Нора Робертс - Не играй со мной

Она посмотрела на офицера долгим спокойным взглядом, но ее рука в ладони Джастина подрагивала.

– Я понимаю вашу обеспокоенность, лейтенант, но боюсь, что полностью согласна с Джастином.

– Фотографируйте деньги, – присоединился к разговору Кейн, – а разыскивать его начнете, когда Сирина будет в безопасности. Господи, я бы хотел лично прикончить негодяя, – добавил он сурово.

– Тогда вам остается надеяться, что он задумал только похищение и получение выкупа, а не убийство, – безжалостно добавил лейтенант Реники. – Он сохранит ей жизнь, пока не получит деньги. Что будет потом, не знает никто. Послушайте, Блейд, – продолжил он с гораздо меньшим терпением. – Может быть, вы не желаете иметь дело с копами потому, что имели проблемы с полицией в прошлом, но чертовски умнее иметь дело с нами, а не с ним. – Лейтенант указал на телефон.

Неосознанным движением Джастин охватил себя руками. Нет, он не доверяет полиции, подумал Джастин. Те бесконечные допросы, которые проводились, пока он сидел в тюрьме, глубоко укоренились в его памяти. Возможно, он совершает ошибку. Возможно, он должен … Внезапно его пальцы замерли. Царапины. Ни царапины.

– О, Боже, – прорычал он и посмотрел на руки. – О, Господи!

– Что такое? – Анна оказалась рядом, ее руки вцепились в него.

Джастин медленно поднял на нее глаза. – Приведение, – прошептал он. Он загнал ужас подальше, как только поднял глаза на лейтенанта Реники. – По телефону Сирина хотела мне что-то сказать. Она произнесла: «Ни царапины». Человек, которого я убил в Неваде, ударил меня ножом. Сирина знает эту историю.

Лейтенант уже набирал номер.

– Вы помните его имя?

Джастин грустно улыбнулся. Разве можно забыть имя человека, который пытался тебя убить?

– Чарльз Терранс Форд. – У него были голубые глаза, припомнил Джастин. Бледно-голубые смущенные глаза. Волна тошноты поднималась все выше, грозя затопить его.

– Выпей это прямо сейчас, – приказал Кейн, вкладывая в руку Джастина стакан с бренди.

Джастин посмотрел на стакан и покачал головой.

– Кофе, – пробормотал он и пошел в кухню. Он не мог ни о чем думать. Он пытался прийти в себя, поэтому вцепился пальцами в стол. Бесполезно. Навалилась та же мучительная безысходность, которая давила на него много лет назад в крошечной узкой тюремной камере. Семнадцать лет, подумал он. Господи, он семнадцать лет ненавидел меня. Что он сделает ей в отместку мне?

– Если ты хочешь пить это, то пей, – грубо сказал Кейн и толкнул чашку кофе по столу. Он вспомнил, как Сирина стояла в этом месте утром, ее глаза смеялись над ним, пока он пытался примириться с фактом, что сестра стала взрослой.

– Я знал, – тихо проговорил Джастин, глядя на чашку черного кофе. – Я знал, что кто-то стоит за моей спиной. Я знал, что она не в безопасности, но я не смог заставить ее уехать.

Кейн тяжело опустился на стул.

– Я знаю Сирину всю ее жизнь, и всю жизнь люблю ее. Никто, абсолютно никто, не может ее заставить делать что-то.

– Я должен был, – Джастин поднял чашку и стал пить, не ощущая вкуса. – Все, что я должен был сделать, это поехать с ней.

– И он последовал бы за тобой.

Джастин поставил кофе на стол.

– Да. – Злость развеяла туман в голове и тошноту в горле. – Я верну ее, Кейн, – пообещал он убийственно спокойно. – Ничто, черт побери, не остановит меня. Я ее найду.

– Его зовут Терри Форд, – начал рассказывать лейтенант Реники, входя в кухню и наливая себе кофе. – Забронировал билет из Вегаса пять дней назад, место прибытия – Атлантик-Сити. Скоро у нас будет его описание. Мы проверяем все отели, мотели, съемное жилье, пляжные домики, так как не известно, где он держит ее. Не думаю, что он снял жилье на собственное имя, – добавил лейтенант и положил в чашку сахар. Его мать три года назад снова вышла замуж. За ней установлено наблюдение.

Хорошо, когда есть что-то, с чем можно работать – имена, лица. С удовлетворенным ворчанием лейтенант Реники сел напротив Кейна.

– Мы возьмем его, – пообещал он. – Вы оба попробуйте немного отдохнуть, – посоветовал лейтенант. – Вряд ли он позвонит до следующего утра. – Так как никто из мужчин не ответил, он тяжело вздохнул. Эта семья знает, как сплачивать ряды, подумал он. – Хорошо, мистер Блейд, почему бы вам не сказать мне, каким образом вы соберете выкуп?

– Деньги будут доставлены в мой офис к восьми часам.

Брови лейтенанта Реники удивленно поднялись. – Для вас не проблема – собрать такое количество наличных?

– Нет.

– Хорошо, назначьте ему на девять. Тогда у нас будет достаточно времени сфотографировать их у вас в офисе. В таком случае мы сможем схватить его при первой попытке их потратить. Хочу попросить вас пересмотреть решение о следящем устройстве в одном из кейсов. Могу показать вам, насколько удачно оно маскируется. Запомните, – продолжил он до того, как начал говорить Джастин, – наша главная забота такая же, как у вас – вернуть мисс МакГрегор живой и невредимой.

Впервые Джастин заметил усталость в глазах лейтенанта. До его сознания дошло, что полицейский ел и спал не больше его самого. В любом другом случае Джастин поверил бы этим глазам.

– Я уже все решил, – твердо повторил он.

Лейтенант только кивнул и продолжил пить свой кофе.

В шесть утра телефон зазвонил снова. Анна и Дэниел на софе очнулись от полудремы. Алан насторожился в кресле, в котором он провел бессонную и беспокойную ночь. Кейн застыл в дверях кухни, из которой он возвращался с очередной чашкой кофе. Рука Джастина метнулась к телефону. Он уже больше часа не отрывал от него взгляда. – Блейд.

– Нашел деньги?

– Будут здесь к девяти.

– В двух кварталах направо от отеля есть заправка. Будь у телефона напротив нее в девять пятнадцать. Я тебе позвоню.

Терри положил трубку. Он настолько устал от нервного напряжения, что чуть не опрокинул журнальный столик. Никак не удавалось заснуть даже после того, как плачущая Сирина притихла. Она не заставит его мучиться угрызениями совести, думал он, потирая руками глаза. Разве хорошая женщина может жить с убийцей?

Его мать назвала бы ее непоседой, но лично он чувствовал что-то по отношению к ней. Утонченная, решил он, потягиваясь и разминая ноющие мышцы. Она выглядела утонченной даже в свитере и джинсах, когда открыла ему дверь. А этой ночью... Он вздохнул и поглядел на дверь в спальню. Этой ночью она выглядела такой маленькой и беззащитной, упав на кровать и заливаясь слезами.

Да, жаль, что пришлось так ее напугать, но против Блейда не существовало лучшего оружия. Не надо было ей путаться с таким мусором, успокоил себя Терри. Я убью его, если смогу, продолжал уговаривать себя Терри. Но он не был в себе уверен. Подложить бомбу в здание и напасть на человека с ножом или с пистолетом – это совершенно разные вещи. Бомба была обезврежена, и Терри признался себе, что, скорее всего, у него не хватило бы духу подорвать ее. Но угрожать! Какое удовлетворение он получал от возможности держать в страхе мужчину, убившего его отца! А скоро он станет богатым, и каждый потраченный доллар будет отмщением Джастину Блейду. Сирина пошевелилась, и молодой человек поднялся проверить ее состояние.