Окаю Масаки - Докуро-тян, ангел, несущий смерть

В этот момент мое тело полетело по воздуху. Изображение комнаты быстро исчезло.

(Вжих!!)

В тот миг, когда я опомнился, Докуро-тян провела на мне соде-цурикоми-коши [43] Прием в дзюдо: бросок через бедро с захватом противника за рукава кимоно. , от которого невозможно защититься. Я летел на такой скорости, что если бы меня снимали камерой, которая имеет возможность улавливать шестьдесят кадров в секунду, то изображение, безусловно, получилось бы смазанным.

- Не смеееей!! Сакура-кун, полдник быстро остыл, поэтому ешь!! И будешь делать то, что я тебе скажуууууууу!

Докуро-тян схватила отделанный кружевами фартучек и насильно впихнула его мне в рот, пока я лежал навзничь, чем привела мой разум в полубессознательное состояние. Возможно, этот ангел что-то подмешал в полдник? В моем поле зрения стали появляться толпы лилипутов.

Когда я начал шевелиться, эта девица с такой скоростью, которая словно бы заявляла: "Сейчас!" - открыла фусуму стенного шкафа и взяла что-то на руки, словно прикрывая это.

Что ж я увидел...?

- ...Собака?! Это - щенок!! - произнес я, выплевывая отделанный кружевами фартучек.

На курчавой шерсти каштанового цвета - черный носик. Совершенно круглые, напоминающие мокрый мрамор глаза, и прежде всего - короткие лапы и длинное туловище. Что я увидел, так это карликовую таксу. Это действительно был щенок, у которого длина туловища составляла около двадцати сантиметров.

Я все так же был не в силах сфокусировать свое зрение, тошнота и головная боль сверх обычного накатились на меня, я испытывал психологическую тряску, и пребывал в лихорадочном состоянии.

- Подожди... Докуро-тян?!

Я, пошатываясь, поднялся на ноги и подступил к этой девице.

- Все не так! Все совсем не так!!

- Докуро-тян, хотя ты раньше сбежала из школы, ты еще и щенка подобрала...!!

- Да ведь я полностью возьму заботу о нем на себяаааааааа!

- Ты о себе-то позаботиться не можешь, ведь так?! Верни его обратно! Туда, откуда взяла!

Докуро-тян повернулась ко мне, все так же держа щенка в объятиях.

- Послушай, Сакура-кун! Когда есть щенок, жизнь становится веселее, ведь так?!

- Даже если ты утверждаешь подобное...

- Сакура-кун, давай, вообрази себе...?

- Что, в-вообразить себе...?

Докуро-тян принялась говорить медленным, словно бы гипнотизирующим голосом:

- Это - теплое весеннее взморье... окутанное сиянием... ты бежишь по линии прибоя. Совершенно как в замедленном кино...

- У...угу...

- Сзади тебя догоняет, полон энергии носится кругами, ластится к твоим ногам... маленький-маленький...

- Угу...

- ...Совершенно голый воин разгромленной армии...

- Н-нееееееееееееееееееет...!!

- Что собираешься делать?

- Никаких "что будешь делать" или "делай вот так"!! Без колебаний загоню пинками в море! Еще более чем наихудшее! Хватит излишних разговоров! Верни его обратно!

Легко уклонившись от моих рук, эта девица забралась в стенной шкаф и задвинула фусуму.

- Нет! Я буду держать этого малыша в этом доме! - приглушенный голос из шкафа. Вцепившись в фусуму, я заорал:

- Докуро-тян...? Ты хотела держать в доме этого щенка, поэтому была ко мне доброй, надеясь получить от меня разрешение...?

- Ты ошибаешься!

- А когда ты поняла, что это невозможно, то подсыпала мне какое-то вещество...

- Ты ошибаешься!

- И вовсе не ошибаюсь!! Ничего не выйдет! Достаточно того, что мой дом уже полностью оккупирован тобой, а значит этот щенок...?!

Моя грудь оказалась раздроблена. Поскольку внезапно высунувшаяся из-за фусумы стальная шипастая бита "Эскалиборг" разорвала мои ребра. (Хлюп...!) Важные органы, которые ранее поддерживала снесенная грудная клетка, начали выскальзывать из меня и падать на пол, словно лапша, которая вытягивается из пиалы с порцией якисобы [44] Якисоба - национальное японское блюдо, жареная пшеничная лапша. .

Я упал на колени и схватил руками свои внутренности.

- Д...да что же это...?

Щенок, который незаметно выскользнул из стенного шкафа, начал принюхиваться к аромату теплого сырых потрохов, которые я, тщедушно извивающийся, держал в руках.

Докуро-тян торопливо выскочила из своего убежища, подхватила песика и произнесла:

- Ааааах! Сакура-кун, щенок тебя...! ПИ-ПИ-РУ-ПИ-РУ-ПИ-РУ-ПИ-ПИ-РУ-ПИИИ!

Она в панике резко взмахнула вверх-вниз своей битой, и меня окутало магическим сиянием. И тогда ко мне вернулась моя внешность (еще более прекрасная, чем ранее), совсем словно руки любимой жены, обладающей мастерством в наведении порядка, беззаботно демонстрируют сноровку в раскладывании предметов по своим местам. В уголках моих глаз выступила какая-то горячая влага.

- Докуро-тян... - я обратился к девице, которая все так же стояла, занеся биту над головой.

- Чего тебе, Сакура-кун...?

- Я считаю, что все в порядке... я согласен на то, чтобы держать в доме собаку... поскольку это даст возможность научиться ценности жизни...

Вечер.

Докуро-тян вместе со щенком отправилась в ванну.

С другой стороны, было запланировано, что я буду в одиночестве принимать ванну после того, как закончу делать домашнее задание.

- Эй, если ты будешь вести себя тихо...!

И теперь у меня за спиной Докуро-тян, все так же пребывая с теплыми влажными волосами, усердно вытирала щенка полотенцем.

- Ай, если ты еще раз там лизнешь...! Неет, щекотно!

Эта девица все время шумела, общаясь с песиком в таких интонациях, поэтому я не мог сосредоточиться на упражнениях, располагающихся в основном тексте. Именно по такой причине. Для меня это было невыносимо, поэтому я обратился к Докуро-тян дрожащим голосом:

- Вот же, животное! Почему я - не собака?!

- Чего тебе, Сакура-кун...? - обнимающая щенка девица заглянула мне в лицо.

- Хм! Никаких проблем!!

Я против воли обратился к ней с прохладцей. Хотя в действительности я не собирался этого говорить...

Как и ожидалось, от моих слов выражение лица Докуро-тян изменилось в мгновение ока. В ее глазах поселилось беспокойство, рот изогнулся [45] В исходном тексте фраза такая 口をへの字に歪める, что на русский язык переводится "искривила рот(губы) в форме знака ХЭ" (имеется в виду, знак японской азбуки хирагана へ). В перевод решил не вносить, поскольку было бы слишком длинно и непонятно для людей, не знающих японских азбук. , и она, обнимая щенка, кротко взглянула на меня.

- Сакура-кун, что случилось?

Когда я искоса глянул на эту девицу, прижатый к ее груди и высунувший розовый язык маленький песик посмотрел на меня.