Жюльетта Бенцони - Драгоценности Медичи

Тут можно читать онлайн Жюльетта Бенцони - Драгоценности Медичи - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Исторические любовные романы, издательство Эксмо, год 2006. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Жюльетта Бенцони - Драгоценности Медичи краткое содержание

Драгоценности Медичи - описание и краткое содержание, автор Жюльетта Бенцони, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Венецианский князь и всемирно известный антиквар Альдо Морозини не мог предположить, в какую пучину ввергнет его поиск старинных серег и рубинового креста – драгоценностей, которые он увидел на портрете кисти известного художника.
Шаг за шагом восстанавливая историю этих произведений искусства, князь сам становится участником кровавых событий...

Драгоценности Медичи - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Драгоценности Медичи - читать книгу онлайн бесплатно, автор Жюльетта Бенцони
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

19

Подлинное происшествие. (Прим. авт.)

20

В истории навигации «Иль-де-Франс» остался примером необыкновенного благородства, за которое получил прозвище «Святой Бернар морей». Действительно, он девять раз приходил на помощь кораблям, терпящим бедствие, причем часто ему приходилось заметно отклоняться от курса. Последним его подвигом стало спасение итальянского парохода «Андреа Дориа» в июле 1956 года. Он был также самым роскошным пароходом в истории, его наградили орденом Почетного легиона и многими иностранными орденами. (Прим. авт.)

21

Шутливое название Северной Атлантики. (Прим. пер.)

22

В то время Г.Т.К. (Главная Трансатлантическая Компания) предоставляла одного стюарда на две каюты класса люкс. (Прим. авт.).

23

Системы борьбы с морской качкой в те времена только начали создаваться. (Прим. авт.)

24

Возлюбленная Альцеста в комедии Ж.Б. Мольера «Мизантроп». (Прим. пер.)

25

Нью-йоркская биржа. (Прим. авт.)

26

В то время собирались сносить старый отель «Уолдорф-Астория», чтобы построить на этом месте эмпайр-стейт-билдинг, самое высокое здание в мире. Панорама Манхэттена, весьма внушительная и тогда, все-таки не была еще такой сногсшибательной, как сегодня. (Прим. авт.)

27

Остров Эллис-Айленд в Нью-Йоркской гавани служил сортировочным центром для иммигрантов с 1892 по 1924 г.

28

В старых кварталах Нью-Йорка улицы сохранили свое первоначальное название и имеют более причудливые изгибы, чем в районах новой застройки, где все магистрали пронумерованы с юга на север. (Прим. авт.)

29

Намек на знаменитый процесс над сайлемскими ведьмами в XVII веке. ( Прим. пер.)

30

Дворецкий (англ.).

31

Hyp-Pi остается по настоящее время. ( Прим. авт.)

32

В Америке так называют Войну за независимость. (Прим. авт.).

33

Федеральное хранилище золотого запаса Соединенных Штатов. (Прим. пер.)

34

Архитектор, создавший сады Версаля. (Прим. пер.)

35

См. роман «Роза Иорков». (Прим. авт.)

36

Персонаж трагедии Ж. Расина «Федра». (Прим. пер.)

37

См. роман «Голубая звезда». (Прим. авт.)

38

См. роман «Изумруды Пророка». (Прим. авт.)

39

Оукс – дубы (англ.).

40

Дорогая (англ.)

41

Азартная китайская игра. (Прим. пер.)

42

См. роман «Роза Йорков». (Прим. авт.)

43

См. роман «Жемчужина императора». (Прим. авт.)

44

Улица, на которой находятся ателье лучших лондонских портных. (Прим. пер.)

45

Девичья фамилия фаворитки Марии Медичи. (Прим. пер.)

46

Дражайшая (итал.).

47

См. роман «Изумруды Пророка». (Прим. авт.)

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Жюльетта Бенцони читать все книги автора по порядку

Жюльетта Бенцони - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Драгоценности Медичи отзывы


Отзывы читателей о книге Драгоценности Медичи, автор: Жюльетта Бенцони. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x