Сьюзен Мейер - Быть только твоей

– Отлично. Тогда я разожгу гриль.

Деннис поудобнее устроился в шезлонге, следя за женой счастливым взглядом. Макс покачал головой. Эти двое любили друг друга. Может, они немного чокнутые, но у кого нет своих тараканов в голове? Зато они так трогательно относятся друг к другу. У него с Кейт было не так. В браке они либо сходили по друг другу с ума, либо ссорились. Надо будет напомнить себе об этом в следующий раз, когда снова захочется поухаживать за бывшей женой.

Макс вошел в кухню и спросил у Кейт:

– Где хот-доги?

Она в ужасе уставилась на него:

– Кто присматривает за детьми?

– Твоя мама.

Глаза ее расширились.

– А кто присматривает за папой?

Макс озорно улыбнулся:

– Никто. Думаю, именно в этом и состоял его план.

Кейт выглядела бесподобно в кружевном халатике, накинутом поверх зеленого бикини. Волосы ее были стянуты в хвост. Максу ужасно захотелось поддразнить ее, напомнив, как она его приревновала, шагнуть ближе, заставить признаться, что она его хочет.

Но он тут же передумал, вспомнив, каким плохим мужем ей был, а еще о том, что он совсем не знает эту «новую» Кейт. Не хотелось снова причинять ей боль – да и себе тоже.

Может, она правильно поступает, что скрывает свои чувства от него?

Макс огляделся:

– Так где хот-доги и гамбургеры?

Сердце Кейт екнуло, когда Макс подошел к шкафчику со специями, у которого она стояла. Ее ревность не осталась незамеченной, и теперь Макс, наверное, сделает какую-нибудь глупость. Придется поставить его на место.

Он подошел к шкафчику, открыл дверцу и вынул приправу для гамбургеров. При этом рука Макса слегка задела плечо Кейт.

Внутри, словно цунами, снова поднялось влечение к этому мужчине. Будь он проклят! Почему ее к нему так тянет, если их брак был таким несчастливым? Сейчас, когда Макс стоит так близко, ей, конечно, куда сложнее сопротивляться его попыткам соблазнения.

Кейт уже настроилась дать отпор, когда Макс, даже не взглянув на нее, направился к холодильнику и, открыв его, сказал ей:

– Девочки отлично проводят время. Пойди посмотри на них. Это весело.

Кейт нахмурилась. Он пытается отправить ее из кухни на улицу? А где же его попытки пофлиртовать, поддразнить, соблазнить?

– Ты хочешь, чтобы я ушла отсюда? Я еще не закончила готовить.

– Хорошо.

Макс ответил так бесстрастно, почти равнодушно, что по спине Кейт побежали мурашки. Он теперь не похож на того парня, щедрого на нежные слова и уговоры, каким был в прошлом. Какая же она была дура, когда решила, что он сейчас начнет к ней приставать!

Казалось, что перед ней – совсем другой человек, к которому ее тянет. А все старые правила и проблемы их былого брака – не в счет.

От этой мысли стало страшно. То есть как это не в счет? Да что с ней, черт возьми, творится?

Кейт повернулась к Максу.

– Ладно, дела подождут. Думаю, надо пойти взглянуть на девочек.

Не дожидаясь ответа, она почти бегом покинула кухню.

От стоящей на улице жары еще больше закружилась голова. Кейт провела рукой по волосам. Да как она только могла подумать, что можно сбросить прошлое со счетов? С ума она, что ли, сошла? Должно быть, так и есть, потому что только круглую дуру может тянуть к тому, кто причинил ей столько зла.

Нельзя забывать о том, каким был их брак. О ночах, проведенных в одиночестве, о нарушенных обещаниях, о разбитой вазе, о гневе, охватывавшем Макса, о его лжи.

К тому моменту, когда он подошел к грилю, неся хот-доги, Кейт уже достаточно собралась с силами, чтобы спокойно помогать ему.

Когда праздник закончился, Макс посадил Тришу в детское кресло на заднем сиденье машины Кейт. Затем он наклонился и поцеловал дочь в лоб, чего не делал еще никогда. А девочка в ответ улыбнулась с любовью.

Сердце Кейт сжалось от умиления. Триша любит своего отца! На глаза набежали слезы.

Макс подошел к Кейт и, наклонившись, шепнул ей на ухо:

– Ты это видела?

Она, борясь с эмоциями, шагнула назад и открыла дверцу машины.

– Увидимся… – Кейт запнулась, не зная, что сказать, ведь они не договорились о дате следующего визита.

– Завтра, – договорил за нее Макс.

Его голубые глаза сияли от радости. Сомнений быть не могло: он любит свою дочь. И внезапно Кейт поняла, что все то время, что они с Максом были женаты, она мечтала увидеть на его лице такое выражение – радость отца, любящего свое дитя.

И вот увидела. Но, увы, слишком поздно.

Поздно не для Триши, а для Кейт.

Она собралась сесть в автомобиль, но Макс удержал ее за руку.

– Спасибо тебе за это.

Кейт заставила себя поднять взгляд.

– За праздник?

– За то, что пускаешь меня в вашу жизнь.

– Я делаю это ради Триши.

Глядя в его глаза, Кейт подумала о том, как легко было бы притвориться, что они забыли о прошлом, и просто наслаждаться этим моментом.

Но прошлое никуда не делось. Этот человек причинял ей боль миллион раз – нельзя забывать об этом.

Она выдернула руку из его пальцев.

– Увидимся завтра.

Макс лишь шагнул назад, позволив ей захлопнуть дверцу, и Кейт снова подивилась тому, что он теперь не спорит с ней и послушно смиряется с ее волей. Она покачала головой. Какая теперь разница? Между ними все кончено. Их прошлое слишком ужасно, чтобы его забыть. Такое не прощают.

– Никогда еще у меня не было такого замечательного праздника! – на все лады восклицала Триша, пока Кейт, посмеиваясь, насыпала в ее чашку кукурузные хлопья. – А можно мы сделаем это снова?

– Что? Опять устроим праздник?

– Поплаваем с моими подружками в папином бассейне.

Вынимая молоко из холодильника, Кейт вспомнила, какое умиление у нее вчера вызвали чувства Макса и Триши друг к другу и как потом воспоминания о неудачном браке снова расставили все по местам. И так будет всегда. Ни за что она не захочет снова влюбиться в Макса Монтгомери! Будь он самым красивым и приятным мужчиной на свете, она будет ему сопротивляться.

А Максу явно понравилось быть отцом. Может, ему и в самом деле полезно пообщаться с Тришей, когда вокруг много других детей?

– Это неплохая идея, – ответила Кейт. – Но нам нужно спросить разрешения.

– У кого это вы собрались спрашивать разрешения? – поинтересовалась Бев, входя в кухню.

– Я хочу поиграть с подружками в бассейне у папы.

– Вы же там были вчера.

Триша улыбнулась:

– А нам понравилось!

Бев искренне, беззаботно рассмеялась – как ни разу еще не смеялась с тех пор, как у Денниса случился инсульт.

– Выглядишь хорошо сегодня, – сказала Кейт матери.

– Я и чувствую себя неплохо. Мы вчера отлично провели время.

В этот момент в кухню вошел Деннис, тяжело опираясь на ходунки, и произнес:

– Доброе утро!

– Папа!

– Дедушка!