Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

Надо отдать ей должное… она хороша.

— Или вместо пола, мы могли бы включить цвет древесины, по вашему выбору, в стеклянные двери, которые могли бы помочь сохранить средиземноморский дух, — продолжает она.

— Как ярко-синие ставни на юге Франции, — шепчу я Кристиану, который пристально смотрит на меня. Он делает глоток вина и пожимает плечами, очень уклончиво.

Хмм… Ему не нравится эта идея, но он не перечит мне, смотрит сверху вниз заставляя чувствовать себя тупицей. Господи, этот мужчина — просто масса противоречий. Его слова, сказанные вчера приходят на ум: «Я хочу чтобы этот дом был таким, как ты хочешь. Всё, что ты хочешь. Он твой». Он хочет, чтобы я была счастлива — счастлива во всем, что я делаю. В глубине души я думаю, что знаю это. Это просто я — останавливаю себя. Не думать о наших рассуждениях сейчас. Мое подсознание смотрит на меня.

Джия смотрит на Кристиана, в ожидании, что он примет решение. Я смотрю, как ее зрачки расширяются и ее блестящие губы приоткрываются. Ее язык быстро облизывает губы, прежде, чем она сделает глоток вина. Когда я поворачиваюсь к Кристиану, он все еще смотрит на меня — не на нее. Да! Моя внутренняя богиня поднимает кулак в воздух.

Мне нужно кое-что сказать мисс Маттео.

— Ана, что ты хочешь сделать с этим? — спрашивает Кристиан, очевидно уступая мне.

— Мне нравится идея с доской.

— Мне тоже.

Я поворачиваюсь к Джие. Эй, леди, смотри на меня, а не на него. Я — тот, кто принимает решение по этому вопросу.

— Я думаю, что хотела бы видеть пересмотренные чертежи большой комнаты и колонн, подходящих моему дому.

Неохотно, Джия оттаскивает свои жадные глаза от моего мужа, и улыбается, глядя на меня сверху вниз. Не думает ли она, что я ничего не замечаю?

— Конечно, — соглашается она приятно. — Любые другие вопросы?

«Кроме того, что твои глаза трахают моего мужа?»

— Кристиан хочет реконструировать спальню. — бормочу я.

У входа в большую комнату раздается осторожный кашель. Как один, мы все трое оборачиваемся и видим стоящего Тейлора.

— Тейлор? — спрашивает Кристиан.

— Мне нужно посоветоваться с вами по неотложному делу, мистер Грей.

Кристиан сжимает мои плечи сзади и обращается к Джия.

— Миссис Грей занимается этим. У нее карт-бланш. Что бы она не захотела, это — ее. Я полностью доверяю ее чутью. Она очень умная. — Его голос меняется. В нем я слышу гордость и завуалированное предупреждение, предупреждение Джие?

Он доверяет моему чутью? О, этот мужчина раздражает. Мои инстинкты позволили ему помыкать мной этим утром. Я трясу головой в отчаянии, но я признательна за то, что он говорит Мисс-Провокация-к-Сожалению-Слишком-Хороша-в-Своей-Работе, кто здесь главный. Я глажу его руку, опирающуюся на мое плечо.

— Если вы меня извините. — Кристиан сжимает мои плечи, прежде чем уйти вслед за Тейлором. Я праздно размышляю куда они направились.

— Итак, главная анфилада? — Спрашивает Джия нервничая.

Я пристально смотрю на нее, беру паузу на мгновение, подстраховываясь, чтобы Кристиан и Тейлор находились вне пределов слышимости. Затем призываю свою внутреннюю силу и факт того, что я была серьезна задета последние пять часов, и выдаю ей.

— Вы правильно нервничаете, Джия, потому что прямо сейчас ваша работе лежит на чаше весов. Но я уверена, что все будет в порядке до тех пор, пока вы держите свои руки подальше от моего мужа.

Она задыхается.

— Иначе, вы уволены. Понимаете? — Я четко проговариваю все слова.

Она часто заморгала, крайне потрясенная. Она не может поверить в то, что я сказала. Я не могу поверить, что я это только что сказала. Но я стою на своем, невозмутимо смотря на ее расширенные карие глаза. Главное не отступать. Главное не отступать! Я выучила это сводящее с ума невозмутимое выражение у Кристиана, который более бесстрастный, чем кто-либо другой. Я знаю, что реконструкция главной резиденции Грей — престижный проект для архитектурной фирмы Джии — блестящее перо на ее шляпке. Она не может потерять комиссионное вознаграждение. И прямо сейчас, мне все равно, что она подруга Элиота.

— Ана… Миссис Грей… Мне очень жаль. Я никогда… — Она покраснела, неуверенная, что она еще может сказать.

— Позвольте мне внести ясность. Мой муж не заинтересован в вас.

— Конечно, — пробормотала она и кровь отлила от ее лица.

— Как я уже сказала, я просто хотела быть правильно понятой.

— Миссис Грей, я искренне прошу прощения, если вы подумали… я… — Она остановилась, сомневаясь, что сказать.

— Хорошо, пока мы понимаем друг друга — все будет хорошо. Сейчас, я расскажу вам, что мы хотим в спальне, и я хотела бы увидеть все материалы, которые вы хотите использовать. Как вы знаете, Кристиан и я решили, что этот дом должен быть экологически чистым, и я хочу заверить его, откуда все материалы, где и какие они.

— К-конечно, — заикается она, с широко раскрытыми глазами и, честно говоря, немного пугает меня. Это первое. Моя внутренняя богиня бегает по арене, помахивая бушующей толпе.

Джия приглаживает свои волосы, и я понимаю, что это нервный жест.

— Спальня? — шепчет она с тревогой, затаив дыхание. Я взяла верх, и чувствую себя расслабленной, впервые после встречи с Кристианом днем. Я могу это сделать. Моя внутренняя богиня отмечает мою внутреннюю «сучность».

Кристиан присоединяется к нам, как только мы заканчиваем.

— Все сделано? — спрашивает он. Он кладет руку мне на талию и поворачивается к Джии.

— Да, мистер Грей, — Джия широко улыбнулась, но ее улыбка выглядела натянутой. — Я принесу новые чертежи через пару дней.

— Превосходно. Ты счастлива? — спрашивает он меня. Его глаза, теплые и исследующие. Я киваю и краснею, по каким-то не понятным причинам.

— Мне лучше пойти. — Сказала Джия снова, слишком натянуто. Она впервые протянула руку сначала мне, потом Кристиану.

— До следующей встречи, Джия. — сказала я.

— Конечно, миссис Грей, мистер Грей.

Тейлор появляется у входа в большой зал.

— Тейлор проводит тебя. — Мой голос звучит достаточно громко, чтобы он услышал. Погладив свои волосы еще раз, она повернулась на своих высоких каблуках и вышла в большой зал, вплотную с Тейлором.

— Она была заметно прохладнее, — говорит Кристиан, глядя на меня вопросительно.

— Да? Я не заметила. — Я пожимаю плечами, пытаясь остаться нейтральной. — Что хотел Тейлор? — Спрашиваю я частично, потому что мне любопытно и частично, потому что я хочу сменить тему.

Кристиан хмуриться, освобождает меня и начинает свертывать планы на столе. — Это про Хайда.

— Что с Хайдом? — шепчу я.

— Тут не о чем беспокоиться, Ана. — Отказавшись от планов, Кристиан привлекает меня в свои объятия. — Оказывается, он не был в своей квартире несколько недель, вот и все.