Лиз Реинхардт - Двойное дыхание (ЛП)

— Я была заинтригована. Не знала, чего стоит дружба. — Я отпила из одного из стаканов кока-колы. Несмотря на то, что их было два, Саксон взял именно стакан из моих рук и отпил из него. Я точно знала, зачем он это сделал, но понятия не имела, что я при этом чувствовала.

— Используешь прошедшее время, Бликс. Так ты больше не находишь меня интригующим или нашу дружбу достойной?

— Нет, — я положила недоеденный хот-дог в коробку. — Я должна была использовать настоящее время. Ты хорош для кого-то. Только не для меня. Но, несмотря на все твои хорошие качества, есть одно плохое, которое перекрывает все.

— Просвети меня. — Он покачал стаканом, сделал глоток, и на его зубах хрустнул лед.

— Ты токсичен. — Это звучало ужасно и противно, но это была чистая правда. — Ты отравляешь хорошие вещи, но думаю, что делаешь это не нарочно.

— Ты так думаешь? — Он дразнил меня, но в голосе слышалось напряжение.

— Я надеюсь, что это так. Потому что в противном случае ты просто социопат [78] Социопатия — это расстройство поведения, при котором личность (социопат) нарушает/игнорирует права людей, отказывается соответствовать нормам общества. Социопат — это человек, генетически лишенный совести. . — Я увидела, что ребята на мотоциклах уже выстраивались, и сощурилась, чтобы лучше разглядеть Джейка. Диктор что-то мямлил, и кто только поставил объявлять важные вещи всей аудитории того, кто говорил так невнятно!

— Он пятый от внешнего края. — Саксон наклонился вперед, наблюдая.

— Я так и думала. Так они будут ехать один круг?

Саксон рассмеялся.

— Нет. Двадцать.

— Ох. Что он делает? — Я смотрела, как Джейк возился с мотоциклом. Было ли это безопасно?

— Нервная привычка. Он включает клапан топлива.

— Он не у всех включен? — От ворот шел низкий гул.

— Если у кого и выключен, то заработает в течение минуты или двух. Никто не хочет быть говнюком, который потеряет начальное преимущество, потому что переключающий топливо клапан выключен. Он машет тебе. — Голос Саксона смягчился на последних словах.

Но я увидела взмах рукой Джейка до того, как об этом упомянул Саксон. Я уже вскочила на скамейку, размахивая рукой, как идиотка.

— Давай Джейк! Удачи! — закричала я.

Саксон нежно стащил меня вниз.

— Хорошо, Бликс. Энтузиазм достоин восхищения, но он тебя не слышит.

— Он знает, — уверенно сказала я. Я прожевала кусочек фри, вымоченный в уксусе. — Ты участвовал в гонках?

— Да, — Саксон поморщился и потер виски. — Но я устал от унижений, ведь Джейк обходил меня на каждом соревновании. Так что я просто перестал участвовать в гонках и стал его группой поддержки. Я делаю на него ставки.

— Ты ставишь на Джейка деньги? — Я понятия не имела, делали ли на мотокроссе ставки.

— Всегда! — Саксон снова наклонился вперед. — Сегодня я поставил тысячу. У меня есть предчувствие, что на этой гонке он будет грандиозен.

Я почувствовала, как сжалось горло.

— Тысячу долларов?

— Каждый из этих горячих парней думает, что он станет темной лошадкой. Но не тогда, когда на трассе Джейк Келли. Он профессионал.

Флаг упал, и из ворот рванули мотоциклы. Джейк сразу вырвался вперед на несколько футов.

— Это мой мальчик! — На лице Саксона расцвела медленная улыбка. — Он взял лидерство на ранней стадии и будет держать его.

Я стояла, прикрыв рукой рот, а Джейк ехал все быстрее и сохранял свое первенство.

— Расслабься и отдохни нескольких кругов, — посоветовал Саксон. Он откинул голову и застонал. — Думаю, нет смысла просить, чтобы ты потерла мне голову?

— Да. — Я только на секунду оторвала глаза от Джейка. — Разумеется.

Он рассмеялся:

— Ты каменная сука. И это комплимент.

Мы наблюдали за Джейком на очередном круге. Он пролетел с горки, сняв обе руки с руля.

— Джейк! Ты идиот! Джейк! — заорала я.

Думаю, Саксона это застало врасплох. Он сел, и очки соскользнули у него с переносицы.

— Что случилось? — сонно спросил он.

— Джейк глупит. — Я внимательно присмотрелась, он снова крепко держался за руль. — Он сделал какой-то трюк.

— Что за трюк? — зевнул Саксон.

— Убрал руки с руля во время прыжка, — горячо ответила я.

Саксон издал короткий резкий смешок.

— Успокойся. Он очистил пленку на очках.

— Что?

— Очки, что на нем. Они, похоже, покрылись слоем грязи. Он почистил их, так что теперь может все видеть. — Он снова усмехнулся. — Не волнуйся. Джейк любит выигрывать. Он не будет делать никаких трюков.

— О. — Я почувствовала себя невероятно глупо. — Я не очень много знаю о мотогонках.

— Мотокросс, — поправил меня Саксон. — Это так называется. Разве вы не говорили о нем до гонок?

Я почувствовала волну смущения, когда подумала о том, чем мы так часто занимались, вместо того, чтобы говорить о внедорожных мотоциклах. Или говорить вообще.

Вместо ответа Саксону, я сделала глоток кока-колы и посмотрела на Джейка. Он был очень быстр. За ним было интересно наблюдать, но в то же время и немного страшно. Очень нервно. Не хотела, чтобы он попал в аварию, мне стало казаться, что если бы я отвела взгляд, то с ним бы случится что-то плохое.

— Ребята, вы идете сегодня вечером на концерт «Folly»? — Саксон отчаянно потер виски, и я могла только представить себе боль, которая должно быть стучала в его голове.

— Да. Сегодня вечером будут продаваться мои футболки. — Я была горда собой, но это было вполне закономерно. Я много работала над ними.

— Куплю, чтобы убедиться. Люблю вкладывать деньги в хорошую благотворительность.

— Тебе приходится упорно трудиться, чтобы быть мудаком, или это выходит само собой? — спросила я весело.

Он улыбнулся мне и снял солнечные очки.

— Саксон, — я не отнимала глаз от гонки и попыталась то же время взглянуть в его лицо. — Серьезно. Что случилось с твоим глазом? Ты видел свое лицо?

— Я специально вел себя как мудак. Я немного работал над этим. И вот что получилось. — Он вернул очки на место и поморщился.

— Кто это сделал? — Я почувствовала прилив гнева и ничего не могла с этим поделать. Саксон мог быть невменяемым сумасшедшим, но я не могла избавиться от ощущения, что он сломан, и ему была нужна моя защита.

— Кое-кто постарше не был особенно счастлив от того, что я делал с его подругой.

— Она была особенной? — Я надеялась, что для этого мог бы быть целый ряд причин.

— Да, Брен. Я предъявил на нее права после того, как она отдалась мне в ванной на чьей-то домашней вечеринке. Это было волшебно.

— М-да, — пробормотала я и снова полностью сосредоточилась на заезде Джейка. Если Саксон специально набивался на драку, то это было его дело.

Это были мои последние слова, и я отодвинулась подальше от Саксона. Достала фотокамеру и сделала кучу фотографий Джейка. Когда мы были в Дании, Торстен подарил мне на Рождество высокоскоростную камеру. Одной из ее особенностей была возможность выбрать отличный кадр. Так я смогла, например, сделать то фото мамы, раскачивающейся под песню «Yellow Submarin». Но до сих пор у меня не было возможности попробовать ее в реальном спорте. До сих пор я была довольна результатами и уже представляла фото в шелкографии.