы в эфире подтвердили захват Кенсингтона, Шугано, Данциггера и главного наркоповара — доктора Монтгомери.
А куда, черт подери, подевались Рамон и Изабелла?
Очередная автоматная очередь разрезала воздух. Еще больше наемников повыскакивали из казарм и рассредоточились по территории. Теперь они целились в сторону дома. Развернулись как-то слишком умело для увальней, какими представлялись на тренировках перед Кайлом.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: