Саманта Янг - Город нашей надежды (ЛП)

- Да, - я улыбнулась, с благодарностью принимая кофе. - Намного.

***

Сидя в зале ожидания, слушая людской кашель и шмыганье носом, я впервые за долгое время почувствовала себя слабой. В моей груди было так тяжело, словно воздух вокруг меня был слишком тонким, а мои мысли были слишком измотанными. Я чувствовала себя сумасшедшей.

Так или иначе, мне просто нужно было знать.

Если бы я знала...

Мне просто нужно было знать.

“Джоселин Кармайкл, Комната Пять, Доктор Орр.”

«Ну, мы пошли...»

***

Брэден лежал, распластавшись в кресле, в рубашке с закатанными рукавами, с галстуком набок, и смотрел в телевизор как бы сквозь него, будто не особенно интересуясь тем, что там показывают.

У него был долгий день на работе.

У меня - просто тяжелый день.

И теперь я была в ужасе. В ужасе от ответов. В ужасе все проебать.

Потерять... все .

Мы вернулись домой с Гавайских островов уже почти четыре недели назад, и я скрывала свою болезнь от Брэдена с того первого утра. После посещения врача в тот день, я была практически уверена в диагнозе, но не могла знать наверняка, пока они не позвонят подтвердить результаты.

- Джоселин?

Я повернула голову и посмотрела на своего мужа.

Он беспокойно нахмурился.

- Что случилось, детка?

- Ничего, - прошептала я, мое сердце почти билось об ребра.

- Это не ничего. Ты как-то тихая. Напряженная.

Я пожала плечами:

- Я просто как на иголках жду, захочет ли литературный агент из Нью-Йорка заключить со мной контракт.

После месяцев и месяцев отклоненных писем, я получила ответное электронное письмо от известного агента одного из лучших агентств Нью-Йорка, в котором меня попросили выслать первые три главы моей книги. Когда я получила еще одно письмо с просьбой увидеть остальные главы, я не могла в это поверить. Я старалась не обнадеживаться, и беспокойство о моем секрете помогало удерживать мои мысли от этого.

- Ты уверена, что это та самая причина?

Я устала врать ему. Так что не ответила. Вместо этого я медленно поднялась и подошла, забравшись на кресло так, чтобы сесть ему на колени.

- Я хочу, чтобы мы были на Гавайях, - прошептала я ему в губы, когда он провел руками вниз по моей спине. - Хочу, хочу, хочу...

- Джосс...

Я прервала его жестким, отчаянным поцелуем, и в ту ночь я занималась любовью с моим мужем так, будто знала, что то, что произойдет дальше, может все изменить.

***

Элли и Адам влюбились в квартиру на Скотланд-стрит, и в попытке отвлечь себя, я позволила Элли уговорить себя прийти на устроенный ею второй просмотр. Она хотела поделиться с девочками и со мной своей радостью. Джо, Лив и я следовали за Элли и ее агентом по недвижимости. Квартира в георгианском стиле и изобилие интересных планов Элли на ее реконструкцию, на некоторое время, отвлекли от моей проблемы. На мгновение я даже забыла, что у меня есть проблема, но звонок телефона вернул меня обратно в реальность на выходе из здания.

Живот скрутило.

Извиняясь, я улыбнулась и отошла в сторону ответить на звонок.

- Миссис Кармайкл, это Доктор Орр. Пришли результаты вашего теста на беременность. Я бы хотел сначала сказать - поздравляю, вы беременны.

Мир наклонился в левую сторону.

- Миссис Кармайкл? - тихо позвал Доктор Орр.

А затем его тон стал более осторожным:

- Я дам вам время переварить эту новость. Пожалуйста, позвоните как можно скорее, надо организовать ваш дородовой уход. Мы сразу устроим вашу первую встречу с акушеркой.

- Спасибо, - смогла я каким-то образом выдавить из себя.

Каждый нерв дрожал, словно я только что побежала нью-йоркский марафон. Я повесила трубку и сунула свой телефон обратно в сумочку.

Где-то вдалеке слышался чей-то голос, кто-то пытался поговорить со мной.

«Я стану мамой».

Кто-то допрашивал меня.

«У меня будет ребенок».

- Джосс, что с тобой? - пронзительный голос Элли наконец прорвался в мое сознание.

Я посмотрела на нее, ее красивое лицо было немного нечетким из-за моего состояния.

- Мне пора.

- Куда?

- Я просто... - мир накренился вправо. - Мне пора.

- Серьезно, ты меня пугаешь. Что происходит?

Она была напугана? Она была напугана!

- Элли, - я огрызнулась, чувствуя, как невидимая рука обхватила мое горло и перекрыла воздух. - Просто... - Я остановилась из-за беспокойства в ее глазах. - Мне нужно какое-то время побыть одной.

Я подождала ее кивка и, как только получила его, я решила, что она понимает, я не закрываюсь от нее...

Просто мне нужно личное пространство...

Я развернулась на каблуках и почти бегом пошла в сторону замка.

Тридцать минут пешком пролетели в мгновение ока. Я купила билет в замок, протопала по лестнице Ланг и прошла по туристическом пути Эдинбургского замка, где находилась часовня Святой Маргарет. И прямо возле часовни было мое место.

Мое место рядом с пушкой, «Монс Мег», и лучшим видом на Эдинбург.

На мгновение я прислонилась к пушке, не обращая внимания на туристов, которые пытались ее сфотографировать. Ощущая прохладу чугуна под моей рукой, я сделала глубокий вдох.

Я собираюсь стать мамой.

Мои конечности все еще дрожали, как дурацкое желе. Я подошла к парапету, оперлась локтями на край стены и уставилась куда-то над моим домом.

Здесь было то место, где я нашла свое спокойствие. По какой-то причине, это место в Эдинбургском замке позволило мне разобраться в моих чувствах, переварить их, понять их. Это было мое особое место. И я не нуждалась в нем с тех пор.

Но теперь, когда я собиралась стать мамой... Теперь, помимо Брэдена и Элли, и всех членов моей новой семьи и друзей, у меня было нечто чудесное, что я могла потерять. Мой ребенок.

Слезы жгли в горле, страх превращался во что-то ощутимое внутри меня.

- Джоселин?

Я повернулась на звук голоса Брэдена, прекрасно осознавая, что все, что я чувствовала было написано на моем лице.

Элли, должно быть, позвонила ему и он догадался, куда именно я поеду.

При виде меня Брэден очень разволновался и поспешил ко мне, сжимая мои руки своими.

- Милая, что случилось?

- Я беременна, - выпалила я, чувствуя, как слезы текут по щекам.

Брэден дернулся, словно я его ударила. Он долго смотрел на меня, словно пытался понять. Просто казалось, что он выглядел, будто ему вспороли живот.

- Поэтому ты пришла сюда? - прошептал он недоверчиво.

Не знаю, что он имел в виду, но я быстро поняла, что это не означало ничего хорошего.

- Брэден...

- Нет, - перебил он, отворачиваясь от меня. - Не здесь.

Здесь было неуютно, и появился новый страх оставить мое место, прежде чем у меня появится шанс разложить все в голове.

Я просто хотела шанс для Брэдена и меня...

В напряженной тишине мы спустились вниз по склону и вышли из замка. Такси, на котором приехал Брэден, ждало нас на набережной. Я чувствовала себя настолько странно, что даже не заметила, что Брэден не касался меня. Он открыл мне дверь, но не поддержал за руку, чтобы помочь. Он не придвинулся ко мне даже внутри машины. Я поняла это все потом, когда мой мозг не был загружен мыслями, а живот и грудь не переполняло слишком большое количество чувств.