Маргарет Мур - Поцелуй виконта

— Вы не сказали нам, как ее зовут! Как вы назвали мою внучку?

— Мы назвали ее в честь богини Минервы, превратившейся в паука! — объявила Нелл.

Молодежь весело засмеялась, тогда как граф и его супруга выглядели озадаченными.

Виконт Бромвелл, для друзей Багги, широко улыбнулся:

— Ее имя — Арахна Джульетта Диана Франческа.

— Ну, это другое дело, — серьезно произнес сэр Дуглас Друри. — Вот это настоящее имя.

— Верно! Точно! — поддержали его друзья.

Один из видов рода домовых пауков.

От англ. bug — насекомое, жук.

Барристер — адвокат.

Солиситор — помощник адвоката.

«Судебные инны» — район Лондона, где по традиции располагается адвокатское сообщество Англии и Уэльса.