Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

— О. Я не слышала этого прежде.

— Это очень успокаивает, расслабляет, — сказал он и поднял бровь. — Ты что-то сделала с волосами?

— Расчесала их, — бормочу я. Я переношу звучащие на фоне голоса. Отказавшись от планов на ужин, он идет ко мне, медленно прогуливаясь в такт музыке.

— Потанцуешь со мной? — пробормотал он.

— Под это? Это — реквием. — пропищала я потрясенная.

— Да. — Он притягивает меня и держит, уткнувшись носом в мои волосы и мягко покачиваясь из стороны в сторону. Он пахнет божественно. О… Я скучала по нему. Я обнимаю его и борюсь с желанием заплакать. Почему ты так злишься?

— Я ненавижу спорить с тобой, — шепчет он.

— Ну, так прекрати быть такой задницей.

Он хихикает и приятный звук отражается в груди. Он усиливает свою власть на меня.

— Задница?

— Задница.

— Я предпочитаю задницу.

— Ты должен. Это подходит тебе.

Он смеется еще раз и целует мою макушку

— Реквием? — Я бормочу немного шокированная нашему танцу.

Он пожимает плечами. — Это — просто прекрасная музыка, Ана.

Тейлор осторожно кашляет на лестничной площадке, и Кристиан освобождает меня.

— Мисс Маттео здесь, — сказал он.

О радость!

— Покажи ей, — говорит Кристиан. Он дотрагивается и сжимает мою руку, когда мисс Джиа Маттео входит в комнату.

Джия Маттео очень симпатичная женщина — высокая, выглядит очень мило. У нее короткие, светлые волосы, великолепно подстриженные и уложенные в своеобразную корону. Она одета в светло-серый брючный костюм, местами свободный, местами облегающий костюм — подчеркивает ее формы. Ее одежда выглядит дорого. Колье с бриллиантом подходит под бриллиантовые серьги в ушах. Она — ухоженная — одна из тех женщин, которые выросли с деньгами и хорошим воспитанием, хотя ее воспитание, по-видимому, отсутствует этим вечером; ее бледно-голубая блузка застегнута слишком низко. Как и у меня. Я краснею.

— Кристиан. Ана. — Она улыбается, обнажая великолепные белые зубы и протягивает руку с отличным маникюром Кристиану, затем мне. Я должна отпустить руку Кристиана чтобы ответить на рукопожатие. Она немного ниже Кристиана, правда, она на высоченных каблуках.

— Джия. — Вежливо ответил Кристиана. Я холодно улыбнулась.

— Вы оба выглядите чудесно после медового месяца, — говорит она спокойно. Ее карие глаза поглядывают на Кристиана сквозь густо накрашенные ресницы. Кристиан обхватывает меня рукой, прижимая к себе.

— Мы прекрасно провели время, — Говорит он и легонько прикасается губами к моему виску.

Видишь. он мой. Надоедливый, приводящий в ярость — но мой. Я усмехнулась. Прямо сейчас я так люблю тебя, Кристиан Грей. я обхватываю рукой его талию и кладу руку в задний карман его брюк и немного сжимаю. Она натянуто улыбается.

— У вас было время посмотреть чертежи?

— Да, мы посмотрели, — говорю я. Я перевожу взгляд на Кристиана, который с удивлением смотрит на меня. Удивлен чему? Моей реакцией на Джию или на то, что я сжимаю его зад?

— Пожалуйста, чертежи здесь. — Говорит Кристиан и показывает на обеденный стол. Взяв меня за руку, он ведет меня к нему, Джия следует за нами.

Я наконец вспомнила о хороши манерах.

— Хотите выпить чего-нибудь? — спросила я, — Бокал вина?

— Было бы чудесно, — ответила Джия — Белого сухого, если у вас есть.

Дерьмо! «Совиньон Бланк» — это сухое белое, не так ли? Неохотно оставив мужа, я направляюсь на кухню. Я слышу шипение айпода — Кристиан выключает музыку.

— Ты будешь еще вино, Кристиан? — спросила я.

— Пожалуйста, детка, — он воркует, улыбаясь мне. Вау, он может быть таким сногсшибательным в раз, но так, отягчающим вину на других.

Протянув руку, чтобы открыть шкаф, я была уверена, что его взгляд на мне, и меня охватило необъяснимое чувство, что Кристиан и я — играем в игры вместе, — но на этот раз, мы выступаем на одной стороне против мисс Маттео. Знает ли он, что привлекло ее к нему, и это было уж слишком очевидно? Это дает мне небольшой прилив радости, когда я понимаю, может быть, он пытается меня успокоить. Или, может быть, он просто громко и ясно отправил сообщение этой женщине о том, что он занят.

Мой. Да, сучка — мой. Моя внутренняя богиня одела ее гладиаторский наряд, не беря пленных. Улыбаясь про себя я собираю три рюмки из шкафа, беру бутылку «Совиньон Бланк» из холодильника, открываю ее, и ставлю их все на барную стойку. Джия склоняется над столом, в то время как Кристиан стоит рядом с ней и указывает на что-то в чертежах.

— Я думаю, у Аны есть некоторое мнение о стеклянной стене, но в целом, мы оба довольны идеями, которые вы придумали.

— О, я рада, — заявила Джия явно с облегчением, и, как только она сказала это, то коротко прикоснулась к его руке, в небольшом, кокетливом жесте. Кристиан застывает сразу, но тонко. Она даже не заметила. Оставь его, черт возьми, леди. Он не любит, чтобы к нему прикасались.

Шагнув небрежно в сторону, так что он уже вне ее досягаемости, Кристиан поворачивается ко мне.

— Душно здесь, — говорит он. — Одну минуточку. — Он играет. Она заставляет чувствовать его не комфортно. Почему я не заметила этого раньше? Вот почему я не люблю ее. Он привык к тому, как женщины реагируют на него. Я видела это достаточно часто, и обычно он думает, что я ничего не понимаю. Прикосновения это нечто другое. «Ну, миссис Грей, на помощь». Я поспешно наливаю вино, собираю все три бокала в своих руках, и спешу назад к моему рыцарю, находившемуся в беде. Предлагая стакан Джия, я намеренно сажусь между ними. Она вежливо улыбается, принимая его. Я передаю второй Кристиану, который принимает его с нетерпением, с выражением веселой благодарности.

— Ура, — говорит Кристиан нам обоим, но смотрит на меня. Джия и я поднимаем наши бокалы и отвечаем в унисон. Я делаю желанный глоток вина.

— Aна, у вас есть некоторые проблемы со стеклянной стеной? — спрашивает меня Джия.

— Да. Мне нравится — не поймите меня неправильно. Но я надеялась, мы сможем сделать этот дом более органичным. К тому же, я влюбилась с него именно в том виде, в котором он был изначально, и я не хочу кардинально его менять.

— Понимаю.

— Я просто хочу сделать его милым, понимаете?… оставить побольше того дома, — я взглянула на Кристиана, он смотрел на меня задумчиво.

— Никаких серьезных изменений? — спросил он.

— Нет. — Я качаю головой, чтобы подчеркнуть мою мысль.

— Тебе нравится он такой, какой есть?

— В целом, да. Я уверена, что ему просто нужна забота.

Глаза Кристиана пылают жаром.

Джия посмотрела на нас двоих и ее щеки порозовели.

— Хорошо, — сказала она, — Думаю, я понимаю о чем вы, Ана. Что, если мы оставим стеклянную стену, но у меня есть мысль о напольном покрытии в средиземноморском стиле. У нас уже есть каменная терраса. Мы можем расставить каменные столбы, таким образом, чтобы вы имели представление. Добавим стеклянную крышу, или плитку, как в остальной части дома. Она также будет защищать столовую и уголок на свежем воздухе.