Бетина Крэн - Идеальная любовница
- Название:Идеальная любовница
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Русич
- Год:1998
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Бетина Крэн - Идеальная любовница краткое содержание
Габриэлла Леко, дочь известной лондонской куртизанки, жаждет понимания, уважения и любви, а, главное — мечтает стать замужней женщиной, тогда как мать желает найти ей всего лишь богатого и влиятельного покровителя. Но судьба распоряжается так, что девушка встречает виконта Пирса Сент-Джеймса, молодого аристократа, которому ненавистно лицемерие викторианской Англии. Молодые люди становятся идеальными сообщниками в задуманной ими интриге, которая непременно вызовет грандиозный скандал…
Идеальная любовница - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Гораций — подходящее имя для… мула, поэтому мы назовем его Лохинвар.
— Гораций!
— Лохинвар!
Габриэлла и Питер, смеясь, вбежали в гостиную и захлопнули за собой дверь.
— Так как мы назовем ребенка? — лукаво спросил Питер, обнимая жену.
— На досуге я это обдумаю, — пообещала Габриэлла.
— Ну да, а потом сделаешь мне очередное предложение.
Примечания
1
Ma petite (фр.) — дитя мое.
2
Mon Dicu (фр.) — Бог мой.
3
L'amour (фр.) — любовь.
4
Oui, Oui (фр.) — да, да.
5
Naturellement (фр.) — естественно.
6
Alors (фр.) — значит.
7
Non, non (фр.) — нет, нет.
8
La petite (фр.) — дитя, малютка.
9
Mes amics (фр.) — друзья мои.
10
«Панч» — юмористический журнал.
11
На небесах (фр.)
12
дорогая (фр.)
Интервал:
Закладка:
