Пенелопа Дуглас - Адреналин. Коллекция бонусных материалов к серии Потерянная дружба
- Название:Адреналин. Коллекция бонусных материалов к серии Потерянная дружба
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Пенелопа Дуглас - Адреналин. Коллекция бонусных материалов к серии Потерянная дружба краткое содержание
Переводчик: Анна Ailin Ли
Редактор: Наталья Павлова
Переведено для групп:https://vk.com/penelope_douglas и https://vk.com/book_in_style
Любое копирование без ссылки на переводчика и группы ЗАПРЕЩЕНО!
От автора:
Пожалуйста, имейте в виду – данный документ содержит только бонусные материалы к серии Потерянная дружба (Агрессор, До тебя, Соперник, Покинутые, Объятые пламенем). Это не книга, и даже не история. Здесь собраны удаленные и бонусные сцены, интервью героев и маленькие зарисовки, накопившиеся за последние несколько лет.
Все (практически) организовано в хронологическом порядке, согласно содержанию книг. Пожалуйста, помните, здесь могут содержаться спойлеры, если вы еще не читали истории этих персонажей.
Спасибо!
Адреналин. Коллекция бонусных материалов к серии Потерянная дружба - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
4. Первая встреча с Тэйт Брандт
Джаред
Когда я встретил Тэйт в первый раз – это было похоже на начало нового дня. Все в моей жизни казалось красивым. Она напоминала ангела, и мне повезло жить с ней по соседству.
Если вспомнить, думаю, Тэйт покорила меня в тот момент, когда я выглянул в окно гостиной и увидел, как она каталась на велосипеде по улице. Кто может это объяснить? В смысле, она еще даже слова не произнесла, а я уже попался на крючок.
Не знаю, верю ли в родственные души или судьбу, но с того дня мне ни на кого не хотелось смотреть так, как на нее. Я никогда так сильно не желал, чтобы кто-то видел меня, как в случае с Тэйт.
А затем мы встретились на дереве. За ее колючей, дерзкой манерой поведения таилась разбитая душа. Я будто в зеркало смотрел. Нам нужно было оставаться детьми, но пришлось повзрослеть слишком быстро. Мы сошлись как раз вовремя, чтобы не дать друг другу упасть.
Тэйт подстрекала меня, давала мне отпор, поднимала грязь, которую я в нее кидал, и швыряла ее обратно мне в лицо. Она не ставит на мне крест, всегда побуждает становиться лучше.
Человек, созданный для тебя – это тот человек, с которым ты можешь расти. Человек, который пробуждает в тебе голод. Только целуя ее, я понимаю, что значит почувствовать себя дома. Больше ни с кем я не ощущал такого единения, не испытывал такой нужды в ком-то, такого страстного желания.
И никогда не испытаю.
5. Валентинка Джареда для Тэйт
Тэйт, детка,
Несмотря на мое желание, подобные вещи даются мне нелегко, хотя я учусь. Только ради тебя мне хочется отмечать этот праздник. Ты знаешь, что благодаря тебе я счастлив. Ты знаешь, что я тебя люблю. Только тебе вряд ли известно о мелочах, которые я тоже люблю. Ты думаешь, я их не замечаю, но это не так. Мне нравится, что лак на одном из твоих ногтей всегда отличается по цвету от остальных. Когда я веду машину, ты не кладешь голову мне на плечо, а садишься спиной к пассажирской двери, чтобы видеть меня, пока мы разговариваем, и суешь свои ступни мне под бедро. Ты далеко не жаворонок, но я могу сделать так, чтобы ты проснулась с улыбкой. Мне нравится, как ты награждаешь меня за правильные ответы, когда мы вместе занимаемся. И мне никогда не хочется постирать свою одежду, если она пахнет тобой.
Вчера, сегодня, завтра, ВСЕГДА. Я люблю тебя.
Теперь тащи свою попку наверх, я жду на дереве.
Джаред.
5. Интервью с персонажами
Интервьюер: Привет, Джаред. Тебе не представился шанс толком себя оправдать, поэтому сейчас ты можешь помочь читателям понять ситуацию немного лучше. Надеюсь, ты готов к небольшому испытанию?
