Джен Калонита - Огни Бродвея

Остин перевел взгляд на Аманду и слегка приподнял бровь.

- Не знаю, что бы я делала, если бы ни она, - добавила я.

- Я оставлю вас наедине, - сказала она. – Рада была встрече, Кейтлин.

- И я.

На нас смотрели товарищи Остина по команде, но это было совершенно неважно в данный момент.

- Я всю ночь звонил тебе, но ты не отвечала, - начал Остин, - и я подумал…

- Позволь мне начать, - перебила я. – Я здесь, чтобы попросить прощения, - голос задрожал, но я ни за что не заплачу снова. – За все. Ты был прав. Я не поддерживала тебя так, как поддерживал меня ты. Я позволила работе встать между нами и не обращала внимания на то, каково тебе было из-за этой моей дружбы с Диланом. Я была отвратительной девушкой.

Остин молчал. Пока он обдумывал сказанное мною и свой ответ на это, я мысленно молилась, чтобы его слова не стали огнем, который сожжет все мосты между нами.

- Я иногда думал, что тебе нравится Дилан, но ты стараешься убедить меня, что это не так, а потом переводишь разговор на что-то другое, - признался Остин.

- Я должна была прямо сказать тебе правду, - согласилась я виновато. – Но я боялась. Мы оказались так далеко друг от друга, и мне казалось, что будет только хуже, если я скажу о том, что нравлюсь Дилану. Мы с тобой очень мало общались, но это не потому, что я флиртовала с ним.

- Знаю, - Остин посерьезнел. – Это моя вина. Нужно было звонить тебе чаще.

- Это я должна была звонить тебе! – заспорила я, но Остин поднял руку, останавливая меня.

- Дай мне договорить, хорошо? – это было сказано очень твердо, и я замолчала. – Нужно было звонить тебе чаще, ведь я дал слово. Но дело не в том, что я не хотел говорить с тобой, а в том, что я… - он замялся, - я терпеть не могу телефон.

- Ты – что? – переспросила я, не понимая, о чем он.

- Я терпеть не могу телефон, - повторил он, и уголок его рта дернулся вверх. Он улыбается? – Ненавижу его. Мы ведь никогда не созванивались подолгу дома, помнишь? Либо говорили не больше пяти минут, либо переписывались. Мы были рядом, и в долгих телефонных разговорах не было нужды, а именно их-то я и не умею вести. Вот. Я должен был сказать тебе об этом.

Он не любит говорить по телефону. И жалеет, что не сообщил мне об этом раньше.

- Это, конечно, не оправдание, - Остин покачал головой, - мне стоило приложить усилия, чтобы побороть это. Но потом на сцену вышел Дилан, - он горько усмехнулся, - и я стал ревновать и злиться. А когда ты разозлилась из-за того, что Аманда взяла трубку, я вроде как даже подумал «Вот, теперь она понимает, что я чувствую». Наверное, именно поэтому я и не помешал ей во время того твоего звонка.

Остин отплатил мне той же монетой. И я это заслужила.

- Но я понял, что ошибался, как только задумался обо всем, - продолжал он. – Нельзя было уходить вот так, я должен был взять трубку. Как только до меня дошло, я схватился за мобильник, но…

Сообщение на автоответчике!

У меня в горле пересохло.

- Я не влюблена в Дилана, клянусь!

- А я не влюблен в Аманду, - голубые глаза Остина смотрели на меня с такой любовью, как я могла хоть на миг усомниться в нем?

- Значит, я еще тебе не разонравилась? – я попыталась пошутить, но вышло несколько нервно. – Обещаю, что буду лучшей девушкой для тебя, чем была в последнее время. Ты простишь меня за… все? - я с надеждой посмотрела на него, и нужные слова вырвались сами собой. – Я люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя, - Остин улыбнулся. – Ты – единственная, с кем я хочу быть, Бёрк. И я обещаю, что научусь говорить по телефону, как нормальный человек.

Он обнял меня за талию и поднял на руки. Я снова задержала дыхание, боясь, что дальше ничего не произойдет, но страх был напрасным – Остин поцеловал меня. Закрыв глаза, я ответила на поцелуй, благодаря судьбу за то, что сегодня я оказалась такой счастливой.

Понедельник, 20 июля

Ужин с Остином, Робом и девчонками – 18:00

Вылет домой – вторник, 9:00

Прислать Остину посылку из Нью-Йорка!

ВСТРЕЧА РАЗУМОВ

Сцена 14

Энди разбирает свой шкафчик. Лео подходит и останавливается возле нее.

ЛЕО: Ты любишь суши?

ЭНДИ (удивленно оглядывается): Люблю.

ЛЕО: Отлично, потому что я как раз собирался пригласить тебя в замечательный суши-бар. Тебе там понравится.

ЭНДИ: Ты приглашаешь меня на свидание?

ЛЕО: Да, похоже на то. Ты же не против? Не сбежишь снова от меня, жалея, что вообще со мной заговорила.

ЭНДИ: Я-то не против, но что насчет Дженни?

ЛЕО: Я ведь уже говорил тебе, Дженни прекрасно знает, что мы давным-давно разошлись. Пора двигаться дальше, всем нам. У нас есть только будущее впереди, понимаешь?

ЭНДИ: Но и прошлое забывать нельзя.

ЛЕО: Нельзя. Зато можно извлечь из него уроки и не повторять ошибок в дальнейшем.

ЭНДИ: Верно. Надеюсь, все получится.

ЛЕО (берет рюкзак Энди, закидывает на плечо, протягивает ей руку): Идем?

ЭНДИ: Не знаю… Вот и все, да? Последние минуты здесь, у этих шкафчиков, в этой школе. Страшновато немного, тебе не кажется?

ЛЕО: Да, но и интересно!

Энди смеется.

ЛЕО: Что смешного?

ЭНДИ: Просто подумала, что в свой последний школьный день я ухожу отсюда с парнем, о котором мечтала все время, что здесь училась. Такая вот ирония.

ЛЕО: Ну, тогда мы пойдем медленно, чтобы еще раз оглядеть все вокруг. Вместе.

ЭНДИ: Так и сделаем.

Энди и Лео уходят со сцены рука об руку, свет гаснет.

КОНЕЦ

Глава 16: Назад в будущее

- Кейтлин, к тебе пришли! – один из работников сцены постучал в дверь гримерки.

- Поняла! – крикнула я в ответ, бросая последний взгляд на свое отражение.

Прошло три недели с моей поездки к Остину, и все это время дела на сцене и в личной жизни шли довольно успешно. Думаю, я привыкла к игре перед живой аудиторией, а мои навыки существенно улучшились. Райли, конечно, ни за что бы этого не признала, но и она в последнее время перестала то и дело высказывать свое мнение насчет моей игры. Впрочем, даже если бы она продолжала поучать меня, я вряд ли бы стала к ней прислушиваться. Я прекрасно осознавала, что нырнула с головой в неизвестную реку, но удержалась на плаву. С Остином происходило то же самое, у нас были проблемы, но их удалось разрешить. Дела наладились и у Лиз, она получила высшую оценку за своей проект, в котором приняла участие Скай – и более того, они даже не прибили друг друга во время работы! Теперь девчонки действительно научились ладить между собой, и не потому, что я так попросила, а потому, что им самим надоело враждовать. Единственной нерешенной проблемой оставался вопрос насчет сериала, и в скором времени мне предстояло обсудить его с Лейни и мамой.

- Готова? – осведомилась Скай, встретив ждущая меня в коридоре. Я схватила ее за руку.

- Ты уверена, что это хорошая мысль? В смысле, мы ведь так и не обсудили все как следует…