Алина Углицкая - Отчаянная

- Так ты меня не осуждаешь?

- Нет.

- А должен. Я мстил. - Слова - холодные, бесстрастные, и от этого еще более страшные - начали падать свинцовыми каплями с губ командора. - Упивался их болью и криками, и надеялся, что они заглушат крики внутри меня. Крики моей невесты, которую разорвало на части у меня на глазах. Она была беременна. Я видел его... своего ребенка... Окровавленный кусок плоти. Видел, как он лежал в луже крови, в том, что осталось от его матери... Такое невозможно забыть. И знаешь, за все эти годы я не почувствовал ни раскаяния, ни облегчения. Эта боль продолжает выжигать меня изнутри.

Он сидел бледный, с напряженным лицом, с остекленевшим, остановившимся взглядом.

- Они убили ее. Такахейцы. Напали на лайнер, на котором мы летели домой. Ты знал, что у меня был дом на Радоне? - еще одна кривая усмешка. - Я собирался жениться, осесть там, завести с десяток детишек и всю жизнь разводить утасов.

- Вы?

Раздался едва слышный треск, утонувший в шуме. Хорган перевел взгляд на свою руку, только что сжимавшую стакан с аррашем. Он даже не заметил, как сжал его с такой силой, что толстый пластик лопнул, словно стекло. Острые грани впились в ладонь, манжет окрасился в красный цвет, но на лице командора не отразилось ни единой эмоции. Он просто разжал руку, и остатки стакана упали к его ногам.

- Эй, у нас вся посуда подсчитана! - тут же подскочила барменша. - Главный вы тут или нет, а за испорченный стакан с вас два кредита! Мы, знаете ли, на самоокупаемость поставлены!

- Держи, - Рубан сунул под сканер платежной машинки запястье с вшитым чипом. Электронная система тут же списала с его баланса нужную сумму. Такой чип был намного надежнее давно вышедших из обихода бумажек. Он заменял и паспорт, и банковский счет.

- Не стоило, - отмер Хорган. - Это моя вина. Я не сдержался.

Поднявшись, он шагнул в сторону выхода.

- Сэр, - тихий голос помощника заставил его замереть. - Вы же неспроста вспомнили про Одеон? Есть что-то еще, о чем вы умолчали. То, почему вы сегодня здесь.

Несколько минут Хорган молча смотрел на двери. Они были близко. Всего в десятке шагов. А за ними - белая морозная пустошь, озаренная сиянием трех лун. И где-то там была девушка. Его проклятье. Его наказание. Он не хотел ворошить призраков прошлого, но она их разбудила. Она заставила их проснуться, не зная, что открывает ящик Пандоры.

Рубан думал, что командор уже не ответит. Но вот он медленно повернулся в сторону зала. Там все еще оставалась блондинка с одним из мужчин. Расстегнув рубашку на груди старателя и мурлыкая, как большая кошка, она покусывала его соски. Мужик млел, похлопывая ее по ягодицам.

- Сколько? - произнес Хорган, сверля девушку взглядом.

Брюнетка за стойкой отреагировала моментально:

- Пятьсот в час. Но она сейчас занята.

- Тысяча - и она для меня свободна.

- Как скажете, сэр.

***

Пробуждение было тяжелым и мутным, как после долгой пьянки. Но Хорган точно знал, что не пил. Во всяком случае, не столько, чтобы на утро мучиться тяжелым похмельем.

Разлепив веки, он уставился в потолок, низкий и серый, с выступающими бетонными перекрытиями, слегка замазанными штукатуркой. Откуда-то сбоку падал луч света, и в этом луче танцевали пылинки. Несколько секунд он бездумно наблюдал за этим танцем, пытаясь собрать мысли в кучу. Потом услышал шорох, доносившийся из угла.

Повернуться не получилось. Стоило только пошевелиться, как все тело пронзила острая боль. Шумно выдохнув, Хорган закрыл глаза.

- Кто здесь? - произнес он, уже догадываясь, каким будет ответ.

Но вместо ответа услышал, как распахнулась дверь, и незнакомый женский голос с облегчением крикнул:

- Лара! Дерранг очнулся!

Раздались торопливые шаги. Кто-то приблизился к кровати и заслонил собой яркий свет. В нос ударил запах дешевых духов.

- А-а, очнулся, значит, красавчик, - еще одна женщина, кем бы она ни была, склонилась над командором. - Силен. Я уж боялась, что все, отмучился, грешный.

Хорган с трудом шевельнул ссохшимися губами. Только теперь он понял, как хочется пить. В горле словно застряли комья песка, а язык увеличился вдвое, стал чужим. Непослушным.

- Пить! - собственный голос показался ему похожим на хрип.

- Вот, осторожно.

К губам приложили стакан с холодной водой. Он опорожнил его в три глотка.

- Еще!

- Нет, пока хватит.

- Где я? Что происходит?

Поднатужившись, он все же открыл глаза.

Над ним, склонившись так низко, что концы ее волос касались его груди, стояла давешняя брюнетка. Та самая, что разливала арраш.

Значит, это ее зовут Лара.

- В моем заведении. Аль совсем память отшибло?

- Черт...

- Еще какой! - хмыкнула женщина и без предупреждения оттянула ему левое веко. - Что ж вы, сэр Хорган, девок-то моих пугаете? Мы уж думали - всё, окочуритесь вы тут, у нас на глазах, а нам потом за такое дело всем на Аякс, добывать плутоний.

То же самое она проделала с другим глазом, и с видимым удовлетворением произнесла:

- Обошлось. Жить будете.

- Что со мной? - прокаркал он, с трудом проталкивая слова сквозь пересохшее горло.

- А то вы не знаете! Кто из нас дерранг, я или вы?

- В смысле?

- В прямом. Или вы собственную физиологию не знаете?

- Не понимаю, о чем ты. - Он хотел встать, но резкая боль, вспыхнувшая одновременно во всем теле, заставила его со стоном рухнуть обратно. - Сколько я вчера выпил?

- Вы не пили вообще, если не считать двух стаканов арраша. И, кстати, даже потрахаться как следует не смогли. Только девушку чуть до инфаркта не довели. Но не переживайте, если накинете еще пару сотен ей на лекарство, она не будет в обиде.

Хорган перевел взгляд ей за спину. Там, у самой двери, топталась та самая блондиночка, которая вчера его привлекла. Сейчас, при свете дня, ее ярко накрашенное лицо показалось ему отталкивающей маской. Что он, черт возьми, нашел в ней привлекательного? Как вообще мог решить, что она похожа на...

- Так что насчет пары сотен? - голос Лары выдернул его из секундной задумчивости. - За арраш заплатил ваш приятель.

- Хорошо.

Лицо брюнетки расплылось в довольной ухмылке. Она уже собралась отойти, как Хорган схватил ее за руку. И для того, кто чудом остался жив, эта хватка была слишком крепкой.

- Стой! Я хочу знать, что здесь произошло.

Женщина недовольно сверкнула глазами, но вырываться не стала.

- А то вы не догадываетесь! - процедила она, выразительно глядя на его пальцы, впившиеся в ее запястье. - У вас была сильнейшая интоксикация.

- Меня отравили? - это казалось невозможным уже потому, что дерранги были нечувствительны к ядам, способным убить человека.

В голосе мужчины было столько искреннего удивления, что Лара почувствовала укол жалости. Похоже, этот парень, и правда, не понимал, что с ним происходит.