Кинли Макгрегор - Покорение горца [Брэйден и Мегги]
- Название:Покорение горца [Брэйден и Мегги]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Кинли Макгрегор - Покорение горца [Брэйден и Мегги] краткое содержание
Перевод: Sunny
Редактирование: 1–6 главы — upssss, остальные главы — Кьяра
Покорение горца [Брэйден и Мегги] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Даже больше жизней, чем ты думаешь, — кивнул он.
Мэгги не понравился тон, которым были произнесены эти слова. Она нахмурилась. По лицу горца промелькнула легкая тень, и теперь окончательно стало ясно, что этот хитрец что-то скрывает.
— Что ты имеешь в виду? — спросила девушка
Убрав руку с ее щеки, Брейден пару минут помолчал в нерешительности, а затем снова заговорил:
— Мужчины клана готовы пролить кровь, чтобы вернуть вас, женщин, домой.
Мэгги в гневе сжала зубы. Мужчины! Какие же все они несносные! Похоже, такова извечная женская доля — слабый пол всегда тянет к этим безрассудным тупицам в штанах.
— Неужели всё, что касается вас, мужчин, обязательно должно заканчиваться душегубством? Хоть один из вас может просто сесть и обсудить проблему?
Горец склонил голову таким образом, что привлекательные ямочки на его щеках стали еще заметнее, и снова ответил в шутливой манере:
— Поступай мы так — были бы женщинами, и вы бы не любили нас так сильно, как сейчас.
— Но тогда, возможно, мы бы больше подходили друг другу.
Брейден вопросительно поднял бровь.
Девушка в раздражении закатила глаза: она не понимала беспечного отношения этого человека к столь серьезным вещам.
— Как ты можешь относиться к такому легкомысленно? — удивилась она. — Тебя не тревожит, что ты можешь погибнуть в бою?
— Нет, милая, — произнес воин нежно. — Никто из нас не тревожится об этом. Мы горцы. Мы рождены, чтобы сражаться и распутствовать. Лично я предпочитаю второе, но, как тебе известно, я никогда не избегал битвы.
Рассерженная этими словами, Мэгги продолжала мысленно искать свой вариант выхода из тупика. Как ей заставить Лахлана прекратить вражду?
— Что же мне тогда делать? — произнесла она вслух.
— Сдаться, — просто ответил Брейден.
— И ничего не изменится?
— Изменится. Лахлан сможет начать мирные переговоры с Макдугласом.
— Но пойдет ли лэрд на это?
В глазах горца отразилась неуверенность. В их глубине словно шла какая-то борьба. Мэгги казалось, что она видит усиленную работу его ума. Ей хотелось знать, какую ложь на этот раз измыслит для нее этот плут.
Наконец Брейден заговорил:
— Нет, даже я не такое чудовище, чтобы обманывать тебя по такому поводу. Не сейчас, когда это так важно для тебя. Лахлан не может остановить вражду, пока Макдуглас требует выдать ему Юана, чтобы убить того.
Именно это Мэгги и подозревала.
И все-таки она почувствовала уважение к собеседнику за то, что он был честен с ней. Возможно, этот мужчина негодяй и повеса, но он щепетилен, когда дело касается лжи. Приятно было узнать, что хотя бы одно моральное качество осталось неповрежденным в его грешном теле.
Однако на данный момент от этого было мало проку.
Как она могла остановить распрю, если…
Девушка замерла, осененная идеей, казавшейся на первый взгляд нелепой, но не более вздорной, чем задумка убедить женщин держать своих мужей на расстоянии. Воистину: если она сумела убедить леди Макдуглас последовать своему замыслу, то у нее, у Мэгги, наверняка получится убедить Робби Макдугласа ее выслушать.
В конце концов, междоусобица началась из-за женщины. А теперь, когда Робби женат на другой, для чего ему продолжать вражду, посеянную Изобейл?
А что если он сам ищет путь отступить, не потеряв лица? Такое возможно.
Мэгги покрутила эту мысль в голове. Чем больше девушка размышляла, тем более разумной казалась ей эта идея.
Да, такое действительно не исключено. И если так и было на самом деле, то, добравшись до Макдугласа, можно заставить лэрда увидеть всю тщетность продолжения раздора.
Верно?
Самое меньшее, что можно было сделать, чтобы выяснить, получится ли задуманное — попытаться его осуществить.
Приняв окончательное решение, мятежница спокойно встретила пристальный взгляд Брейдена и твердо произнесла:
— Если я не могу заставить Лахлана прекратить эту распрю, тогда я должна пробраться к Макдугласу и воззвать к его здравомыслию.
Горец громко расхохотался над ее словами:
— Ты в своем уме?
— Нет, я серьезно. Если я объясню ему, то он…
— Рассмеется тебе в лицо, затем снесет голову с твоих плеч и вывесит ее на стене своего замка, — не дал ей договорить Макаллистер.
Мэгги упрямо произнесла:
— Я заставлю его образумиться.
Брейден воззрился на девушку в немом замешательстве. Никогда в жизни он не встречал такой, как она.
Без сомнения, в ней было что-то заслуживающее внимания. К сожалению, это что-то не имело ничего общего со здравым смыслом.
По наклону ее подбородка, горец мог определить, что упрямица настроена так же решительно, как и Фергус. Похоже, не было никакого способа отговорить ее.
И всё-таки он чувствовал, что должен хотя бы попробовать это сделать, поэтому задал вопрос:
— Есть ли какие-то слова, которыми я смогу удержать тебя от этого безрассудства?
— Ни одного.
— Тебя не остановит даже то, что Макдуглас, скорее всего, вырвет сердце из твоей груди и скормит его псам?
— Это ничего не меняет. Я должна попытаться.
— Я так и думал, что ты это скажешь, — вздохнул горец. — Раз так, могу я добавить еще один шип к твоему ежевичному кусту?
Мэгги замерла при этих словах, боясь того, что может прозвучать. Каждый раз, когда на лице Брейдена появлялось такое выражение, он воздвигал очередное пугающее препятствие на ее пути. И она уже устала преодолевать их.
— Что еще? — спросила девушка.
— Если вы, женщины, не сдадитесь до конца недели, уставшие от ожидания мужчины убьют Лахлана и возьмут церковь штурмом.
От этих слов у мятежницы буквально отвисла челюсть. Он, конечно, шутит! Но искренность, сияющая в глазах Брейдена, убедила ее: сказанное не было ложью.
— Что? — только и сумела выдавить из себя изумленная девушка.
— Это правда. Лахлан в замке, прямо сейчас он привязан к стулу.
Если бы ситуация не была такой зловещей, Мэгги посмеялась бы над образом связанного лэрда, всплывшим в ее голове. Но это было не смешно. Ни капельки.
— Ох вы, мужчины! — выплюнула она, вскипая гневом при мысли, что эти олухи натворили.
— Можешь ненавидеть нас, но жизнь моего брата скорее в твоих руках, чем в моих, — произнес горец.
— Я бы не смогла жить, если бы они убили его, — тихо ответила девушка.
Мэгги закрыла глаза и покачала головой. Она ощущала лишь безмерную усталость и разочарование.
Когда же ситуация успела так усложнится?
Но это ничего не меняло, лишь оставляло ей меньше времени на то, чтобы сотворить чудо. И если на то будет божья воля, она свое чудо получит. Или эта попытка убьет ее.
По крайней мере, четыре дня — достаточный срок, чтобы добраться до Макдугласа.
Мэгги надеялась на это.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: