Сара Шепард - Лживая игра

- О, Господи, - прошептала Эмма, закрывая голову руками.

Итан был прав.

Он наклонился, и потянулся к девушке с объятиями.

Он крепко сжал ее и положил голову на плечо.

Рыдания сотрясли тело Эммы.

Я смотрела, как они прижались друг к другу и сидели так какое-то время.

Я так отчаянно хотела оказаться сейчас на месте Эммы.

Хотела тоже обнять кого-нибудь, может и Итана.

Потом Итан откинулся назад и посмотрел на Эмму.

Его светлые глаза сузились в беспокойстве.

Уголки его красивых розовых губ приподнялись в сочувствующей улыбке.

У него на щеке было пятно от сажи, которое Эмма хотела смахнуть.

- Господи, - прошептал он.

- Ты выглядишь совсем как она.

- Так и должно быть, ведь мы однояйцевые близнецы, - тихо ответила Эмма.

Её рот подернулся в улыбке, но новые рыдания нахлынули на неё.

Итан докоснулся до подбородка девушки.

- Оставайся.

Если Саттон на самом деле убили, мы найдем того, кто это сделал.

- Я не знаю, - прошептала Эмма.

- Ты же не можешь позволить убийце выйти сухому из воды, - продолжал настаивать Итан.

- Я помогу тебе.

Обещаю.

А когда мы найдем доказательства, пойдем в полицию. Они должны будут нам поверить.

Дождь прекратился так же внезапно, как и начался.

Где-то далеко завыл койот.

Эмме показалось, что она задержала дыхание на несколько часов.

Она вгляделась в бездонные голубые глаза Итана.

- Хорошо, - прошептала она.

Я остаюсь.

- Отлично.

Итан потянулся и сжал ее плечо.

Эмма закрыла глаза, от прикосновения его руки к её обнаженному плечу по телу пробежала дрожь.

Она надеялась, что приняла верное решение.

Она надеялась, что это не было огромной ошибкой.

Я тоже на это надеялась.

Глава 33

БЕРЕГИТЕСЬ, САТТОН ВЕРНУЛАСЬ

Через некоторое время, Итан оставил Эмму у подножия дороги к дому Саттон.

Большинство огней в доме были все еще включены, хотя машины уже не было.

Когда Эмма открыла дверь к ней подскочил Дрейк и облизал ей руки.

Страх больше не парализовал мышцы.

Она предположила, что она привыкает к нему.

- Вот ты где! - Лорел бежала из гостиной и обвила руками шею Эммы.

- Мы тебя обыскались! Потом она отошла на шаг и оглядела Эмму с ног до головы.

Почему ты убежала? Ты летела так, как будто земля под ногами горела!

- Мне просто нужно было побыть одной, - созналась Эмма, надеясь, что ложь, которую она придумала в машине Итана прозвучит правдоподобно.

- Я... что-то странное случилось с Гарретом.

Глаза Лорел расширились.

- Что?

Эмма плюхнулась в любимое кресло прижала к груди подушку.

- Это длинная история.

Она уставилась на компьютерный стол на другой стороне комнаты.

Кто-то принес все подарки ко дню рождения из внутреннего дворика.

Она удивилась, если бы комната Саттон все еще выглядела, как в медовый месяц.

- Тебе было весело сегодня вечером, в противном случаее? - спросила Лорел.

Опасение отражалось на ее лице.

Эмма отвернулась.

- О да.

Однозначно, - лгала она.

Информативным, да.

Ужасным, однозначно.

Но веселым? Даже не близко.

И тебя... ничего не взбесило? - Лорел потеребила кисточку на подушке.

- Шарлотта сказала, что ты могла зайти в мою комнату.

И что ты могла...увидеть что-то.

И тогда ты бежала безумно от нас по дороге ....

Эмма откинулась на подушки.

Хотя она и хотела признаться, что она видела видео, даже если она хотела верить Лорел, сестре Саттон, которая была невиновата во всем этом, доверять ей было опасно.

Мозг Эммы был закручен тем, что ей нужно делать.

По словам Итана, кусок этого фильма произошел почти месяц назад, а не за день до того, как Эмма приехала.

Это означало, что Саттон был здесь в течение недели после того, как видео было сделано и перед ее смертью.

Всё, что Эмма знала - случай с удушением, то видео - произошло довольно давно.

Но что произошло между ними?

Эмма подняла голову и рассматривала Лорел холодно, на ее лице не было чувств.

Вдруг она поняла, что ей делать.

- Я увидела в твоей комнате кое-что, - сказала она монотонно.

Цвет отлил от лица Лорел.

- Что?

Эмма поднялась на ноги и медленно двинулась к Лорел.

Лорел ахнула, когда Эмма обвила руки вокруг ее шеи.

Ее глаза выпучились.

- Саттон! - она хныкнула.

Эмма замерла на долгое мгновение, ее руки слегка ослабли вокруг горла Лорел.

Потом она вырвалась, закатила глаза, и ударила сестру Саттон игриво в щеку.

- Попалась, сучка.

Прошло несколько секунд, облегчение заполнило лицо Лорел.

Она села обратно в кресло и провела руками по ее горлу.

- Ты настоящий дьявол.

- Я знаю.

Но теперь мы квиты.

Эмма беззаботно вернулась на свое место.

Но ее руки дрожали, когда она отодвигала подушку в сторону.

Все это не так-то просто.

Она возвращается на круги своя снова - все были подозреваемыми.

- Там наша именинница! - Голос миссис Мерсер раздался из холла.

Она ворвалась в гостиную.

Мистер Мерсер проследовал за ней с четырьмя кексами на розовой тарелке.

Бенгальский огонь свечи торчал в самом большом кексе, который он расположил справа на журнальном столике перед Эммой.

Красный бархат.

Ее любимый.

Миссис Мерсер сидела на тахте, подняв руки, как будто проводит оркестр.

Они запели оживленно версию "С Днем Рождения," мистер Мерсер брал высокие ноты, Лорел пела громко и решительно фальшиво.

- Все готовы?

Это было впервые, когда многие люди пели "С Днем Рождения" Эмме в одно и то же время.

Когда песня закончилась, миссис Мерсер обняла Эмму за плечи.

Мистер Мерсер последовал за ней, потом Лорел.

- С Днем Рождения, малышка, - сказала миссис Мерсер.

- Мы любим тебя.

- Теперь загадывай желание, - инструктировал мистер Мерсер.

Бенгальский огонь на кексе потрескивал и щелкал.

Эмма наклонилась вперед и закрыла глаза.

Ее желание в день рождения было одинаковым с тех пор, как Бекки исчезла: для семьи.

А теперь, что удивительно, запоздало, технически, оно наконец, сбылось.

Но было что-то большее, что Эмме необходимо желать сейчас, то, что затмило все: найти, кто убил ее сестру-близнеца, Саттон.

Раз и навсегда.

Я наклонилась ближе.

Это было то, чего я тоже хочу.

Даже мертвые девочки заслуживают желание на день рождение.

Эмма проговорила про себя желание три раза и с силой подула, как будто пытаясь выдохнуть свое прошлое.

Бенгальский огонь мерцал и погас.

Все зааплодировали и Эмма улыбнулась.

И я сделала также.

Моя сестра задула свечи на одном дыхании.

Это означало, что наши пожелания определенно собираются сбыться.

Эпилог

Я смотрела на свою спальню, в которой собиралась спать Эмма, выжидая и думая.

Смотря на предметы, которые были моими.