Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

— Идите за мной, мэм, — прошептала она и отвела меня в маленький, скудно обставленный кабинет с зелеными стеклянными перегородками.

— Садитесь, пожалуйста. — Она показала на черное кожаное кресло, стоявшее напротив стола с компьютером и телефоном. — Сколько вы хотите сегодня снять, миссис Грей? — ее голос стал очень приятным.

— Пять миллионов долларов. — Я смотрю ей прямо в глаза, словно снимаю эту сумму каждый день.

Она побледнела.

— Хорошо. Я позову менеджера. Ох, простите за вопрос, но у вас есть удостоверение личности?

— Конечно. Но я бы хотела поговорить с менеджером.

— Конечно, миссис Грей. — и она тут же исчезла. Я опустилась в кресло и волна тошноты накатила на меня, как только я ощутила пистолет за спиной.

Не сейчас. Я не могу быть слабой в такой момент. Я сделала глубокий вздох и волна стала отступать. Я нервно взглянула на свои часы. Двадцать пять минут третьего.

В комнату вошел мужчина средних лет. У него были залысины, но не зависимо от этого на нем был дорогой угольно-черный костюм и галстук. Он протянул руку.

— Миссис Грей. Я Трой Уилан. — он улыбнулся, пожал мне руку и сел за стол напротив меня.

— Моя коллега сказала мне, что вы хотели бы снять крупную сумму денег.

— Все верно. Пять миллионов долларов.

Он повернулся к своему компьютеру и нажал на несколько кнопок.

— Обычно мы просим предварительное уведомление о последующим снятии больших сумм денег, — он делает паузу и успокаивающе подмигивает мне, но при этом высокомерно улыбается. — Однако, к счастью, мы храним резервные денежные средства для всего Северо-Западного Побережья, — похвастался он. Черт побери, он пытается произвести на меня впечатление?

— Мистер Уилан, я спешу. Что мне нужно сделать? У меня есть водительские права и наша совместная чековая книжка. Мне нужно просто выписать чек?

— Обо всем по порядку, миссис Грей. Могу я посмотреть ваше удостоверение личности? — он переключился с веселого тона на серьезный.

— Держите, — я отдала свои права.

— Миссис Грей… Оно выдано на имя Анастейша Стил.

Вот дерьмо.

— Ох… Да. Эм…

— Я позвоню мистеру Грею.

— О, нет, в этом нет необходимости.

Черт!

— У меня должно что-то быть с моей фамилии по мужу. — Я принялась копаться в своей сумке. Что у меня было с моим новым именем? Я вытащила кошелек, открыла его и нашла фотографию меня и Кристиана на кровати в каюте «Fair Lady». Я не могу ему показать это! Я протянула ему свою черную кредитную карту.

— Вот.

— Миссис Анастейша Грей, — прочитал Уилан надпись. — Да, это может подойти. — Он нахмурился. — Но это довольно необычно, миссис Грей.

— Вы хотите, чтобы я дала своему мужу знать, что ваш банк не хочет сотрудничать со мной? — я расслабила плечи и взглянула на него прохладным взглядом.

Он делает паузу, и, как я думаю, мгновенно оценивает последствия. — Вы должны выписать чек, миссис Грей.

— Конечно. Этот счет? — я показываю ему свою чековую книжку, пытаясь унять бьющееся сердце.

— Да. Мне так же нужно подготовить некоторые дополнительные документы. Если вы не против, я отлучусь на минутку.

Я кивнула и он, встав, вышел из кабинета. Я нервно выдохнула. Я понятия не имела, что будет так сложно. Я неуклюже открыла свою чековую книжку и достала ручку из сумки. Я просто должна обналичить их? Я понятия не имею. Дрожащими пальцами я начала писать «Пять миллионов долларов». $ 5.000.000.

О Боже, надеюсь, я поступаю правильно. Миа, думай о Миа. Я никому не могу рассказать.

Ледяные, отвратительные слова Джека преследовали меня: «Никому не говори, иначе я трахну ее перед тем, как убью».

Вернулся мистер Уилан, бледный и робкий.

— Миссис Грей? Ваш муж хочет поговорить с вами, — прошептал он и указал на телефон, стоявший на столе между нами.

Что? Нет.

— Он на первой линии. Просто нажмите на кнопку. Я буду снаружи. — У него было чувство такта, чтобы выглядеть довольно смущенным. У Бенедикта Арнольда не было ничего общего с Уиланом. Я хмуро посмотрела на него, чувствуя, как кровь отхлынула от моего лица, когда он вышел из кабинета.

Черт! Черт! Черт! Что я могу сказать Кристиану? Он узнает. Он обязательно вмешается. И подвергнет опасности свою сестру. Моя рука дрожала, когда я взяла телефон. Я поднесла его к уху, пытаясь унять свое нервное дыхание и нажала на кнопку один.

— Привет, — робко говорю я, тщетно пытаясь успокоить свои нервы.

— Ты бросаешь меня? — слова Кристина, произнесенные тихим голосом, полны мучения.

Что?

— Нет! — мой голос такой же, как и у него. О, нет. Нет. Нет же, как он может думать такое? Деньги? Он что, думает, что я делаю это из-за денег? И в этот момент ужаса я ясно осознаю, как смогу удержать Кристиана подальше от всего этого, в безопасности, и при этом спасти его сестру — только солгав.

— Да, — шепчу я. И жгучая боль наполняет мое тело, заставляя слезам наполнить глаза.

Он задохнулся, словно пытался сдержать рыдания.

— Ана, я… — выдохнул он.

Нет! Я закрыла рот рукой, стараясь сдержать бушующие эмоции.

— Кристиан, пожалуйста. Не надо, — боролась я со слезами.

— Ты уходишь? — спросил он.

— Да.

— Но зачем деньги? Только они были для тебя важны? — его голос едва слышен.

Нет! Слезы покатились по щекам.

— Нет, — прошептала я.

— Пять миллионов хватит?

О, пожалуйста, остановись!

— Да.

— А ребенок? — Его голос отдался тихим эхом.

Что? Моя рука метнулась от губ к животу.

— Я буду заботиться о ребенке, — пробормотала я. Мой маленький «Blip»… наш маленький «Blip».

— Это то, чего ты хочешь?

Нет!

— Да.

Он резко вздохнул.

— Забирай все, — прошипел он.

— Кристиан, — зарыдала я. — Это для тебя. Для твоей семьи. Пожалуйста. Не надо.

— Возьми все, Анастейша.

— Кристиан, — я почти сдалась. Почти рассказала ему о Джеке, о Мии, о выкупе. — Просто поверь мне, прошу! — молча умоляла я его.

— Я всегда буду любить тебя, — его голос охрип. Он повесил трубку.

— Кристиан! Нет… Я тоже тебя люблю…

И все то глупое дерьмо, что мы наговорили друг другу совсем недавно, само ушло на второй план. Я обещала, что никогда не оставлю его. Я не оставлю тебя. Я спасаю твою сестру. Я упала в кресло, разрыдавшись в свои ладони.

Меня прервал робкий стук в дверь. Вошел Уилан, но я не обращаю на него внимание. Он смотрит куда угодно, только не на меня. Он подавлен.

«Это ты позвонил ему, ублюдок»! Я взглянула на него.

— Вам дана полная свобода действий, миссис Грей, — произнес он. — Мистер Грей позволил изъять деньги из его активов. Он сказал, что вы можете взять все, что вам нужно.

— Мне просто нужно пять миллионов долларов, — бормочу я сквозь стиснутые зубы.

— Да, мэм. С вами все в порядке?

— А как вы думаете? — огрызнулась я.