Джаред: Ну, да… Тэйт сказала, она мне голову оторвет, если я не отвечу, так что…
И: Опиши момент, когда ты начал "издеваться" над Тэйт. Когда твой мозг решил, что она – враг, а не лучший друг?
Джаред: Что ж, когда я сбежал от отца, то прямиком с вокзала отправился к Тэйт домой. К себе я даже возвращаться не хотел. Мне была нужна только она. После всего пережитого – боли, ужаса, – мне было чертовски страшно и тоскливо, но я знал: если смогу обнять Тэйт, то буду в порядке. Рядом с ней мне бы стало лучше, потому что мы были едины. Черт, да я в автобусе едва не расплакался, вспоминая аромат ее волос. Тэйт бы избавила меня от боли. Я это знал. Но когда увидел ее в парке со своей матерью, они смеялись. Улыбались. Я в тот момент пошевелиться не мог. Почему моя мама не вела себя так со мной? Почему Тэйт выглядела такой счастливой без меня, в то время как я разрывался на части без нее? Мне хотелось зарыдать. Я чувствовал, будто всем лучше без меня. Никто обо мне не думал, особенно Тэйт, хотя я думал о ней каждую секунду. Потом я разозлился. Как они могли про меня забыть? Они должны были беспокоиться обо мне, тосковать. Последние несколько недель я ощущал дискомфорт, страх, боль, грусть, а затем все вытеснила ярость. Именно в тот момент я сломался. Перестал чувствовать. Я возненавидел всех, но больше остальных – себя. Никто не мог меня полюбить. Отец несколько недель вбивал эту мысль в меня, и он оказался прав в итоге. Поэтому я выбрал Тэйт в качестве своей мишени, ведь она была слабее моих родителей. Я ощущал себя сильным, причиняя боль той, которую так сильно любил. Чем глубже утопал в ненависти, тем больше терял себя. И, черт, мне хотелось и дальше продолжать это делать.
И: После того, как ваши отношения с Тэйт стали более цивилизованными, вы обсуждали события последних нескольких лет?
Джаред: Я не хочу зацикливаться на прошлом, но ей нравится говорить ОБО ВСЕМ. Думаю, она заслуживает все, что я смогу ей дать.
И: Что ты чувствуешь, когда тебе приходится объяснять Тэйт, почему так с ней обращался?
Джаред: Я вижу ее взгляд, когда начинаю отстраняться или замыкаться в себе. Тэйт хочет знать все. Каждую грязную деталь о том, что довело меня до крайности. Но есть вещи, о которых мне пока не хочется говорить вообще. Я не хочу, чтобы она узнала обо всей этой мерзости.
И: Не хочу показаться грубой, задавая подобный вопрос, но каким образом, черт возьми, ты смог так долго притворяться, не сломавшись?
Джаред: Невозможно сломаться, если ты уже сломлен. Я не хотел заботиться… ни о чем. Каждый раз, срываясь на Тэйт, я чувствовал, словно все глубже и глубже забивался в пещеру. Я отстранился от всех, кого любил. От всех, кто хоть что-то для меня значил. И благодаря этому мне становилось лучше. Безопасней.
И: Как ты мог обижать ее, и при этом улыбаться?
Джаред: То, что снаружи, не отображает ни черта из того, что происходит внутри.
И: О чем ты подумал, когда Тэйт отдала тебе фотографию, которую нашла в твоей комнате?
Джаред: Я вспомнил, что еще она могла найти у меня под кроватью. Было бы неловко.
И: Ты научился прощать себя?
Джаред: Не думаю, что это когда-нибудь случится.
И: А отца простить сможешь?
Джаред: Я не могу о нем говорить.
И: Как обстоят дела с твоим братом?
Джаред: Как и Тэйт, Джекс – часть меня. Мы поддерживали друг друга, когда у нас больше никого не осталось. Но, к несчастью, я на него плохо повлиял. Не просто научил его, но и возглавил путь к саморазрушению. У нас обоих впереди долгая дорога.
И: Что бы ты хотел сказать тем, кто будет читать вашу с Тэйт историю?
Джаред: Если вам не понравится моя девочка, держите свои чертовы мнения при себе.
И: Если бы у тебя была возможность вернуться в тот день, когда ты решил изменить свои отношения с Тэйт, увидев ее парке, что бы ты сделал по-другому?
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: