Джеки Коллинз - Приговор Лаки

Она понимала, что летит в пропасть, но остановиться не могла. Для этого у нее не было ни сил, ни, главное, желания.

Джино приехал из Палм-Спрингс вместе со своей женой Пейдж, и Лаки, встречавшая гостей в дверях зала, радушно кивнула мачехе.

— Не знаю, что ты с ним делаешь, — сказала она, отведя Пейдж в сторонку, — но это работает. Джино выглядит просто замечательно.

— Джино — просто железный человек? Теперь таких не делают, — пошутила Пейдж, с любовью глядя на мужа, который был чуть ли не вдвое старше ее. — На будущий год он собирался повезти меня в Европу, но я сказала, что мне за ним не угнаться — годы не те.

Глядя на Пейдж — огненно-рыжую, ладную, подтянутую, — Лаки улыбнулась. Она-то знала, что жена ее отца способна на многое, иначе бы Джино на ней просто не женился.

— В Европу? А мой старик-то, оказывается, еще ничего! — скачала Лаки с гордостью.

— Совершенно верно, — подтвердила Пейдж. — Я, во всяком случае, не променяла бы его ни на кого — даже на красавчика Мела Гибсона.

Лаки снова улыбнулась. Пейдж и Джино объединяла не только любовь, искренняя и горячая, но и общее прошлое, о котором, правда, оба предпочитали не распространяться. О том, насколько сложными были в ту пору их личные отношения, можно было судить по едва ли не единственному известному Лаки эпизоду, когда Джино застал Пейдж с другой женщиной, в которой он не без удивления узнал Сюзан Мартино — свою тогдашнюю жену. Будь отец Лаки другим человеком, на этом бы, наверное, все и кончилось, но они с Пейдж сумели как-то преодолеть это и теперь были вполне счастливы в своем огромном доме в Палм-Спрингс, где они играли в гольф или в покер и принимали старых и новых друзей.

— А где Ленни? — спросила Пейдж. — Почему его не видно?

— Понятия не имею, — пожала плечами Лаки. — Наверное, на меня дуется.

— Вот как? — Пейдж удивленно подняла брови. — Что-нибудь серьезное?

— Обычная мужская блажь, — небрежно сказала Лаки. — Ленни опять пытался указывать мне, что делать, а ведь он знает, что я этого терпеть не могу.

Пейдж с пониманием кивнула:

— Ты так похожа на своего отца, Лаки! Ты и внешне похожа на него, и думаешь как он, и поступаешь как он. В общем, еще один Джино Сантанджело, только в юбке.

— Будем считать, что это комплимент, — усмехнулась Лаки.

Пейдж огляделась по сторонам и доверительно наклонилась к Лаки:

— Скажи мне, из-за чего все-таки Ленни так расстроился?

— Да вообразил себе черт знает что! — уклончиво ответила Лаки, зная за Пейдж страсть к сплетням и не желая, чтобы она распространялась на эту тему. Впрочем, говоря по правде, ей и самой начинало казаться, что Ленни обиделся на нее совершенно зря. — Понимаешь, — добавила она, — я собираюсь снять фильм.

Сама Но мне нужен помощник, и я решила пригласить Алекса Вудса, а Ленни решил, что Алекс постарается воспользоваться этим, чтобы переспать со мной.

Но ведь это же глупо!

— А разве он. не постарается? — спросила Пейдж, испытующе глядя на Лаки.

— О господи, Пейдж, хоть ты-то не начинай, ладно? — Лаки страдальчески закатила глаза. — Алекс — мой друг, и только! Это же всем известно.

— Действительно, ты так часто об этом говоришь, — ядовито заметила Пейдж.

— Что-что? — Лаки прищурилась. — Что ты имеешь в виду?

— Н-нет, ничего. — Пейдж бросила взгляд в сторону бара и сразу забыла и об Алексе, и о Ленни. — Извини, мне надо бежать выручать твоего отца. Взгляни только на эту силиконовую блондинку — она готова отдаться ему прямо здесь, за креслами. — Пейдж вздохнула. — Что поделать, Джино все еще привлекает женщин, и некоторые из них готовы на все, лишь бы его заполучить.

— Что ты говоришь, Пейдж, ведь ему уже восемьдесят семь! — со смехом воскликнула Лаки. — Не можешь же ты действительно ревновать его!

— Еще как могу! — свирепо отозвалась Пейдж, поправляя свое платье из тонкой светло-бежевой кожи. — И если у тебя есть голова на плечах, ты со мной согласишься. Чужого нам не надо, но и своего мы не отдадим.

— Твоя правда, — рассмеялась Лаки, хотя в душе она начинала злиться. Ленни так и не соизволил спуститься, а она терпеть не могла встречать гостей одна.

Подчас его упрямство бесило ее, и Лаки сдерживалась только потому, что в глубине души всегда знала: она и сама была упряма как сто чертей. В этом отношении они с Ленни были очень схожи, однако, несмотря на это, уступать ему каждый раз она не собиралась. Ведь не протестовала же она, когда Ленни был актером и снимался в любовных сценах, где его партнерши были почти полностью обнажены. Почему тогда Ленни не хочет, чтобы она делала фильм с Алексом? Ведь она не актриса, и ей не придется играть с Алексом в любовных сценах: она — только продюсер, он — только режиссер, и они всего лишь будут работать вместе.

Не успела Лаки подумать об Алексе, как он появился собственной персоной, да еще под руку с Пиа.

При виде хорошенькой адвокатессы Лаки нахмурилась. Встречаться с одной и той же девушкой больше полутора месяцев было совсем не в характере Алекса.

Пиа либо была намного умнее своих предшественниц, либо…

— Привет, Пиа. — Лаки приветствовала девушку вежливой улыбкой. — Рада видеть тебя в нашем доме.

— Я просто счастлива, что мне наконец удалось увидеть его внутри, — ответила Пиа, сверкнув белозубой улыбкой. В длинном розовом платье для коктейлей от Веры Уонг девушка выглядела обворожительно. — Когда мы проезжаем мимо, Алекс всегда мне его показывает, — продолжала она с воодушевлением. — В последний раз я даже предупредила его, что, если он еще раз скажет, что в этом доме живет Лаки Сантанджело, я закричу. Или выброшусь из машины на полном ходу.

— Забавно, — покачала головой Лаки. — Похоже, Алекс считает меня чем-то вроде местной достопримечательности, которую в обязательном порядке показывают всем туристам.

— Если исключить туристов, то вы правильно меня поняли, — кивнула Пиа, не отрывая от лица Лаки взгляда своих миндалевидных глаз.

«О господи, и эта туда же! — мысленно воскликнула Лаки. — Похоже, слухи о нашем с Алексом романе распространяются со скоростью лесного пожара.

А ведь романа-то никакого и нет!»

— А где счастливые молодожены? — небрежно спросил Алекс, приближаясь к Лаки и Пиа. — Куда ты их спрятала? Я хочу поскорее вручить им свадебный подарок.

— Подарок? Как это мило с твоей стороны, — выдавила из себя Лаки.

— Но ведь мы собрались здесь, чтобы отпраздновать бракосочетание Бриджит, не правда ли?

— Естественно… А что ты им купил?

— Набор кухонных ножей на деревянной подставке — точь-в-точь такой, какие бывают в фильмах про маньяков. Это мой стандартный свадебный подарок.

Рано или поздно одному из супругов непременно захочется заколоть партнера, и тогда мои ножички окажутся очень кстати.