Анн Голон - Анжелика. Королевские празднества

Тут можно читать онлайн Анн Голон - Анжелика. Королевские празднества - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Исторические любовные романы. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Анн Голон - Анжелика. Королевские празднества краткое содержание

Анжелика. Королевские празднества - описание и краткое содержание, автор Анн Голон, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Исправленный неофициальный перевод под редакцией «Друзей Анжелики».

Анжелика. Королевские празднества - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Анжелика. Королевские празднества - читать книгу онлайн бесплатно, автор Анн Голон
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

122

Гостия — лепешки (облатки) из пресного пшеничного теста, используются для таинства причастия в католицизме и англиканстве.

123

Роберт Бойль (1627–1691) — великий английский ученый, химик и физик. Родился в Ирландии, в возрасте восьми лет поступил в Итон. В 1638–1644 гг. вместе с наставником путешествовал по Европе, учился во Флоренции и Женеве. По возвращении в Англию поселился в своем имении Стелбридж. С 1654 г. работал в Оксфорде. Королевской свадьбы Бойль в действительности не посещал.

124

Глубоководные тигровые креветки.

125

Известный испанский сорт винограда, доставляющий превосходные сладкие и ликерные вина, как-то: херес, пахарет, педро-химен, сан-лукар и др.; лучшие сорта малаги получаются с примесью сусла этого винограда.

126

Casus belli — повод для начала войны ( лат. ).

127

Генрих IV (1553–1610) Наваррский — король Франции с 1589 (фактически с 1594 г.). Он был воспитан в протестантизме, принял католичество после свадьбы с Маргаритой Валуа и Варфоломеевской ночи, через четыре года вернулся в протестантизм и снова стал католиком в 1593 г., чтобы добиться полного признания прав на французский престол. 13 апреля 1598 он подписал Нантский эдикт, гарантирующий протестантам-гугенотам их права.

128

Лютеранство — протестантское течение в христианстве, сформировавшееся в начале XVI в. в Германии и положившее начало Реформации. Основатель течения Мартин Лютер в 1517 г. опубликовал 95 тезисов, осуждавших злоупотребления папства и зависимость государства от церкви. Он отрицал непогрешимость решений соборов и церковного предания. В основе лютеранства лежит учение об оправдании верой и предопределении. Источником веры считается Библия, к пониманию которой человека должен привести его разум.

129

Цвинглианство — религиозное учение XVI в., распространенное в Швейцарии и Южной Германии. Основатель — швейцарский реформатор Ульрих Цвингли. В конце XVI — начале XVII в. цвинглианство слилось с кальвинизмом. Цвингли считал, что первородный грех — нравственная болезнь, а не вина. Следовательно, спасение возможно и без крещения.

130

Пресвитерианство — религиозное течение в протестантизме, основанное на вере в верховную власть Бога, в том числе и в вопросе спасения, божественное предопределение, непогрешимость Священного Писания. Главой церкви считается Бог, поэтому пресвитерианство отрицает необходимость участия духовенства в вопросе спасения, в пресвитерианских церквях отсутствуют епископы, а церковная организация представляет собой совокупность приходов, где прихожане сами избирают пасторов и пресвитеров. Основатель пресвитерианства — Джон Нокс.

131

Кальвинизм — одно из основных направлений протестантизма, наряду с лютеранством. Основатель — французский теолог Жан Кальвин. В кальвинизме нет монашества, иконопочитания, культа святых, как и в лютеранстве. Крещение и причащение сохраняются в качестве символических действий, удостоверяющих евангельские события. Главную роль в богослужении играют проповеди и совместные молитвы. Выборные лица (пресвитеры, диаконы, пасторы) осуществляют управленческие и представительские функции. Основа кальвинизма — Библия, а основной мотив — учение о двойном предопределении, согласно которому одни люди предопределены к вечному блаженству, другие — к вечному проклятию.

132

Вероятно, здесь Бойль предвосхищает открытый им в 1662 г. закон, ныне известный как закон Бойля — Мариотта (Мариотт открыл его независимо от Бойля в 1676 г.).

133

Главный повар королей Филиппа II, Филиппа III и Филиппа IV. Написал знаменитую книгу рецептов, впервые опубликованную в 1611 г. под названием «Искусство приготовления пищи». Систематизировал и подробно изложил весь ритуал трапезы: начиная с рецептов и сервировки и заканчивая подбором персонала на кухню.

134

Педро Нуно Португальский, герцог де Верагуа, маркиз Ямайки (1615–1673) — прямой потомок Христофора Колумба, кавалер ордена Золотого руна, вице-король Новой Испании.

135

Аделантадо (исп. adelantado, то есть «первопроходец») — в колониальной Испании так официально именовали конкистадора, которого король направлял на исследование и завоевание земель, лежащих за пределами испанских владений.

136

Здесь имеются в виду Северная и Южная Америка.

137

Крест Бургундский, или Андреевский, — красный крест в виде буквы Х на белом фоне, символ ордена Золотого руна.

138

Алонсо Перес де Гусман (1594–1676) — королевский духовник, согласно почетному титулу — патриарх обеих Индий, выступал за запрет театра и особенно осуждал произведения знаменитого испанского драматурга Педро Кальдерона, несмотря на то что Филипп IV любил его пьесы и театр.

139

Calambucco — итальянское название происходящего из Индокитая благовонного древесного алоэ (lign-aloes), темная древесина которой источает ароматную смолу. В древности это название упоминалось в качестве одного из библейских благовоний.

140

Пьер Лене (ум. 1671) — генеральный прокурор парламента Дижона, государственный советник, был предан Конде, Автор «Мемуаров». Его переписка с видными фрондерами представляет значительный интерес.

141

Антонио Пиментелли де Прадо — доверенное лицо Филиппа IV (см. том 2, гл. 15). Был фаворитом Кристины, королевы Швеции, когда он находился при ее дворе с посольством.

142

Алонсо Перес де Виверо, граф де Фуэнсалдана (1603–1660) — правитель Милана с 1656 г.

143

Дон Карлос Эмануэль д’Эсте, маркиз де Бургомайн (Бургоманеро) — посол Испании в Англии в 1681–1695 гг.

144

Орден Золотого руна был учрежден в 1430 г. герцогом Бургундским Филиппом III Добрым в честь святого Андрея. После поражения герцога Бургундии Карла Смелого и династического брака часть бургундских владений вошла в состав Священной Римской империи. Правивший тогда император и эрцгерцог Австрийский Максимилиан I Габсбург стал гроссмейстером ордена Золотого руна. Этот титул унаследовали и его потомки, получившие испанский трон.

145

Орден Святого Иоанна Иерусалимского. Полное современное наименование — Суверенный военный орден госпитальеров святого Иоанна Иерусалимского Родоса и Мальты, девиз «PRO FIDE» (За веру). Возник во время крестовых походов, с XII в. стал называться орден Святого Иоанна Иерусалимского, по месту своего основания в Иерусалиме. Впоследствии рыцари перебрались на Кипр, затем на Родос и, наконец, на Мальту. В описываемый период орден был известен как Мальтийский. На Мальте он просуществовал с 1530 до 1798 г, пока не был изгнан оттуда французами. В 1798–1817 гг. орден располагался в России, сегодня его резиденция — в Риме.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Анн Голон читать все книги автора по порядку

Анн Голон - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Анжелика. Королевские празднества отзывы


Отзывы читателей о книге Анжелика. Королевские празднества, автор: Анн Голон. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x